高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

修饰介词短语时只能用deep不能用deeply吗

问题描述

大部分书上在谈到deep和deeply的区别时都说,修饰介词短语时只能用deep不能用deeply。但是我在网上看到了这样一个句子,它在介词短语前就是用了deeply:

He was already deeply in debt through gambling losses.

老师答疑

刘老师:

“大部分书上在谈到 deep 和 deeply 的区别时都说,修饰介词短语时只能用 deep不能用deeply。”——我认为,这个说法是不成立的。因为deep和deeply的区别不在这里!

英语中有这样一类副词,叫做“同源副词”。所谓同源副词,就是说这两个副词来自同一个词源,只是其中一个带有-ly,另一个没有-ly。这些副词一般是表示方式或程度。

其中一类同源副词,词义大致相同,而且翻译成汉语时用词也很接近。但不带后缀-ly的副词往往表示具体的概念,说明动作或状况有可测性和可见性;而含有后缀-ly的副词往往表示抽象的概念,完全是“看不见,摸不着”的程度或方式。

这类副词主要有有wide, widely; close, closely; high, highly; deep, deelply; tight, tightly等。

关于这两个词的区别,前者表示具体的“深度”,后者表示抽象的“深切”:deep深处;deeply深切地,如:

They had to dig deep to reach water.他们挖得很深才挖到水。

She was deeply ashamed of her behaviour at the party.她对自己在聚会上的行为深感羞愧

你说的这个句子He was already deeply in debt through gambling losses.表达抽象的概念:“深陷债务”,只能用抽象的deeply。

再举一些其他类似的例句,以便更好地理解这个区别:

1. high 高地;highly 高度地

Do you see that butterfly flying high above the flower?你是否看见那只蝴蝶在花上方高高飞舞着?

The distinguished guests were highly praised.贵宾们受到了高度赞扬。

2. wide 宽大地;widely 范围广地

Open your mouth wide when you pronounce this sound. 发这个音时,嘴要张大。

We were widely different on many questions.我们在许多问题上分歧很大。

3. close 紧靠着;closely 密切地

She stood close against the wall.她紧挨着墙站着。

The police were watching him closely.警察在密切监视他。

4. tight 紧紧地;tightly 牢固地

She held her baby tight in her arms.她紧紧地搂着她的孩子。

The internal media was tightly controlled by the government during the war.战争期间,国内媒体被政府牢牢控制着。

修饰介词短语时只能用deep不能用deeply吗

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

英语答疑相关推荐

时态问题(涉及since的主句用现在进行时)

You are looking much younger since I saw you two years ago. 这句中 are looking 是不是应该改为 have looked 才正确,我记得从句用 since, 主句用完成时
时态问题(涉及since的主句用现在进行时)
2024年11月28日

翻译:中共武汉市蔡甸区委大集街工作委员会

我查过了,中共蔡甸区委大集街工作委员会是 Daji Street Working Committee, CPC Caidian Districi Committee.但是我不知道武汉市加在什么地方合适,怎么加?
翻译:中共武汉市蔡甸区委大集街工作委员会
2024年11月28日

动词时态选择题(涉及be to do sth)

I just saw John at the bookstore. I didn't think he ______ back until tomorrow. A.will come B.is coming C.was to come D.
动词时态选择题(涉及be to do sth)
2024年11月28日

as...as..和so...as..引导的定语从句怎么翻译

(1)as...as..和(2)so...as..引导的定语从句分别怎么翻译?再举个例子?
as...as..和so...as..引导的定语从句怎么翻译
2024年11月28日

关于方位表达的疑问(涉及是否接壤以及在范围之内与之外)

老师您好! 1.The Ming Tombs are located about 50 km to the northwest of Beijing. 十三陵位于北京西北50公里处。 一般来说用A is to the northwest o
关于方位表达的疑问(涉及是否接壤以及在范围之内与之外)
2024年11月28日

if与unless在选择题中的区别

_____ you_____ hurry up, you’ll be late. A: If; aren't B: Unless; don’t C: Unless; aren't D: If; don't
if与unless在选择题中的区别
2024年11月28日

