blame是什么意思_blame怎么读_blame的用法_翻译_短语搭配_权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：blame

• adj.

  blamed 混蛋的，该死的

  blameless 清白的；无可责备的；无过失的

  blamable 可责备的；有过失的

  blameable 有过失的；该责备的

  blameful 应受责备的；该受谴责的

  blameworthy 应受谴责的；该受责备的

• adv.

  blamelessly 无过失地；无可责难地

• v.

  blamed 谴责

同近义词

• vt.责备；归咎于

  talk to   /   tell off

• n.责备；责任；过失

  duty   /   liability   /   error   /   burden   /   trust

同义词辨析

blame admonish berate censure condemn rebuke reproach 【导航词义：指责，责怪】

blame v. 责怪，责备

〔辨析〕 普通用词，表示把过错或坏事归咎于某人或某事。

例1: If it all goes awry, don't blame me.

如果失败了，别怪我。

例2: Organizers blame the weather for the low turnout.

组织者把到场人数少归咎于天气。

例3: She is partly to blame.

她也要负一部分责任。

admonish v. [正式] 告诫，警告

〔辨析〕 通常指对某人所做的错事当面给予批评、警告等。

例1: He was admonished for being late this morning.

他因早上迟到而受到责备。

例2: He admonished me for drinking too much.

他警告我喝酒太多了。

berate v. [正式] 训斥，严责

〔辨析〕 指因某人的过错而气愤地训斥、责备某人。

例1: She might take this opportunity to berate the narrow-minded conservative members.

她可能会借机声讨一番那些心胸狭隘的保守党成员。

censure v. [正式] 批评，公开谴责

〔辨析〕 侧重指公开、不留情面地批评或指责。

例1: They censured him for his mean behaviour.

他们都谴责他的卑鄙行为。

例2: Don't censure her before the truth is evident.

在真相未明前不要谴责她。

condemn v. 谴责，斥责

〔辨析〕 尤指从道义上对某人或某事予以谴责。

例1: That politician condemns violence of any sort.

那位政治家谴责任何形式的暴力行为。

rebuke v. [正式] 指责，斥责

〔辨析〕 指对某人的过错给予尖锐的斥责，含刻薄或愤怒之意。

例1: The father rebuked the child for his disobedience.

父亲呵斥孩子不听话。

例2: He was rebuked for his neglect of duty.

他因玩忽职守受到训斥。

reproach v. [正式] 指责，严责

〔辨析〕 指失望、不满或愤恨地指责某人，但这种指责有时可能失于公正。

例1: He reproached her for her forgetfulness.

他责怪她健忘。

例2: They reproach the government every day with folly and impertinence.

他们每天愚昧而粗鲁地指责政府。

词组短语

1. put the blame on 归咎于…

2. blame game 怪罪游戏 ; 推卸责任

3. Blame worthy 应受到谴责的

4. be to blame for 对…应负责任；应该为某事负责任

5. blame for 责备；因……责备

6. take the blame 承担过错

7. blame morally 有教育意义地责备

8. bear the blame 承担责任

9. Blame me 都怪我 ; 怪我 ; 怪罪我 ; 责备我

10. deserve blame 值得责怪 ; 应该负责 ; 咎有应得 ; 应受责备

11. blame oneself 自己责备自己 ; 自咎 ; 引咎自责 ; 详细翻译

12. blame unthinkingly 不假思索地责怪

词语搭配

blame与以下词性连用

n.

blame the victim 责怪受害者

v.

