高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

spend for和spend on的用法与辨析

问题描述

1. I spent $5000 for a ring.
2. I spent $5000 on a ring. 

请问哪句对?

老师答疑

曾老师:

这两个句子都正确。又如:

How much did you spend for that book?  你买那本书花了多少钱?《简明英汉词典》

They spent £ 2,000 on [for] a new car. 他们花了两千磅买了一辆新车。(张道真《英语常用动词用法词典》)

【补充】

刘老师说得对,有时也用in。

当“on+动名词”时,人们更偏于用in取代on。Frederick T · Wood的《英语介词习语词典》中有如下说明(供参考):

用on是偏重于表明花钱干什么上面;用in是偏重于表明在干什么的过程中花了钱。一般说来,in只能用于:(a)动名词前;(b)具有动词意味的名词前。例如:

All his spare money was spent on books, on his garden, on drink(他的全部余钱都花在书上、庭院布置上、喝酒上),等等,用on;

但All his spare time was spent in studying Greek, in cultivating his garden(他的全部空余时间都用于研究希腊语、培植自己的花园上),或者说“in the study of Greek, in the cultivation of his garden”,用in。

当表示花钱或花时间做某事用“in+动名词”时,也可省去in而使动名词转化为现在分词。如:

He spends a lot of money (in) entertaining his friends. 他花很多钱款待他的朋友。《21世纪英汉汉英双向词典》

He spends his spare time visiting workers. 他空余时间都用来探望工人。(张道真《英语常用动词用法词典》)



刘老师:

两个句子都对。

关于spend 的用法,以前经常讨论,以下说法都是可以的:

spend money on books

spend money in books

spend money for books

黎老师:

 “spend+金钱+for/on/in something”都是正确的。例如:

       1. He spent all his money on new books. 他把所有的钱都花在买新书上了。

        2. How much did you spend for that book? 你花了多少钱买那本书?

spend for和spend on的用法与辨析

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

英语答疑相关推荐

请教这句话中的分词是什么成分

Our wells have become brackish and stagnant and some of the townspeople have become ill drinking from them. 我 们 的 井 水 已
请教这句话中的分词是什么成分
2024年11月07日

这里的as引导的是定语从句还是别的什么?

Lucy is lovely, as is my daughter. 如果是定语从句,那先行词是什么?
这里的as引导的是定语从句还是别的什么?
2024年11月07日

请教这句话的修饰关系

Someone who is observant 【pays a lot of attention to things and notices more about them than most people do】. 后面括号中的话是对前
请教这句话的修饰关系
2024年11月07日

长难句是分析 Our daddy

Our daddy with tears running down his face,promising God his life for the safe return of his girls.老师这句话帮我分析一下句子成分。
长难句是分析 Our daddy
2024年11月07日

陈老师,请问指示代词后面可以跟数词么

比如:这两个小男孩是我的弟弟。能说成: These two little boys are my brothers.吗?
陈老师,请问指示代词后面可以跟数词么
2024年11月07日

求解英语难句分析(成分、作用、翻译)

Won't that spoil our appetites for the chicken you're going to make me? 书上翻译是: 那不就没有肚子吃你给我做的炸鸡了吗? 前面能理解,但 you're going t
求解英语难句分析(成分、作用、翻译)
2024年11月07日

长难句分析 In our hom

In our home It was natual to fear our father.Even my mother was afraid od him.As children,My sister and I thought every
长难句分析 In our hom
2024年11月07日

in and out是个短语吗?是作状语成分吗?

in and out over the past few months. got me on an experimental treatment. 1.in and out是个短语吗?是作状语成分吗?还可以作其他句子成分吗? 2.这里ove
in and out是个短语吗?是作状语成分吗?
2024年11月07日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • 375分能上二本吗 2024可以考什么二本院校
    375分能考上二本大学,可以考的院校有:北部湾大学、大连东软信息学院、安徽工业大学、河北科技工程职业技术大学、成都体育学院、福建师范大学协和学院、电子科技大学中山学院、哈尔滨石油学院、楚雄师范学院、成都锦城学院、桂林旅游学院等。
  • 读羊叔子劝伐吴表原文、翻译和赏析
    三马同槽买邺都,转身卖与小羌胡。山涛不是私忧者,羊佑宁知非算无。天堑长江权入晋,地分左衽终输吴。当时王谢成何事,只好清谈对酒垆。
  • 河满子 闺情原文、翻译和赏析
    兰炷旧萦裙摺,玉纤新换筝弦。怊怅一声河满子,双流珠泪君前。七十二峰霜色,霎时吹到愁边。碧海青天夜夜,绮窗绡帐年年。楼外金堤堤上月,昔人几度偷圆。可惜紫骝嘶处,一行杨柳依然。
  • inelasticity翻译_inelasticity短语搭配_inelasticity权威例句
    inelasticity的意思是:n. 不适应性;坚硬性;无弹力。学考宝为您提供inelasticity是什么意思,inelasticity翻译,inelasticity短语搭配,inelasticity权威例句等查询,让您轻松学单词。
  • Englander是什么意思_Englander短语搭配_Englander权威例句
    Englander的意思是:n. 英国人;英格兰人。学考宝为您提供Englander是什么意思,Englander翻译,Englander短语搭配,Englander权威例句等查询,让您轻松学单词。
  • 五月十一日夜且半梦从大驾亲征尽复汉唐故地原文、翻译和赏析
    五月十一日,夜且半,梦从大驾亲征,尽复汉、唐故地。见城邑人物繁丽,云:西凉府也。喜甚,马上作长句,未终篇而觉,乃足成之。天宝胡兵陷两京,北庭安西无汉营。五百年间置不问,圣主下诏初亲
  • seeing to是什么意思_seeing to怎么读_seeing to的用法_翻译_短语搭配_权威例句
    seeing to的意思是:照料,处理:负责处理某事或照顾某人。。学考宝为您提供seeing to是什么意思,seeing to的翻译,seeing to的用法,seeing to的短语搭配,seeing to的权威例句等查询,让您轻松学单词。
  • ordinary是什么意思_ordinary短语搭配_ordinary权威例句
    ordinary的翻译是:adj. 普通的,平常的;平淡无奇的,平庸的;(尤指法官、主教)常任的,本身有权的 n. 常见的人(或事物)(the ordinary);<英>常任法官;管区长,教区长(the Ordinary);(罗马天主教)常规弥撒(Ordinary);礼拜式规程书典(Ordinary);(纹章)普通图记;普通股(ordinary share 的简称);<美>(前轮大后轮小的)老式自行车。学考宝为您提供ordinary是什么意思,ordinary翻译,ordinary短语搭配,ordinary权威例句等查询,让您轻松学单词。
  • 念奴娇 其五 十六岁作原文、翻译和赏析
    隔岁佳期,向此夜、试把金尊斟绿。据我胡床三弄笛,簌簌桂华零粟。光满璚楼,寒生银瓦,是处神仙屋。虚檐影转,坐夜风动庭竹。露华冷浸衣巾,银潢低泻,倒挂长空瀑。何处萧声惊鹤梦,涤尽尘襟千
  • as shown...还是as is shown...
    Following this trend, they conducted explorations into translator's subjectivity in various perspectives as shown in the

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学