与 first 搭配用什么介词

_____ first, he could speak little English. A. In B. On C. At D. From
与 first 搭配用什么介词
2024年11月28日

homeland与motherland的区别

用作名词的 homeland 与 motherland 都表示“祖国”,它们的区别如何?
homeland与motherland的区别
2024年11月28日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • 浙江省嘉兴市八校2023-2024学年高一上学期期中联考生物学试题(含答案)
    嘉兴市八校2023-2024学年高一上学期期中联考生物学科 试题选择题部分一、选择题(本大题共 30 小题,每小题 2 分,共 60 分。每小题列出的四个备选项中只有一个 是符合题目要求的,不选、多选、错选均不得分)1.下列有关水的特性与水的生理功能的叙述,错误的是( )A.水能帮助溶解和
  • 云中受突厥主朝宴席赋诗原文、翻译和赏析
    鹿塞鸿旗驻,龙庭翠辇回。毡帷望风举,穹庐向日开。呼韩顿颡至,屠耆接踵来。索辫擎膻肉,韦鞲献酒杯。如何汉天子,空上单于台。
  • 南徐怀古原文、翻译和赏析
    昔人战血化为土,今人常怀昔人苦。大江冥冥截海流,铁瓮城高排万虎。乾坤未定龙蛇争,日月须归仁义主。江山本不为英雄,英雄自负江山死。
  • 2025宁夏高职分类考试报名流程及条件有哪些
    2025宁夏考生在办理单招报名手续时,要按照院校要求提供相应的信息和材料。考生对所提交信息和材料的真实性和准确性负责,因考生本人填报错误造成的后果,由考生本人负责。具体宁夏高职分类考试报名流程及条件小编已经整理好了,一起来看看吧。
  • 南昌大学共青学院简介 南昌大学共青学院师资及专业
    双学网为大家提供南昌大学共青学院简介、南昌大学共青学院师资、南昌大学共青学院开设专业等信息,欢迎大家参考了解。
  • 兼职工作的好处英语作文
    在平平淡淡的日常中,大家都不可避免地要接触到作文吧,作文一定要做到主题集中,围绕同一主题作深入阐述,切忌东拉西扯,主题涣散甚至无主题。还是对作文一筹莫展吗?下面是小编帮大家整理的兼职工作的好处英语作文,欢迎大家分享。  兼职工作的好处英语作文 1  Some people say that college students should take part-time jobs because they have much more fr
  • 客舍原文、翻译和赏析
    示疾毗耶乞钵空,众香饥岁术须穷。多文世有嘲扬子,三绝吾方笑郑公。地篆藓云随意雨,衣香花露过情风。梅三近日嫌欧九,故故称诗乃尔工。
  • 邻相反行原文、翻译和赏析
    东家有儿年十五,只向田园独辛苦。夜开沟水绕稻田,晓叱耕牛垦塉土。西家有儿才弱龄,仪容清峭云鹤形。涉书猎史无早暮,坐期朱紫如拾青。东家西家两相诮,西儿笑东东又笑。西云养志与荣名,彼此
  • dramatise是什么意思_dramatise怎么读_dramatise的用法_翻译_短语搭配_权威例句
    dramatise的意思是:vi. 戏剧化;可改编成剧本(等于 dramatize) vt. 把……戏剧化;生动地表达(等于 dramatize)。学考宝为您提供dramatise是什么意思,dramatise的翻译,dramatise的用法,dramatise的短语搭配,dramatise的权威例句等查询,让您轻松学单词。
  • 辽宁460分理科上什么大学 推荐什么专业
    辽宁省460分至500分左右的理科考生还是很多的,报考辽宁省内的学校有4所理工大学,包括辽宁工程技术大学、辽宁科技大学、辽宁石油化工大学和辽宁工业大学,其他的省份录取分数可能相对高一点,这些学校的就业率都在90%以上,报考省外的学校昆明文理学院,九江学院等。

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学