tend to blame 倾向于责怪

lay blame 归咎（于）

share the blame 共担罪责

can hardly blame someone 怪不得某人

权威例句

1. Researchers also blamed exposure to nitrogen dioxide, carbon monoxide and particulates for the increase.

研究人员还指责了二氧化氮, 一氧化碳和颗粒物的增加问题.《期刊摘选》

2. The government will have to take the blame for the riots.

政府将不得不对骚乱承担责任。《牛津词典》

3. I'm partly to blame? What exactly are you getting at?

我应负部分责任？你究竟是什么意思？《牛津词典》

4. Do not blame the pathetic earth because of your constipation.

不要因为拉不出屎而去责怪地球没有吸引力.《期刊摘选》

5. An investigation exonerated the school from any blame.

一项调查证明该学校没有任何过失。《辞典例句》

6. Intergovernmental panel on climate change puts most of the blame on the burning of fossil fuels.

政府间的座谈小组把气候变迁的主要原因归咎于燃烧矿石燃料.《期刊摘选》

7. In many product safety cases, there is no easy at whom to point a blaming finger.

许多的产品安全案例, 并不容易说该指责谁.《期刊摘选》

8. You are not wholly to blame for the accident.

你不应承担事故的全部责任.《期刊摘选》

9. You can't blame the rise in prices on the government.

你不能把物价上涨归咎于政府.《简明英汉词典》

10. Bankers have been blaming themselves for their troubles in public

在公开场合，银行家将他们的问题归咎于自身。 《10年12月考研真题 | 阅读》

11. I did not blame him for feeling put out.

我不是因为生气而责怪他。《柯林斯英汉双解大词典》

12. I can't lay blame anywhere and that ticks me off.

我不能把责任推卸到任何地方，这令我很恼火。《柯林斯英汉双解大词典》

13. I don't blame you for thinking that way.

我不怪你那样想。《柯林斯英汉双解大词典》

14. Perhaps unsurprisingly, de Boer was a rare optimistic voice amid the clamour of blame and recrimination.

也许这并不令人奇怪, 在一片批评与指责的声音中,德博埃尔是不多见的乐观派.《期刊摘选》

15. Was she taking part of the blame for her own gullibility?

她因为自己的轻信而承担部分责任了吗？《柯林斯英汉双解大词典》

16. George likes blaming others for anything be himself has done wrong.

6乔治喜欢把自己的过失归咎于别人.《期刊摘选》

17. Don't'get me wrong. I wasn't blaming you!

别误解我, 我刚才没指责你!《期刊摘选》

18. The commission is expected to blame the army for many of the atrocities...

委员会理应谴责军队的诸多暴行。《柯林斯高阶英语词典》

19. My life is ruined and I suppose I only have myself to blame.

我的一生都毁了，我想这只能怪我自己。《柯林斯高阶英语词典》

20. Ms. Denham chose to concentrate the blame on the NHS trust, since under existing law it “controlled the data and Deep Mind merely” processed “it.

