高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

“穿得单薄”可以用wear singles表示

问题描述

In those countries, we can see a lot of people still wear singles in winter or some cool rainy days. 在那些国家,我们可以看到很多人在冬天或凉爽的雨天仍穿着单薄的衣服。

这是一篇书面表达中的句子。请问:句子中用 wear singles 表示“穿着单薄的衣服”对吗?

老师答疑

波老师:

没见过 wear singles 的用法,估计是作者受汉语影响造出的chinglish。

singles 的意思是“单打比赛”(虽为复数形式,但可表示单数意义;也可用于名词前作定语)。如:

play (a) singles 进行单打比赛

the men's / women's singles in the golf tournament 高尔夫球锦标赛男子[女子单打

The couple played singles against each other. 这对夫妻进行单打比赛。

He’s through to the semifinal of the men’s singles. 他已进入男子单打半决赛。

Boris Becker of Germany won the men’s singles. 德国的鲍里斯·贝克尔赢得男单冠军。

She is equally at home on the singles or doubles court. 她单打和双打都能得心应手。

a singles match 单打比赛

要表示“得很单薄”,可考虑用其他的方式

She was lightly clad. 她穿得很单薄。

They wear very little clothing. 他们衣服穿得很单薄。

There I saw a scantily clad young woman. 在那儿我看到一位穿得单薄的年轻女子。

附其他表示“穿得……”的表达:

Dress yourself more neatly. 穿得整齐一点。

She dressed in bright colors. 她穿得很鲜艳。

He’s usually smart in his dress. 他通常穿得很精神。

She dresses in poor (good) taste. 她穿得很俗语气(大方)。

He says I don’t dress sexily enough. 他说我穿得不够性感。

She dresses well but not extravagantly. 她衣服穿得很好,但并不奢华。

They were smartly but casually dressed. 他们穿得很漂亮,但又都很随意。

Make sure that the children are dressed warmly. 一定要让孩子们穿得暖和些。

It was really too warm for her to dress so formally. 她穿得如此正式,实在是太热了。

He went out of the room with few clothes on, only feeling rather cold. 他出去时衣穿得很少,渐渐地感到有些冷了。

They dress in quiet colors so as not to call attention to themselves. 为了避免别人注目,他们穿得很朴素。

Everyone dressed informally in shorts or jeans. 大家都穿得很休闲,不是穿了短裤就是穿了牛仔裤。

She dressed flamboyantly so that everyone would remember her. 她穿得花里胡哨,这样人人都会对她有印象。

She was always very conservatively dressed when we went out. 我们拍拖的时候,她总是穿得非常传统。

And can’t you dress more decently—people will think you’re a tramp. 你就不能穿得更体面一些吗——别人还以为你是个流浪汉呢。

蒋老师:

谢谢周老师!

“穿得单薄”可以用wear singles表示

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

英语答疑相关推荐

请问句中的第二个roads是否可以省略?

Symbolically, the roads the poet mentioned in the poem are roads that man has to choose in life. 请问句中的第二个roads是否可以省略?
请问句中的第二个roads是否可以省略?
2024年11月02日

warming up为什么是形容词性的现在分词

One of the consequences of our planet's being warming up is a(n) increase in the number of natural disasters. 有人解释说 warm
warming up为什么是形容词性的现在分词
2024年11月02日

句子中没有谓语动词却使用非谓语动词的用法

Boston mob boss 'Whitey' Bulger's possessions sold for more than $100,000. 句中 sold 是非谓语充当定语吗?可以用 was sold 代替充当谓语吗?
句子中没有谓语动词却使用非谓语动词的用法
2024年11月02日

get on在下面这个句子的意思

I wanna know everything about this bleomycin drip he wants to get me on. 请问 get on 在这里是什么意思? he wants to get me on 这个定语从
get on在下面这个句子的意思
2024年11月02日

