请问这个新闻标题是什么意思
2024-10-28 20:45:26 学考宝 作者:佚名
动态
荆州贼平临洞庭言怀作原文、翻译和赏析一日不见如隔三秋的三秋是指什么 出处是哪里下列句子中,加线词的意义解释有误的一项是()A.寇难并至寇:外寇B.是无世而不常有之常:时常C.则是虽并...长相思原文、翻译和赏析雨土原文、翻译和赏析德佑二年岁旦·其二原文、翻译和赏析赠入内供奉僧原文、翻译和赏析阮郎归·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中原文、翻译和赏析2024新能源科学与工程专业就业前景如何 做什么工作的秋夕原文、翻译和赏析2024中外合作办学开设电子工程专业的学校有什么利弊的英语作文(精选25篇)juiceless翻译_juiceless短语搭配_juiceless权威例句井底之蛙告诉我们什么道理 故事是什么 这 才是成熟的模样(通用3篇)2024职业学校有哪些专业 什么专业比较吃香2024吉林省经济管理干部学院学费多少钱一年 各专业收费标准白鹿洞书院原文、翻译和赏析2024九省联考成绩什么时候公布 多久能出分送郤先辈归觐华阴原文、翻译和赏析Menad是什么意思_Menad短语搭配_Menad权威例句次陈敬德卜居河阳韵二首 其一原文、翻译和赏析韩国留学需要哪些材料 去的条件和要求有哪些图甲为“我国三个南极科学考察站分布示意图”,其中昆仑站于2009年1月27日建成,这是我国在南极内陆建立...晚眺原文、翻译和赏析小重山·东晋风流雪样寒原文、翻译和赏析2024北电2+3项目好吗 值得去读吗逍遥令原文、翻译和赏析君马白原文、翻译和赏析heroical翻译_heroical短语搭配_heroical权威例句德语专业就业方向是什么 能找什么样的工作2024华南师范大学各省录取分数线是多少 附历年最低分沁园春(美人足)原文、翻译和赏析有感原文、翻译和赏析2024上海市美术与设计类专业统考考点舞媚娘三首 其一原文、翻译和赏析短文长教,浅文深教——8《咏雪》教案皇甫岳云溪杂题五首·莲花坞原文、翻译和赏析2024年温州大学艺术类专业有哪些乌鲁木齐杂诗之物产 其二原文、翻译和赏析
问题描述
请问这个新闻标题是什么意思?
Show, don’t tell: How video is swamping the internet
老师答疑
张老师:
Show, don't tell: How video is swamping the internet
【参考直译】“秀,不要说”:视频是如何吞噬互联网的
【参考意译】切身体验:视频是如何吞噬互联网的
【知识扩展】
“秀,不要说”是一种写作技巧,广泛应用于小说和非小说的各种写作中,包括电影剧本写作,英文是“Show, don’t tell”,意思是让读者自己去从文字的描述中体验故事中的含义和情感,而不是被动地接受作者直白的描述和陈述。从读者的能动性上来讲,前者中读者是主动的,后者中则是被动的。
诺贝尔文学奖获奖者海明威是这一写作技巧的绝对拥护者,他著名的“冰山理论”更是为此技巧提供了强有力的理论基础。“冰山理论”又为“省略理论”,海明威在他的纪实性作品《午后之死》中写道:“如果一个散文作家清楚地知道他将要省略的东西,如果他真的很清楚,读者一定会深刻地领略到那些略去的部分,有如作家写出来了一样。冰山运动之所以雄伟壮观,是因为它只有八分之一在水面上”。(来自网络介绍)