请问这个新闻标题是什么意思
2024-10-28 20:45:26 学考宝 作者：佚名
动态
送弟及之就彭门侍养原文、翻译和赏析fit翻译_fit短语搭配_fit权威例句朱鹭原文、翻译和赏析满江红·翠袖馀寒原文、翻译和赏析scenery是什么意思_scenery怎么读_scenery的用法_翻译_短语搭配_权威例句20．高等动植物细胞结构不同，导致了它们有丝分裂过程有所差异，这是因为高等植物细胞A．有叶绿体和细胞板B...2024大专什么专业就业前景好 吃香好就业专业有哪些临江仙（九之八）原文、翻译和赏析需要配音的行业有哪些，影视、广告、动漫等行业均需要an unknown 和 a hero 在这里做什么成分上元三绝原文、翻译和赏析2024历年青海高考报名人数是多少 预计多少人参加高考广东高考330分算什么水平 2024能上哪些大学题王维贤所藏盛子昭画双松系舟图原文、翻译和赏析菩萨蛮（宜兴作）原文、翻译和赏析数学与应用数学专业就业前景 未来发展如何山东高考580分算什么水平 2024能上哪些大学次刘师鲁韵原文、翻译和赏析遇到火灾应该怎么办 高考生三进三出火场救出2名老人怎么回事2024高考几月份出录取结果 什么时候查询录取状态送雷赴漕召原文、翻译和赏析送綦毋潜原文、翻译和赏析艺考生报普通院校的注意事项 过了能报普通大学吗四上第13课 数据有关联 教案（表格式） 浙教版（2023）信息科技各医科大学历年分数线是多少 分数线高不高上海市复旦大学附属中学2023-2024学年高二上学期期中考试生物试题（含解析）范宽雪山图原文、翻译和赏析吉林2024九省联考成绩公布后如何学习butter翻译_butter短语搭配_butter权威例句湖居杂兴八首 其四原文、翻译和赏析2024河北专科录取什么时候结束 在哪查看录取结果中国人民公安大学是985还是211 录取分数线是多少重阳原文、翻译和赏析8.每组加点的词意义和用法都相同的一组是（ ）A.固不如也 沛公起...2024新高考96个志愿有服从调剂吗 要全部填满吗small number是什么意思_small number短语搭配_small number权威例句寅夫示再登鼓山四诗仆虽不获同游然来诗不可虚辱次韵奉谢且致归班之饯 其二原文、翻译和赏析hbr是什么化学名称 有什么用途舟中望月诗原文、翻译和赏析特岗教师寒暑假有工资吗 待遇怎么样
问题描述
请问这个新闻标题是什么意思？
Show, don’t tell: How video is swamping the internet
老师答疑
张老师：
Show, don't tell: How video is swamping the internet
【参考直译】“秀，不要说”：视频是如何吞噬互联网的
【参考意译】切身体验：视频是如何吞噬互联网的
【知识扩展】
“秀，不要说”是一种写作技巧，广泛应用于小说和非小说的各种写作中，包括电影剧本写作，英文是“Show, don’t tell”，意思是让读者自己去从文字的描述中体验故事中的含义和情感，而不是被动地接受作者直白的描述和陈述。从读者的能动性上来讲，前者中读者是主动的，后者中则是被动的。
诺贝尔文学奖获奖者海明威是这一写作技巧的绝对拥护者，他著名的“冰山理论”更是为此技巧提供了强有力的理论基础。“冰山理论”又为“省略理论”，海明威在他的纪实性作品《午后之死》中写道：“如果一个散文作家清楚地知道他将要省略的东西，如果他真的很清楚，读者一定会深刻地领略到那些略去的部分，有如作家写出来了一样。冰山运动之所以雄伟壮观，是因为它只有八分之一在水面上”。（来自网络介绍）