邓哈姆女士决定将责任归咎于NHS信托基金会，因为根据现行法律，基金会“掌控”着数据，而深度思维公司只是“处理”了数据。《18年12月考研真题 | 阅读》

21. I urged that any resolution should not assess blame for the outbreak of hostilities.

我极力要求,任何决议都不要对爆发敌对行动而追究责任.《辞典例句》

22. The manager blame him for his mistake.

经理责备他犯的错误.《期刊摘选》

23. He is free from blame.

他没有过失.《口语例句》

24. But Red Cross spokesman Jonathan Aiken doesn't blame the economic downturn for the charity's empty pocketbook.

但是红十字会的发言人乔纳森艾肯并没有因此而指责经济低迷给钱库亏空带来了什么影响.《期刊摘选》

25. He doesn't trust his partner. For that matter I can't blame him.

他不信任自己的合伙人, 就那一点来说,我不能责怪他.《简明英汉词典》

26. Don't blame Alex. He's human, like the rest of us.

不要责怪亚历克斯。他和我们大家一样，也是人。《牛津词典》

27. The blame was fixed on the leader.

过失被推到领导者身上.《期刊摘选》

28. The president put the blame squarely on his opponent.

总统明确地指责他的对手。《柯林斯英汉双解大词典》

29. I think the approach from the Italian police was ( to blame ), in my opinion.

我认为, 是意大利警方的做法 ( 应该受到指责 ).《期刊摘选》

30. Mr. Obama told CBS television he takes the blame for the bungled Daschle nomination.

奥巴马对CBS电视台说他为错误提名达施勒承担责任.《期刊摘选》

31. He called on both sides to take action in a hurry, do not blame each other.

他呼吁双方不要匆忙采取行动, 不要互相指责.《期刊摘选》

32. Spielberg can't be blamed for that seismic shift in the industry.

电影产业不能责怪史匹伯所引起的重大电影变革.《期刊摘选》

33. Can you shift the blame onto him alone and yet have a clear conscience?

你能心安理得地把全部责任都推到他一人身上 吗 ?《期刊摘选》

34. An irresponsible person deserves to be blamed and punished.

一个不负责的人应该受到责备和处罚.《期刊摘选》

35. The blame , if there is any blame, is mine, not yours.

要是有什么过失的话, 其实在我, 不在你.《期刊摘选》

36. He placed the blame on his wife.

他归咎于他的妻子.《简明英汉词典》

37. We can't put all the blame on him alone.

不能把一切错误都归咎于他.《现代汉英综合大词典》

38. He who blames one to his face is a hero , but who backbites is a coward.

好汉当面责备, 懦夫背后诋毁.《期刊摘选》

39. She won't shoulder all the blame for the mistake.

她不承担该过失的全部责任.《期刊摘选》

40. As far as I can judge, all of them are to blame.

依我看，他们都应承担责任。《牛津词典》

41. The report blames bad management.

报告归咎于管理不善。《牛津高阶英汉双解词典》

42. Success is never blamed.

成功者不受责备.《期刊摘选》

43. Some people blame Californians themselves, for the current troubles of the golden state Golden State.

有些人把黄金州当前的困难归咎于加州人本身.《期刊摘选》

44. Unfortunately , though , Reynolds blew that chance and Costner takes some of the blame.

但是很不幸, 雷诺兹毁了这次机会,而科斯特纳也得承担一部分责任.《期刊摘选》

45. Dont blame yourself too much.

别太责怪你自己了.《期刊摘选》

46. Others blamed the careful doe for leading him to the slaughter.

还有些树仙责怪那只母鹿害他惨遭屠杀.《期刊摘选》

47. Around the blame also changed more.

身边的责备也变的更多.《期刊摘选》

48. The programme gives the facts but does not apportion blame.

这个节目只摆出事实，并不评论谁是谁非。《牛津高阶英汉双解词典》

49. NATO officials blame a lack of consensus

北约的官员把责任归咎于 “ 缺乏共识 ”《期刊摘选》

50. The players blamed the defeat on their coach.

球员们把失利的责任归咎于教练.《期刊摘选》

51. What do you like to do in your spare time?

空闲时你喜欢干什么?《辞典例句》

52. The blame lies with the teachers and, by extension, with the Education Service.

应受指责的是教师，再则就是教育机构。《牛津高阶英汉双解词典》

53. Officials blame emissions from Shanxi's large coal and chemical industry for the problems there.

官员们指责山西的大煤矿和化工业的排放物导致了那里的问题.《期刊摘选》

54. It's he who is to blame.

该受责备的是他.《期刊摘选》

55. And yet car crashes usually get blamed on the driver, not the car.

而对于交通事故,受到责备的往往是司机, 而不是车.《期刊摘选》

56. Some blame for the current controversy belongs to astronomers.

当前争议的部分责任归于天文学家。《17年12月考研真题 | 阅读》

57. Don't blame me, I'm only the messenger!

别责怪我。我只不过是个传话的！《牛津词典》

58. It blamed the federal government's lax enforcement of its own immigration laws for its fiscal burden.

而市政府指责正是因为联邦政府在移民法律上的松懈,才加大了地方政府的财政负担.《期刊摘选》

59. Why are you trying to put the blame on me?

你为什么总想把责任推到我身上 呢 ?《简明英汉词典》

60. A dropped cigarette is being blamed for the fire.

一支乱扔的烟被指为引起这场火灾的罪魁祸首。《牛津词典》

61. Other mothers concurred heartily with her and blamed it on the war.

其他作母亲的人也衷心赞同她的意见,并将问题归咎于战争.《飘（部分）》

62. I was absolved of blame in the matter.

关于此事我的过失已被宽恕.《现代英汉综合大词典》

63. While you are not the only person to blame, you are principally responsible for it.

你虽不是唯一承担过失的人, 却是负主要责任的人.《期刊摘选》

64. KATE Middleton blames Prince Charles for her split with William.

凯特米德尔顿指责查尔斯王子拆散她和威廉.《期刊摘选》

65. They tried to put the blame on him.

他们力图将责任推在他身上.《期刊摘选》

66. She refused to lay the blame on any one party.

她拒绝归罪于任何一方。《柯林斯英汉双解大词典》

67. His behaviour deserves ridicule rather than blame.

他的行为应该受到嘲笑,而不是指责.《期刊摘选》

68. If anyone's to blame, it's me.

如果有人该承担责任，那就是我。《牛津词典》

69. I saw homeless people here and there, but I've never heard anyone blame the U.

我看到到处都是无家可归的人, 但我从来没有听到任何人责怪美国政府发射太空飞船.《期刊摘选》

70. One should never blame his friends even his friends committed some careless mistakes.

当朋友犯了疏忽的小错时不要老指责朋友的过失.《期刊摘选》

71. Police are blaming the accident on dangerous driving.

警方把事故原因归咎于危险驾驶。《牛津词典》

72. When we loan you cash, you blame us for your national debts.

当我们借给你们钱时, 你们又为债务而责怪我们.《期刊摘选》

73. The wretched souls of those who lived Without or praise or blame.

既得不到赞扬又听不到责备的人是不幸的.《期刊摘选》

74. Can you honestly blame me?

你们能真心责怪我 吗 ?《期刊摘选》

75. He is quite free from blame.

他全无过失.《期刊摘选》

76. The workers were blaming the new computer system for the halt in production.

工人们把生产停顿归咎于新的计算机系统.《期刊摘选》

77. You must accept a portion of the blame for this crisis.

你必须承担这次危机的一部分责任。《牛津词典》

78. Often editors get the credit for things they do not really write, and sometimes the blame.

编辑们常常因为并非出于自己之手的文章而享受赞誉或承受指责.《期刊摘选》

79. Like a kid, he seems to instinctively avoid responsibility and blame.

就象一个孩子那样, 他似乎总是本能地躲避责任和过失.《期刊摘选》

80. In part, she lays the blame on a failing educational system.

她认为,一部分要归咎于失败的教育体制.《期刊摘选》

81. Get me up, wake me up, dreams are filling this trace of blame.

起来吧, 叫醒我, 梦想正在填满过去责备的痕迹.《期刊摘选》

82. Lastly, the voters must take some of the blame.

最后, 选民也要负上一定的责任.《期刊摘选》

83. "I blame the judges," quoth he.

