compliance trouble是什么意思
2024-10-24 12:37:10 学考宝 作者：佚名
动态
东门送客原文、翻译和赏析2024江西信息应用职业技术学院学费多少钱一年 各专业收费标准第一志愿和第二志愿的区别 二者有哪些不同翠鸟移巢原文、翻译和赏析雨中游断桥原文、翻译和赏析诗三百三首 其四十三原文、翻译和赏析琴操二首 其二原文、翻译和赏析适合摘抄的神仙段落写景 优秀作文素材精选义侠行原文、翻译和赏析2024高考填报志愿流程是什么 有哪些注意事项全国十大舞蹈培训机构排名 哪些机构比较好2024高考多少分能被三峡旅游职业技术学院录取（附2023各省最低录取分数线及位次）两木块自左向右运动，现用高速摄影机在同一底片上多次曝光，...父母对孩子的高考寄语(通用4篇)读公孙弘卜式儿宽傅原文、翻译和赏析望海潮·自题小影原文、翻译和赏析阅读下列材料，回答问题。材料一材料二根据1875年宪法，第三共和国的立法权由众议院和参议院行使……众议员...赠山月原文、翻译和赏析中南大学2024年录取分数线 各专业录取最低分及位次【商调】梧叶儿 春夜原文、翻译和赏析风入松·朝云不改旧时颜原文、翻译和赏析萱草原文、翻译和赏析蝶恋花·百尺游丝当秀户原文、翻译和赏析许尧佐简介 许尧佐生平寄黄将军大章 其二原文、翻译和赏析2024川外出国留学怎么样 好不好找工作日诗原文、翻译和赏析文氏外孙入村收麦原文、翻译和赏析2024播音主持集训要多少钱 有哪些费用shoreward是什么意思_shoreward短语搭配_shoreward权威例句高考多少分能上郑州商学院 2023录取分数线是多少青玉案三首 其二原文、翻译和赏析高考模拟志愿填报一定要填吗 有什么用高考是平行志愿还是顺序志愿 投档规则是什么清平乐原文、翻译和赏析湖南高考复读学校一览表题陈北山扇五首 其四原文、翻译和赏析高一地理学考知识点总结归纳 高中地理真的特别难吗2024广西历年高考分数线 预测高考分数线浙江高考380分算什么水平 2024能上哪些大学
问题描述
Just as bosses and boards have finally sorted out their worst accounting and compliance trouble, and improvedd their feeble corporation governace, a new problem threatens to earn them-especially in Amrica-the sort of nasty hesdlines that inevitably lead to heads rolling in the executive suite: data insecurity.
请问: compliance trouble 句中如何理解，求详细解释!
老师答疑
灰老师：
这应该是2007考研阅读中出现的一篇文章:
参考一下标准答案的翻译：当老板和董事会终于解决了最糟糕的财务和规章问题并加强了公司管理力度之后,一个新的问题——数据安全问题——正威胁着他们,使他们出现在令人讨厌的（尤其是美国的）头版头条新闻中,公司管理层进而不可避免的受到惩罚.
compliance：词典解释：顺应性; 服从; 合规;
compliance trouble这里就是符合规定的问题。引申为规章问题
我又查到目前很多公司都有一个部门为合规部：compliance department
又如：
Legal and Compliance Department, Bank of Communicat. 交通银行法律合规部。
