分析句子成分：I know what to be in debt is.
2024-10-29 21:40:28 学考宝 作者：佚名
问题描述
I know what to be in debt is.
《赖氏经典英语语法》里说 what 是表语，to be in debt 是不定式作主语，可我完全看不出这句话怎么判断出的表语和主语，I 怎么就不是主语了？或者说这句话如何转换可以更容易理解些?
老师答疑
陈老师：
▲回答如下：
(1) 以上是一个由连接代词what引导的宾语从句。
(2) 以上句子语法结构分析如下：
主句主语：I（我）（第1人称单数主格代词充当）
主句谓语：know（知道）（行为动词原形充当）
引导宾语从句连接代词：what（什么）（连接代词充当）
宾语从句主语：to be in debt（欠债）（动词不定式充当）
宾语从句系动词：is（是）（第3人称单数系动词充当）
宾语从句表语：what（连接代词充当）
句子意思为：我知道欠债是什么感受/滋味.
▲特别备注：
(1) 不定式具有名词特点，可以充当句子主语成分。
(2) in debt 介词短语“欠债”。
请看下面的例句：
(1) To be in debt is a bad thing. (不定式作主语)
欠债是一件不好的事情
(2) Nobody wants to be in debt. (不定式作谓语动词"want"的宾语)
没有人想欠债.
(2016年6月27日下午14：50分继续回答如下）
I know what to be in debt is .可以分解为两个句子
(1)I know +宾语
(2)What is to be in debt ?特殊疑问句
主语：to be in debt（陷入债务；欠债）(不定式短语充当）
系动词：is（是）
主语：what(什么；什么感觉/感受；什么滋味）（特殊疑问词what充当）
当这个特殊疑问句放在动词后充当宾语从句的时候，需要陈述语序，因此系动词be需要放到主语后面
也就下面句子结构
I know what to be in debt is 。
黎老师：
在 I know what to be in debt is.这个句子中：
A. I know 是主句：
I 是主句的主语；
know 是主句的谓语。
B. what to be in debt is 是宾语从句：
what 是宾语从句的表语；
to be in debt 是宾语从句的主语；
is 是宾语从句的系动词。
C. 句子意思：我知道欠债是什么滋味。