“我责怪这些法官们，”他说。《柯林斯英汉双解大词典》

84. Jack is upset and blames himself.

杰克心烦意乱,责怪他自己.《期刊摘选》

85. The policy is partly to blame for causing the worst unemployment in Europe.

欧洲出现了最严重的失业情况，这应当部分归咎于这项政策。《柯林斯高阶英语词典》

86. It ended up that Everybody blamed Somebody when Nobody did what Anybody could have done!

结果,当没有人去做任何人能做的工作时,每个人责怪某个人.《期刊摘选》

87. The Catholics blame the Jews for killing Jesus Christ.

天主教徒们指责犹太人杀害了耶稣基督.《期刊摘选》

88. We can't blame him: he did his best according to his lights.

我们不能责怪他,他已尽力而为了.《辞典例句》

89. I do not blame them for trying to make some money.

我不怪他们想要挣些钱。《柯林斯英汉双解大词典》

90. Everyone must accept their share of the blame.

每个人都必须承担自己那份责任。《牛津词典》

91. Bob to pass the book buck . He to blame some someone else the deficit.

鲍伯企图推卸责任,他企图将公司赤字的责任推卸到别人头上.《期刊摘选》

92. He slammed the door and stormed off. I could hardly blame him.

他砰的一声关上门，气呼呼地走了。也难怪他会这么做。《柯林斯高阶英语词典》

93. They blame it on the manufacturing recession, says Birgit Klohs, chief executive of The Right Place, a business development agency for western Michigan.

他们将归咎于制造业的”恰是此地(西密歇根的一家商业发展机构)的董事长吉特·克朗斯说道。《17年12月考研真题 | 阅读》

94. France blames a strong euro for its sluggish economy.

法国指责坚挺的欧元造成了该国经济的萧条.《期刊摘选》

95. I, rather than he, am to blame.

该受责备的是我, 而不是他.《期刊摘选》

96. No blame attaches to him.

他无可责备.《现代英汉综合大词典》

97. It also should not accuse or place the blame on the customer.

它也不应当是指责或怪罪顾客.《期刊摘选》

98. The company blamed much of the poor performance in November and December on unseasonably warm weather.

公司将11 月和12 月的不佳表现归咎于反季节的温暖天气。《17年6月六级真题（第一套）| 阅读》

99. Know your own faults Before Blaming others for theirs.

责备别人之前先检讨自己.《期刊摘选》

100. He blamed his brother for breaking the window.

他责备他兄弟打破了窗玻璃.《简明英汉词典》

101. You can't blame anyone else; you alone made the decision.

你不能责怪任何人，是你一人作的决定。《牛津词典》

102. The blame rests with each of us.

过失的责任在我们每一个人身上.《期刊摘选》

103. Just remember that you cannot blame Murphy's law for everything that goes wrong.

只要记住你不能因为任何事情失常就都去归咎于墨菲定律.《超越目标英语 第4册》

104. She blamed the crimes on the local jobless teenagers.'The devil makes work for idle hands,'she would say.

她把这些犯罪归咎于当地无业青少年. 她总是说, “ 游手好闲者,惹是生非人”.《简明英汉词典》

105. The customers are kicking at paying such high prices, and they can hardly be blamed.

顾客抱怨价格太高, 这不能责怪他们.《简明英汉词典》

106. No. But when it makes a mistake it can put the blame on anther computer.

不是,但当它出错时,它会把责任推卸到另一台计算机上.《期刊摘选》

107. But to which TV be to blame is a question that the study leaves unanswered.

但是,哪类电视节目该受到指责,哪来电视节目不会受到指责,这个研究还未得出结论.《期刊摘选》

108. The loving parents of misbehaving teenagers are often to be pitied as much as blamed.

对于做错事的孩子的父母,人们往往同情多于指责.《期刊摘选》

109. And now, 20 years later, when the abundance is still missing, they blame democracy itself.

但如今, 20年过去, 被预期会出现的经济富庶却一直没有出现, 于是这些阶层就转过头来去责怪民主.《期刊摘选》

110. A poor harvest has been blamed for the shortage of dal in India.

人们把印度小扁豆的短缺归咎于欠收.《期刊摘选》

111. Driver fatigue was to blame for the accident.

这个事故是驾驶员疲劳所致。《牛津词典》

112. Why do I always get the blame for everything that goes wrong?

为什么出了事总是让我背黑锅？《牛津词典》

113. She tried to shunt the blame onto Miss Williams.

她试图把责任推至威廉姆斯小姐身上.《期刊摘选》

114. It was difficult to apportion the blame for the accident between the two drivers.

在这次车祸中,很难分清这两个驾驶员谁该承担什么过失.《期刊摘选》

115. They were blamed for their failure to hold down expenditure.

他们由于没有压缩开支而受到了责备.《期刊摘选》

116. The President absolved his officers and took the blame upon himself.

总统赦免了手下的官员，把过失揽到自己的头上。《柯林斯例句》

117. He was only partially to blame for the accident.

他对事故只应负部分责任.《期刊摘选》

118. If you lose your job, you'll only have yourself to blame.

如果你丢掉了工作，你只能责怪你自己。《牛津词典》

119. He ( she ) even with the tone of blame, accusing you not perfect.

他 ( 她 ) 甚至用责怪的语气, 指责你不够完美.《期刊摘选》

120. Oh, Ashley, don't blame yourself!

" 唔, 艾希礼, 你也不要责怪自己了!《飘（部分）》

121. She retorted upon me, saying I was to blame.

她反驳我, 说我才应该受责备.《现代汉英综合大词典》

122. 'You've only got yourself to blame,' she said unsympathetically.

