whenever引导时间状语从句和让步状语从句的区别
2024-10-13 22:33:07 学考宝 作者：佚名
动态
题刘奉礼书斋原文、翻译和赏析怎样才能精确的理解一句话(请教张老师)阁后丛筱中自生梧桐手封殖之因作口号呈范七王八二阁老原文、翻译和赏析阅读下面的文字，完成各题。材料一：“科学家与艺术家经常生...第5章 透镜及其应用 期末复习（含答案）2023—2024学年人教物理八年级上册东邻女原文、翻译和赏析微博的英语作文通用4篇fudged是什么意思_fudged怎么读_fudged的用法_翻译_短语搭配_权威例句2024高中成绩不好出国留学有哪些途径 需要什么条件2024年高考志愿填报规则 有哪些技巧集古 秋夜原文、翻译和赏析宿石邑山中原文、翻译和赏析己所不欲勿施于人作文800字高中sir，lady与Mr.,Ms.的用法区别同沉右率诸公赋鼓吹曲名 临高台原文、翻译和赏析黑龙江省佳木斯市抚远市2023-2024学年九年级上学期12月期末化学试题(含答案)高一语文期末作文6篇辽宁2024年高考普通类本科批第一次“征集志愿”剩余计划统计表广东省百校联考2023-2024学年高三下学期2月月考物理试题（含答案）小江驿送陆侍御归湖上山原文、翻译和赏析今年入秋以来，某市多有雾霾天气，空气污染较为严重.市环保...2024高考425分左右能上什么大学 可以报考的院校名单唯美惊艳的环境描写短句 关于环境的优美句子梨花原文、翻译和赏析龙吟轩原文、翻译和赏析2024河南比较好的文科二本大学推荐 文科上二本分数线预测是多少虞美人原文、翻译和赏析letter-box是什么意思_letter-box短语搭配_letter-box权威例句播音主持艺考怎么考高分 多少分上本科冬天的景色作文 描写冬日美景的作文范文精选2024高三复读可以转学籍吗 复读申请流程有哪些诗歌鉴赏独坐敬亭山众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。梦游天姥吟留别（节选）世间行乐亦如此，...浣沙溪原文、翻译和赏析white-headed是什么意思_white-headed短语搭配_white-headed权威例句2024石家庄铁路职业技术学院各专业录取分数线及位次 各省录取最低分是多少高考作文素材(15篇)一辆汽车沿直线运动，先以10m/s的速度驶完全程的四分之三，剩下的路程以20m/s的速度行驶，则汽车从开...送王郎中原文、翻译和赏析2024影视动画专业最好大学排名 哪所院校实力强移棹采初开，嗅金缨留取。
问题描述
如何区别 whenever 引导时间状语从句和让步状语从句？
老师答疑
沅老师：
whenever 引导时间状语从句和让步状语从句的区别：whenever 表示时间时，意思是“每次……都……”，强调动作发生是有规律的；whenever 表示让步时，意思是“无论什么时候……都……”，它强调没有限制性。比较：
He was out whenever I came to see him. （时间状语从句）
Come to see me whenever it is convenient to you. （让步状语从句）
刘老师：
所谓“让步状语从句”，实际是，在主、从句之间多少存在着某种“转折关系”，意为“无论；不管”。就本句而言，理解为“无论何时；不管什么时候”和“每当”，其实是一回事，怎么翻译都行。考虑到结构的统一性，术语的一致性，建议把所有wh-word + ever 引导的从句，一律划分为“让步状语从句”。例如：whatever, whoever, whomever, whosever, however, whichever, whenever, wherever 等等。不再把whenever 和wherever 分离出“时间状语从句”，或“地点状语从句”，另外的两种从句了。
请看翻译：
He was out whenever I came to see him.
每当我来看他时，他都不在。
无论何时我来看他，他都不在。
Come to see me whenever it is convenient to you.
每当你方便的时候，请来找我。
无论你何时方便，请来找我。