请问句中的related是否要改成relate

He used the road metaphorically to related to a choice in man’s life and leading people do a further grasp of the meanin
请问句中的related是否要改成relate
2024年11月02日

句中的although是否要删去(因为后面有but)

Although the woods are so attractive and luring the speaker to stay forever. But after the harsh struggle, the speaker h
句中的although是否要删去(因为后面有but)
2024年11月02日

句子一开头就用that是不是多余的

That the poem is one work of romanticism shown not only in exaggerating symbols but also in its flowery words. 请问句子一开头的
句子一开头就用that是不是多余的
2024年11月01日

over the waves和over the leaves中over是什么意思

1. It shows the power of west wind over the sea by describing its power over the waves. 2. It shows the power of west wi
over the waves和over the leaves中over是什么意思
2024年11月01日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • 20.在下面一段文字横线处补写恰当的语句,使整段文字语义完整连贯,内容贴切,逻辑严密。每句不超过15个字...
    20.在下面一段文字横线处补写恰当的语句,使整段文字语义完整连贯,内容贴切,逻辑严密。每句不超过15个字(5分)有人认为道德是拘谨的、枯燥无趣的或较高远的,仿佛是日常生活之外的一件事情。①,否则就不会有这些误会,因此正确认识道德就显得尤为重要。②�
  • 2024甘肃医学院各省录取分数线是多少 附历年最低分
    2024甘肃医学院各省份录取分数线最新公布!其中甘肃医学院在河北普通类物理类本科批录取分数线为509,位次108861;在黑龙江物理类本科批录取分数线为491,位次37390。下文是小编整理的2024甘肃医学院各省份录取分数线,供大家参考!
  • 2024辽宁400分的公办二本 哪些院校低分好考
    2024年辽宁省内的400分可以报考的公办二本有鞍山师范学院、辽宁对外经贸学院、沈阳城市学院、大连理工大学城市学院、辽宁师范大学海华学院、大连科技学院、辽宁传媒学院等。
  • 2024中南财经政法大学博士申请提交什么材料?
    中南财经政法大学是教育部直属的全国重点大学,是国家“211工程”和“985工程优势学科创新平台”重点建设高校,是国家“双一流”建设高校,是教育部、财政部和湖北省共建高校。学校前身是创建于1948年的中原大学,1978年开始招收硕士学位研究生,是全国首批拥有硕士学位授予权的高校之一。
  • 船居十首 其三原文、翻译和赏析
    人在船中船在水,水无不在放船行。藕塘狭处抛篙直,荻岸深时打棹横。千里溪山随指顾,一川风月任逢迎。普通年外乘芦者,未必曾知有此情。
  • 2024影视摄影与制作专业就业前景及方向 就业岗位有哪些
    影视摄影与制作专业的就业前景不错,毕业生的主要就业方向为婚纱影楼、形象设计公司、图片社、广告摄影公司、广告设计公司、以及电视台、影视广告公司、传媒制作公司等。本专业学生主要学习影视摄影与制作的相关基础理论知识,受到相应学科技能的基本训练,具有从事摄影、影视编导、广告设计等的基本能力。
  • 秋词二首原文、翻译和赏析
    自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。
  • 讽山云原文、翻译和赏析
    闲云生叶不生根,常被重重蔽石门。赖有风帘能扫荡,满山晴日照乾坤。
  • 北潭原文、翻译和赏析
    竹阴松影玉葱茏,十里平堤一径通。碧水乍开新镜面,青山都是好屏风。寒蝉高鸟清愁外,折苇枯荷小景中。酒力未多秋兴逸,夕阳聊贷半林红。
  • liquidise翻译_liquidise短语搭配_liquidise权威例句
    liquidise的意思是:v. 使液化;把……榨成汁(等于 liquidize)。学考宝为您提供liquidise是什么意思,liquidise翻译,liquidise短语搭配,liquidise权威例句等查询,让您轻松学单词。

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学