“你只能怪你自己。”她冷漠地说。《牛津词典》

123. But who can blame him?

然而谁可以责怪他?《期刊摘选》

124. A patsy was blamed for killing President Kennedy.

一个代罪羔羊被指责行刺肯尼迪总统.《辞典例句》

125. I don't blame you.

[口]我不责怪你.《期刊摘选》

126. They tried vainly to blame us for the damage of the machine.

他们企图把机器损坏的过失加在我们头上,但没有成功.《期刊摘选》

127. He tried to shift the blame for his mistakes onto his colleagues.

他自己犯了错误，却试图把责任推给同事。《牛津高阶英汉双解词典》

128. to lay/put the blame for sth on sb

把某事归咎于某人《牛津词典》

129. Nothing can alter the fact that we are to blame.

错在我们，这是无法改变的事实。《牛津高阶英汉双解词典》

130. Opposite party meets surely is patiently redundant, will not blame.

对方定会耐心地重复一遍, 丝毫不会责怪.《期刊摘选》

131. O . blamed climate change for 2 % of ( diarrhea ) cases worldwide in the year 2000.

就将2000年全世界2%的痢疾病例归咎于气候变化.《期刊摘选》

132. I couldn't think of letting you take the blame.

我没想到过让你承担责任。《牛津高阶英汉双解词典》

133. Some of the blame for the miscarriage of justice must be borne by the solicitors...

律师们应对误判负部分责任。《柯林斯高阶英语词典》

134. Better be blamed by our kith and kin, than be kissed by the enemy.

宁可让亲人责备, 切勿让敌人亲吻.《简明英汉词典》

135. Is this crafty Music to blame?

这狡猾的音乐再责备我?《期刊摘选》

136. Flaws in the election process are to blame for graft by elected presidents and other officials.

民选总统和其他官员贪污,应归咎于民主选举的弊端.《期刊摘选》

137. Demanding and blaming don't work.

强求和责备不起作用.《期刊摘选》

138. Both drivers shared the blame for the accident.

事故责任由两个驾车人共同承担。《牛津高阶英汉双解词典》

139. Some Asians are blaming the West.

一些亚洲人指责西方.《期刊摘选》

140. Neither he nor you were to blame.

他和你都不应受责备.《期刊摘选》

141. Let's forget about who was more to blame ─ it's all past history.

咱们且忘掉更该责怪谁吧——那都是陈年旧账了。《牛津高阶英汉双解词典》

142. Laying the blame on the accountant or attorney.

将责任归结于会计师和律师.《期刊摘选》

143. We can worry about minor details like assigning blame later.

我们可以稍后再讨论为这个过失负责的问题.《电影对白》

144. Thus consumers are not to blame for the extra thrift that has driven China's trade surplus.

因此,因过度节俭而产生的贸易盈余并不应该归咎于消费者,而应该是企业.《期刊摘选》

145. It's not good enough just to blame the unruly children.

对难管教的孩子只是责备是不够的。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

146. The shameless man blamed the flaming camera frame.

那个无耻的人责怪燃烧的摄影机框架.《期刊摘选》

147. This blame should rather be charged on the parents than on the child.

这过错应归咎于父母,而不该怪孩子.《期刊摘选》

148. He's not to blame for this.

这事怪不得他.《现代汉英综合大词典》

149. Well, you can't blame a man for trying. Maybe next time, huh?

呃, 你不能如此责怪一个人. 也许下次吧?《期刊摘选》

150. Again, cost pressures are often blamed.

此外, 成本压力常常被指责.《期刊摘选》

151. I am partially to blame for the accident.

我对那次事故应负部分责任.《期刊摘选》

152. Encouragement is more instrumental for the development of children than blame.

鼓励比责备对孩子的成长更有帮助.《期刊摘选》

153. The blame was placed squarely on the doctor.

责任很明确地须由医生来承担.《简明英汉词典》

154. She doesn't blame anyone for her father's death.

她没把她父亲的死归罪于任何人。《牛津词典》

155. It is easy and appropriate to blame the rating agencies for lapses in their credit judgments.

指责评级机构信用判断失误是容易和恰当的.《期刊摘选》

156. Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule...

