如何理解must needs
2024-08-15 10:16:59 学考宝 作者：佚名
动态
读寒山子诗漫题十二绝 其五原文、翻译和赏析过聊城原文、翻译和赏析初秋寓直三首原文、翻译和赏析续演雅十诗原文、翻译和赏析六成求职者呼吁破除第一学历限制 怎么回事unlawfulness是什么意思_unlawfulness短语搭配_unlawfulness权威例句2023-2024年人教版地理七年级上册第二章《陆地和海洋》提分训练(含答案)四言诗十一首 其五原文、翻译和赏析宇文毓简介 宇文毓生平2023年四川高考生物真题及解析_高考生物真题河北省金科大联考2023-2024学年高三上学期期末地理试题（PDF版含解析）more susceptible翻译_more susceptible短语搭配_more susceptible权威例句山东商业职业技术学院2024年录取分数线 各专业录取最低分及位次2024福建比较好的本科大学推荐18.2.3 正方形 同步练习（含答案） 2023-2024学年人教版数学八年级下册寒夜即事原文、翻译和赏析柳梢青（钓台。绍兴甲子赴试南宫登此，今三十三年矣）原文、翻译和赏析2024北京外国语学校出国留学率高吗 容易通过吗眼视光学和眼视光医学有什么区别 就业前景如何2024高考退档还会看第二志愿吗 还能上别的院校吗专业壁垒较高的专业有哪些 什么专业好就业20242023江苏城市职业学院各省录取分数线及位次是多少 招生计划及专业英雄事迹故事 什么是英雄事迹weed是什么意思_weed怎么读_weed的用法_翻译_短语搭配_权威例句赋得山卦名诗原文、翻译和赏析狱中赠人诗原文、翻译和赏析送魏兵曹使巂州得登字原文、翻译和赏析2024济大国际本科报考条件是什么 有奖学金吗2024天津高考录取轨迹查询方法及入口 录取结果在哪查2024舞蹈生艺考具体花多少钱 舞蹈艺考好过吗辽宁省沈阳市南昌初级中学2023~2024学年七年级上学期历史期中试卷（图片版 无答案）16、下列物质中，在核糖体内合成的是（ ）①性激素 ②K＋的载体 ③淀粉 ④消化酶 ...安徽皖江名校联盟2025届高三8月开学考化学试题及答案解析2024俄亥俄州立大学怎么样 相当于国内什么大学好事近（家人生日）原文、翻译和赏析江城子 和韵姜中丞，兼寄赵侍御明叔原文、翻译和赏析浩气吟 其六原文、翻译和赏析2024中国人民大学1+3留学项目有哪些 值得读吗左冯翊歌原文、翻译和赏析日行一善作文600字（高考优秀范文）
问题描述
有这样一个句子，请问句中的must needs是什么意思，该如何理解？
He must needs break a leg just before we go on holiday.
Must后可接need吗？况且need还要用needs这样的形式吗？
老师答疑
张老师：
有这样一句英语谚语:
Needs must (go) when the devil drives. 魔鬼在后撵，就得往前跑。(意为：情势所迫,只好如此。)
注意：这里 needs 是副词，作状语。needs 作副词时只与 must 连用，构成 needs must 和 must needs 两个固定表示法。这种表达主要两个意思为：偏偏 / 偏要；必须 / 不得不。你的问句属于第1种含义。更多例句：
He must needs go away when he was wanted. 要找他时，他偏偏不在。《现代英汉综合大词典》
Well, well! We must needs talk thusin the daytime! 好啦，好啦，我们在这光天化日之下是得这么讲话！来自英汉文学《红字》
He must needs break a leg just before we goon holiday. 我们正要去度假，他却偏偏摔断了腿。
