best-selling与best-sold的用法与区别
2024-10-03 11:35:10 学考宝 作者：佚名
动态
咏史诗原文、翻译和赏析报师恩原文、翻译和赏析高三提高文综成绩的答题技巧 如何学习文综秋气篇原文、翻译和赏析江苏2024年9月全国计算机等级考试时间 几月几号考试阅读下面的作品，完成小题。平乐，凡俗人生的朴素追求乞颜若风①我确信，在久远的过去，一定有在茶马互市的旅途...2024选哪几科赋分容易得高分 最聪明的选科组合211大学本硕连读分数很高吗 2024一定要出国吗2024高考提前批几天知道录取结果 在哪查询麒麟颂原文、翻译和赏析profit是什么意思_profit的音标_用法_翻译_短语搭配_权威例句罗浮放歌原文、翻译和赏析太原学大教育高三全日制怎么收费的？送二王在领军府集诗原文、翻译和赏析南昌二中高二月考英语作文中外合作办学院校有哪些 最新名单整理2025重庆高考报名费多少钱 报名及缴费入口食雪原文、翻译和赏析秦楼月原文、翻译和赏析送嶰筠赐环东归二首 其一原文、翻译和赏析舞蹈艺考230分适合报考哪些大学 属于什么水平题米元晖画原文、翻译和赏析孩子学舞蹈考级有用吗 有什么好处男护理专业就业前景怎么样 有发展吗2024高中毕业怎么选择大学 有什么方法技巧狱中红苔原文、翻译和赏析想学经济学专业可以报什么院校 有哪些推荐2024齐鲁理工学院学费多少 一年的费用是多少摊破江城子原文、翻译和赏析2024南昌应用技术师范学院招生章程 录取规则是什么2025届福建福州高三8月质检(一检)政治试题及答案解析因在秀州寄王道夫诗三首原文、翻译和赏析对老师的祝福语 教师被单打满补丁却资助83位学生怎么回事送韩平兼寄郭微原文、翻译和赏析2024东莞理工学院是一本还是二本 含金量高吗玉堂合欢花初开郑潜昭率同院赋诗次韵原文、翻译和赏析句·人间无限伤原文、翻译和赏析vindictively翻译_vindictively短语搭配_vindictively权威例句宜春幼儿师范高等专科学校简介 宜春幼儿师范高等专科学校师资及专业广陵怀古二十首 其二 邗沟原文、翻译和赏析
问题描述
见过 best-selling 的用法。如：
She's a best-selling author.
It is the UK's best-selling album.
但没见过 best-sold 的用法。按理说，“畅销”应该就是“卖得好”啊，但从逻辑上看，应该是东西“被”卖得好吧，为什么不用 best-sold 呢？
老师答疑
沅老师：
▲sell可用作及物或不及物动词：
1. 用作及物动词，意思是“卖”“销售”。如：
He sold me his bike.=He sold his bike to me. 他把他的自行车卖给了我。
2. 用作不及物动词，意思是“有销路”“被出售”，此时一般用主动形式表示被动意义。如：
Such goods sell well. 那样的货销路好。
The novels won’t sell. 这些小说卖不出去。
▲best-selling 取的是上面第2个意思，即侧重指“有销路的”这层意思。根据汉语也可知道，“畅销”就是指“销路好”。又如：
Their best-selling album has won three awards. 他们最畅销的唱片赢得了3个奖项。
She is writing a follow-up to her best-selling novel. 她正为她的畅销书写续集。
Last year he starred in the film adaptation of Bill Cronshaw's best-selling novel. 去年他主演了那部由比尔·克朗肖的畅销小说改编的电影。
另外比较：best-seller（畅销书）：
Let’s look at the best-seller list. 我们来看看这畅销书目录。