凯丽女士似乎将她的精神崩溃归咎于百代唱片公司高度紧张的工作日程安排。《柯林斯高阶英语词典》

157. The blame for the Charleston fiasco did not lie with him.

查尔斯顿惨败不归咎于他。《柯林斯英汉双解大词典》

158. The committee refused to attribute blame without further information.

如果没有进一步的情况，委员会拒绝归罪于任何人。《牛津高阶英汉双解词典》

159. No blame attaches to you.

你一点责任也没有。《牛津词典》

160. However, management cannot be totally blamed for this.

然而, 这不能完全归咎于管理层.《期刊摘选》

161. I do not blame them for trying to make some money...

我认为他们想赚一些钱也是情有可原的。《柯林斯高阶英语词典》

162. Why should I take the blame for somebody else's mistakes?

我为什么要代人受过呢？《牛津高阶英汉双解词典》

163. Why pitch on me? I'm not to blame!

为什么责怪我? 这不能怨我.《简明英汉词典》

164. He cannot be blamed for his guarded enthusiasm.

人们不应当责备他这种谨慎乐观的态度.《期刊摘选》

165. The manager was ready to shoulder the blame.

经理愿意承担过失.《期刊摘选》

166. He's shouldering the blame for the boss's mistake.

他老板的过失由他扛着.《期刊摘选》

167. This does not attach any blame to you.

这事你一点责任也没有。《牛津词典》

168. She blamed herself severely and compelled her lips to utter enthusiasm.

她狠狠地责怪自己,强迫自己说出一些激烈的话来.《辞典例句》

169. At the individual level, no one can blame these graduates.

从个人层面讲, 谁都无权指责这些毕业生.《期刊摘选》

170. The farmers blamed the failure of the crops on the weather.

农民们把农作物的歉收归咎于天气不好.《期刊摘选》

171. He has no right to blame me.

他无权责备我.《口语例句》

172. We shouldn't blame ourselves for what happened.

我们不应该为发生的事责怪自己。《牛津词典》

173. It is grossly unfair to impute blame to the United Nations.

把责任归咎于联合国是极不公平的。《柯林斯英汉双解大词典》

174. An exogenous fall in exports cannot be blamed for an increased budget deficit.

一个外生的出口下降不能因增加的财政赤字而受指责.《期刊摘选》

175. Quite frankly , I don't blame you.

坦白说，我并不怪你。《牛津词典》

176. Call her if you like, but don't blame me if she's angry.

你想给她打电话就打吧，不过要是她生气就别怪我。《牛津词典》

177. Some critics partly blame the crisis on AmericaAmericans'low savings rate and high personal debt.

一些评论家部分指责这次金融危机是有由于美国人的低存款率和高个人负债引起的.《期刊摘选》

178. There was no reason for him to blame me.

他无端指责我.《期刊摘选》

179. Don't blame me for falling into the water; you pushed me in.

不要责备我掉进水里, 是你把我推到水里的.《辞典例句》

180. Don't blame the children for their bad manners they don't know any better.

不要责怪孩子们没规矩--他们还不懂.《辞典例句》

181. You can't shelter your brother from blame in the accident.

在这次事故中,你无法庇护你的弟弟免受责备.《简明英汉词典》

182. If their forces were not involved, then who is to blame?...

如果他们的部队没有介入，那么谁应该承担责任？《柯林斯高阶英语词典》

183. They heaped blame upon him.

他们把责任都归咎于他.《现代英汉综合大词典》

184. Nor can I blame them. They live in a brutal economy.

但我也不能责怪他们, 因为他们生活在残酷的经济时代.《期刊摘选》

185. Some people blame California Californians themselves for the current troubles of the Golden State.

有些人责备加州人自己造成现在的黄金之州的困境.《期刊摘选》

186. He's no angel but he can't be blamed for everything that has happened.

他一点也不好,但是也不能把发生的一切都归咎于他.《期刊摘选》

187. The chief of British Petroleum blames f failures by the rigs rig's operator , Transocean of SwizerlandSwitzerland.

英国石油公司总裁将责任归咎于瑞士籍钻井员的操作失误.《期刊摘选》

188. Which driver was to blame for the accident?

哪位司机是此次事故的肇事者？《牛津词典》

189. She left him, and small blame to her.

她离开了他, 而她并没有多少可责备之处.《期刊摘选》

190. He was cleared of all blame.

他所受的一切责难都澄清了。《牛津词典》

191. Be we blamed for that?

我们会因那事受责怪 吗 ?《期刊摘选》

192. This high rate of infection is being blamed on the appalling hygiene conditions.

人们责怪极差的卫生状况造成了如此高的感染率.《期刊摘选》

193. Don't blame him. After all, he's only a child.

别责怪他, 他 总 还是个孩子.《现代汉英综合大词典》

194. She was in no way to blame.

绝不应该责备她.《简明英汉词典》

195. Some researchers say these birds are getting too much blame.

一些研究员认为这些鸟类负有很大的责任(传播病毒).《期刊摘选》

196. The report discloses that human error was to blame for the accident.

报告披露这次事故是人为原因造成的。《牛津高阶英汉双解词典》

197. Disarmers still blame America and Russia for the world's nuclear troubles.

倡导核武器裁军人士仍然指责美国和俄罗斯是世界核武器问题的症结所在.《期刊摘选》

198. No blame attaches to his act ( him ).

他并无过失.《期刊摘选》

199. ‘I just slammed the phone down when he said that. ’ ‘I don't blame you! ’

