give away与give out（分发）的区别
2024-10-24 14:32:12 学考宝 作者：佚名
问题描述
选出与句子画线部分意思相同或相近的选项。
Let's make some notices.Then I'll hand them out after school.
A. give them away
B. give them out
这道题该怎么答呢？
老师答疑
龙老师：
答案应是 give them out。两者区别如下：
▲give away 是指把自己的东西（尤其指自己不要的东西）送给别人。如：
He gave away all his money to the poor. 他把所有的钱都给了穷人。
We gave away many of the vegetables from our garden. 我们把自己园子里的很多蔬菜都送了人。
▲give out 是指把东西分发给一群人中的各个人。如：
Give the money out to the children. 把钱分给孩子们。
The teacher gave out the examination papers. 老师把试卷发了下来。
黎老师：
《朗文高级英语应试词典》，hand out 可以表示 to give something to each person in a group 分发，散发；give out 可以表示 to give something to each person in a group 分发某物；give away 可以表示 to give something to someone because you do not want or need it for yourself 分送，送掉[不需要的东西]。
所以，选出与句子画线部分意思相同或相近的选项。
Let's make some notices.Then I'll hand them out after school.
A. give them away
B. give them out （正确答案）
陈老师：
(1) give away sth 把某事赠送/捐赠出去
He was giving his collection away for nothing. 他将收藏品无偿捐献出来。
We have six copies of the book to give away. 这本书我们要赠送6本出去
(2) give out sth 把某物分发/散发出去
There were people at the entrance giving out leaflets. 有人在入口处散发传单。
(3) hand out sth把某物分发/散发出去
Food is still being handed out. 还在向大家分发食物。
