高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

get sb over to the house

问题描述

美剧《真探》第一集里有这样一句话:


Took 3 months till we got him over to the house for dinner.

花了三个月时间才请到他去我家吃饭。


这里的get sb over to...该如何理解呢?

老师答疑

刘老师:

【答】over是副词(ADV),意为“去,到(某处)”;有时,暗指道路有障碍或者路途遥远。

《柯林斯词典》的解释是:

If you go over to a place, you go to that place.

I got out the car and drove over to Dervaig. 我把车开出来,驶向德韦格。

I thought you might have invited her over. 我以为你可能已经邀请她过来了。

▲over的这种用法经常跟表示“位置移动的词语”连用。例如:come, go, walk, run, drive, rush, move, ride, fly, step, hurry, skip, get, take, bring, call, send等,然后跟to,再接地点。构成句型1:V. + over to +地点。

如果是及物动词,构成句型2:V. + 宾语 + over to +地点,如你的例句。

句型1:V. + over to +地点

She hurried over to the entrance to No.4 Platform. 她匆匆向第四号月台入口处走过去。

He has come over to China for the summer. 他不远万里来中国度暑假。

He has gone over to the other party. 他已经投靠另一政党。

He'll run over to school. 他将跑着去学校。

They skipped over to Paris for the weekend. 他们匆匆前往巴黎去度周末。

She has just popped over to the grocer's. 她刚刚到杂货店去了。

句型2:V.+ 宾语 + over to +地点

He moved the table over to the center of the room. 他把桌子移到房间中心。

Take these letters over to the post office. 把这些信送到对面邮局去。

The teacher called me over to his desk in class. 老师在课堂上叫我到他的书桌那儿去。

He flew the aeroplane over to France. 他驾驶飞机来到法国。

Rick brought his machine over to Collins. 雷克把机子带给柯林斯。

They sent him over to the police.  他们将他遣送到警察局。

 


get sb over to the house

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

英语答疑相关推荐

no such thing,no such a thing,no such things的正误

no such thing no such a thing no such things 上面的说法对吗?它们的用法如何?谢谢!
no such thing,no such a thing,no such things的正误
2024年11月13日

a piece of fruit 是“一片水果”还是“一个水果”

有时看到 a piece of fruit 这个说法,请问它是“一片水果”还是表示“一个水果”?
a piece of fruit 是“一片水果”还是“一个水果”
2024年11月13日

关于 float voltage 这个复合名词

float voltage 浮充电压 - 为维持电池的充电水平而施加在电池上的直流电压 按我的理解这个说成是floating voltage更好一些,但是书上就是这个写的,但是float只有名词、动词的属性,这样“名词 + 名词”组成的复合
关于 float voltage 这个复合名词
2024年11月13日

求解长难句理解 Until thes

Until these issues are resolved , a technology of behavior will continue to be rejected,and with it the only way to solv
求解长难句理解 Until thes
2024年11月13日

请教一个翻译的问题

Cleisthenes' principal contribution to the creation of democracy at Athens was to complete the long process of weakening
请教一个翻译的问题
2024年11月13日

介词后面跟句子的相关问题

我知道介词后面可以跟所有格+动名词形式的短语 如 I am curious about his staying up late every night 而有时候它不是所有格开头的,也可以有这种情况出现的吗? None would have
介词后面跟句子的相关问题
2024年11月13日

请教翻译问题 1.By any m

1.By any measure other than that of the aristocrats,who had been upstaged by the supposedly inferior "people," the Athen
请教翻译问题 1.By any m
2024年11月13日

be dismayed +从句

老师您好 I was dismayed when I recognized the voice of Tom 这句话中dismayed是表示心情的ADJ,那么when I recognized the voice of Tom是 be ad
be dismayed +从句
2024年11月13日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • 清音洽浃响亮,转动七窍。
    “清音洽浃响亮,转动七窍。”诗句出处:《汉宫春》;是元朝诗人王哲的作品。 正好修行,得深深幽密,玄玄微妙。枢机是兹,仗此便成关要。惺惺了了。更做就、风流真俏。颜内少、元从亘昔,圆聚那般辉耀。三光起初朗照。却於今认见,当本声调。 清音洽浃响亮
  • 高二语文作文大全
    在日常学习、工作和生活中,说到作文,大家肯定都不陌生吧,作文要求篇章结构完整,一定要避免无结尾作文的出现。如何写一篇有思想、有文采的作文呢?以下是小编为大家收集的高二语文作文大全,欢迎大家借鉴与参考,
  • 2024年互联网金融专业哪些大学好 哪些院校互联网金融专业强
    2024高考志愿填报时,对于想要报考互联网金融专业的考生来说,了解互联网金融专业有哪些大学很重要。在全国开设互联网金融专业的学院共有66所,其中上海有1所,云南有3所,浙江有3所,而互联网金融专业比较强的大学有沈阳工业大学、安徽大学、安徽工业大学等,以下是小编整理的2024年互联网金融专业哪些大学好的详细信息,仅供参考!
  • 同位语从句前面可以用冒号吗
    Nicolaus Copernicus was frightened and his mind was confused. Although he had tried to ignore them, all his mathematical
  • 宿江门原文、翻译和赏析
    崎岖脱水峡,莽苍宿江门。蜀雨非难事,山云更易昏。戒涂足夜虎,远梦恼秋猿。边裔方多警,驱驰敢厌烦。
  • rise from是什么意思
    When a continental plate come to rest over a hot spot, the material rising from deeper layer creates a broad dome. 句子中的
  • 古乐府 度关山原文、翻译和赏析
    度关山,循九州,省耕宽徭询明幽。人为贵兮,哀我人斯敢予休。
  • 对御歌原文、翻译和赏析
    臣爱睡,臣爱睡。不卧毡,不盖被。片石枕头,蓑衣铺地。震雷掣电鬼神惊,臣当其时正酣睡。闲思张良,闷想范蠡,说甚孟德,休言刘备。三四君子只是争些闲气,争如臣向青山顶头,白云堆裹,展开眉
  • 【优秀】我的生日英语作文300字4篇
    【优秀】我的生日英语作文300字4篇在日常学习、工作或生活中,许多人都有过写作文的经历,对作文都不陌生吧,借助作文可以宣泄心中的情感,调节自己的心情。你知道作文怎样才能写的
  • 2024大连外国语大学学费多少钱一年 各专业收费标准
    大连外国语大学各专业每年学费变化不大,由于2024年大连外国语大学学费还没有公布,小编根据2023年大连外国语大学招生计划整理,大连外国语大学一年学费在8000元-16000元,具体各专业收费标准如下,希望对高考生们有所帮助,2024年大连外国语大学学费如有变动,以学校官网最新公布的信息为准。

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学