“他一说那话我就啪地一下挂了电话。”“你做得对！”《牛津词典》

200. I and Mr. White are to blame.

我和怀特先生都应当受责备.《期刊摘选》

201. A portion of the blame for the accident must be borne by the driver.

司机必须承担那次事故的部分责任.《期刊摘选》

202. Aren't you going to heap the blame on me?

你不准备责怪我 吗 ?《期刊摘选》

203. It was difficult to apportion the blame for the accident.

很难分清这次事故的责任.《期刊摘选》

204. They tried to put the blame onto me.

他们试图将责任推卸到我身上.《简明英汉词典》

205. When I criticized him for this accident, he retorted that I am also to blame.

当我因这起事故批评他时, 他反驳说我也该受到责备.《期刊摘选》

206. Mr Harper's current strategy is to blame failure on the provinces.

哈珀先生目前的策略就是将过失推到每个省的头上.《期刊摘选》

207. Be rational, do not point blame without first having found out the truth.

要理性一点儿,在找到真正原因之前, 不要乱指责别人.《期刊摘选》

208. Mr Black blamed his wife for losing the key.

布莱克先生责怪他的妻子把钥匙弄丢了.《期刊摘选》

209. I did not blame him for feeling put out

我没有因为心烦而责备他。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

210. The government is not wholly to blame for the recession.

这次衰退不能完全怨政府。《牛津高阶英汉双解词典》

211. I can blame your mistakes, but we can not guarantee that you become a moral person.

我能责备你的过失, 但不能保证你因此成为有道德的人.《期刊摘选》

212. Retailers and other business people are also to blame for using the festival to boost business.

零售商及其他商业人士也被指责利用节日推动商业发展.《期刊摘选》

213. Buddha and Monkey blame each other, endless accusations and pulling the lion Pian ran dance.

佛与猴互相怪罪, 指责而拉扯不休,狮子洋洋得意,蹁然起舞.《期刊摘选》

214. It's always better to blame the system and fix it rather than blame the person.

责备一个系统并修改它总是比责备一个人好.《期刊摘选》

215. Per the Zetas, wobble is to blame, no question.

齐塔人说, 毫无疑问, 地球晃动应该为此承担责任.《期刊摘选》

216. Those who fail incline to blame the world for their failure.

那些失败者往往会将其失败归咎于社会。《柯林斯英汉双解大词典》

实用例句

1. So is anyone, especially spouses, to blame for wanting to know where all the clues lead?

FORBES: Why Playing Online Detective is a Dangerous Game

2. He said if trouble broke out, the United States government would be to blame.

VOA : special.2009.04.09

3. He could put the blame for all the trouble on the Republicans.

VOA : special.2010.07.22

4. The Democrats blame big business and the wealthy as the scourge of the nation.

FORBES: Where Are Our Leaders? Blaming and Dividing

5. They blame the Curia for preventing a more radical response to the Church abuse scandal.

BBC: Pope election: Where the Conclave really divides

6. Blame still dogs federal officials for the slow rescue and recovery efforts after Hurricane Katrina.

NPR: Admiral Coordinating New Orleans Recovery

7. Some Arizona officials blame smugglers for a serious problem with kidnappings in the Phoenix area.

VOA : special.2010.07.03

8. The researchers say weight gain is probably to blame for the increase.

VOA : special.2010.01.13

9. Mr. MOHAMMED: (Through translator) I blame also people that have left for not coming back to the village.

NPR: After Israel: A Lebanese Village Struggles

10. Agricultural experts blame a number of farm activities for producing greenhouse gases.

VOA : special.2010.01.05

11. Citing the scientific consensus that global warming is disturbingly real, Francis left little doubt about who to blame.

CNN: Pope: 'Revolution' needed to fight climate change

12. In an e-mail, Atmar laid the blame for the allegations on a dispute within the bank.

NEWYORKER: The Afghan Bank Heist

13. I did not blame him for feeling put out.

我不怪他生气。

14. Careers of women or men are not to blame and Mr. Noer's accusations are utter rubbish.

FORBES: Magazine Article

15. The Supreme Court has now allowed the diocese to appeal in order to blame another Catholic diocese.

BBC: Catholic diocese allowed to appeal over abuse ruling

16. People blame gluten for everything from child behavior and learning problems to chronic pain and fatigue.

FORBES: Gluten-Free Diets: Miracle Or Hype?

17. Ministers can equally credibly claim that the opposition is to blame.

部长们能够同样令人信服地宣称，反对派应该受到指责。

18. There are fall guys in many situations people who publicly take the blame when something goes wrong.

VOA : special.2010.02.21

19. And so, yeah, I guess accounting is somewhat to blame,

所以，是的，我想一定程度上要怪会计记账，SpeakingMax英语口语达人 : 美国的会计丑闻

20. Some people blame Californians themselves for the current troubles of the Golden State.

VOA : special.2009.07.31

21. Researchers also blame long periods of dry weather and heavy rain.

VOA : special.2009.05.05

22. The word rap has meant blame for several hundred years.

VOA : special.2010.02.21

23. But many Mexicans blame free-marketry for the peso crisis of 1994-95 and the resultant recession.

ECONOMIST: Mexico

24. When things go badly, in fact, we'll blame the situation.

当事情不顺利时，我们会归咎于外部情况。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

25. The researchers suggested pressure on hospitals during the day and "convenience factors" could be to blame.

BBC: Daytime births 'more difficult'

26. And there is a lot of people that want to place the blame on the accounting for those, for the bank failures

好多人想将银行破产等这些归咎于会计记帐，SpeakingMax英语口语达人 : 美国的会计丑闻

27. Mr. MORROW: These are systemic issues LAUSD needs to look at and not blame Norm Morrow, the principal.

NPR: Racial Tensions Overheat at L.A. High School

28. "You want peace," Lincoln said, "and you blame me that we do not have it.

VOA : special.2009.10.29

29. I accepted the blame for what had happened.

我为所发生的事情指责承担罪责。

30. Perhaps,people said, it was wrong to blame gold for the depression.

VOA : special.2010.07.01

31. How narcisstic do you have to be to turn around and blame the victims.

FORBES: What You Don't Often Hear About Those "Envious" 99 Percenters

32. Eye witnesses blame men from this camp for systematically burning down villages, massacring civilians and gang raping women.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

33. I could run away from you. I could turn my head or I could blame you for causing me this misery.

我只要走开，或者不看你就行了,或者我可以怪你让我也感到痛苦。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

34. Crystal Palace boss Neil Warnock refused to blame Watson's penalty miss for his side's defeat.

BBC: Johnson ecstatic after Robins win

35. Are climate changes real? If so,were human activities mainly to blame?

VOA : special.2010.01.19

36. Meara McLaughlin, vice president with FlightStats, agrees that consumers are also to blame for the delays.

NPR: Holding Pattern: Flight Delays are Going Up, Up, Up

37. People who blame the society do a disservice to these unfortunate individuals who need help.

FORBES: Does this article make me look fat?

38. In addition, he said he takes his share of the blame for not explaining health care proposals more clearly to the public.

VOA : special.2010.01.30

39. I'm defending, I'm defending the physicalist by saying, "Don't blame us. We don't know how to explain it yet."

说我在辩护,当我给物理主义者辩护时我会说,别怪我们,我们还不知道怎么解释呢死亡课程节选 : 耶鲁公开课

40. Mattel Chairman Robert Eckert apologized for the recalls but shifted much of the blame to subcontractors in China.

FORBES: Toying With China

41. Yet even if such forebodings prove justified, the secularists are themselves partly to blame.

ECONOMIST: Turkey's president

42. But, really, with that amount of loose change in the bank, who can blame them?

BBC: A shopaholic's guide to Doha

43. Today,a fall guy is anyone who is tricked into taking the blame for the crime or wrongdoing of someone else.

VOA : special.2010.02.21

44. The Republicans blame big government and high taxes as the source of our problems.

FORBES: Where Are Our Leaders? Blaming and Dividing

45. I don't think you can blame the lottery or the casino for those sorts of problems.

因此，之所以出现沉迷彩票赌博之类的问题，我觉得彩票以及赌场本身不应该承担责任。SpeakingMax英语口语达人 : 沉迷于彩票的人们

46. Scientists blame strong earthquakes for eighty to ninety percent of tsunamis.

VOA : special.2009.03.17

47. Many people blame capitalism for bringing us to this low moment in the economy.

FORBES: Failure of Morality, Not Capitalism

48. But how much TV may or may not be to blame is a question that the study leaves unanswered.

VOA : special.2009.03.10

49. They blame an industry in which 60% of the businesses are owned by single store operators.

FORBES: How Bank Fees Hurt Gas Station Owners

50. Too much, Harry. Don't blame her anymore.

够了，哈利，别再责怪她了。

51. But the extent to which TV may or may not be to blame is a question that the study leaves unanswered.

VOA : special.2009.02.11

52. You can blame it on other things like the oil crisis of 1979 nothing is completely simple.

你也可以将其归于另外的原因,比如说1979年的石油危机9,但是没有任何事是完全单纯的。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

53. Among them were jazz musician Diana Krall, who sang "Blame It On the Sun."

VOA : special.2009.03.13

54. Some critics partly blame the crisis on Americans' low savings rate and high personal debt.

VOA : special.2009.04.10

55. but I find that, you know, just kind of market participants are more to blame than the accounting per se in those examples.

但是我发现，在这些例子当中市场参与者比会计本身更应该受到责备。SpeakingMax英语口语达人 : 美国的会计丑闻

56. You blame yourself as a victim of trauma for not having the sufficient vigilance in your outer cortex to ward it off.

你会因为你的脑皮层,不能有效保护你不受创伤危害,而成为创伤受害者。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

57. Why do women work against each other like this at times and hide behind blame?

FORBES: Getting In Our Own Way- Victims and Bullies

58. Inflammation and metabolic problems caused by long periods of inactivity are undoubtedly also to blame.

FORBES: Four hours on your computer doubles risk of heart disease

59. Some of the blame for the mess may go to Hong Kong's overseers in Beijing.

ECONOMIST: Hong Kong's paternalism

60. The World Bank, with its poor environmental record, is an easy target for blame.

世界银行由于在环境保护方面表现不佳而常常遭受诟病。

61. If your toilet stops working in the next few days, blame the sun, not your plumber.

FORBES: Sky Full of Trouble; Bracing for Super Solar Storms

62. Senior executives of HBOS tried to blame the losses on the temporary closure of wholesale markets.

BBC: HBOS collapse: Ex-bosses face calls for City bans

63. If the stores on Main Street are boarded up, Sam Walton is to blame.

FORBES: Magazine Article

64. Why aren't I allowing the soul theory to say, "Don't blame us. We don't know how to explain it yet."

而又为什么不允许灵魂理论说,别责怪我们,我们只是还不知道怎么去解释死亡课程节选 : 耶鲁公开课

65. Scientists partly blame whiteflies for spreading the disease from plant to plant.

VOA : special.2010.06.08