would have done的一个用法分析
2024-10-08 19:24:05 学考宝 作者：佚名
动态
行歌原文、翻译和赏析三、文学类文本阅读（25分）11．阅读下面的文字，完成（1）-（4)题(25分) ...皇太妃合春帖子五首原文、翻译和赏析赫仲华求赋邺台张氏野堂原文、翻译和赏析出蜀门原文、翻译和赏析玉蝴蝶 其二 贺高二亮纳姬湖州原文、翻译和赏析ashamed与shameful的区别和归田园居六首原文、翻译和赏析广州智能自习室排行榜万里长征一共走了几年 起止地点是哪里骤雨戏作原文、翻译和赏析2024录取后多久拿录取通知书 通知书怎么查2024福建技术师范学院各省录取分数线是多少 附历年最低分以江南为主题高一作文800字（通用37篇）河南一本上线155883人 中国高考第一大省有多卷2024年上海外国语大学各省招生计划及招生人数 都招什么专业2025届福建福州高三8月质检(一检)语文试题及答案解析2024北电留学官网是干什么的 有哪些比较好的项目2024泰山学院中外合作办学学费 各专业最新收费标准2024绍兴职业技术学院中外合作办学专业学费多少钱200分可以上的大专学校2024 有哪些推荐粤曲原文、翻译和赏析双溪八景八首 其八 雁聚平沙原文、翻译和赏析快呼伯雅，要洗我、穷愁九曲肠。西南石油大学简介 西南石油大学师资及专业若函数的值域为的函数，则的取值范围是（ ）.A． B． C． ...建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其一原文、翻译和赏析no one与not one的区别度关山原文、翻译和赏析湖南电气职业技术学院简介 湖南电气职业技术学院师资及专业科学四年级上册（青岛版2017）期中 实验题专题训练（含解析）元日次韵潘黄门奉怀朝会诸公原文、翻译和赏析2024建筑设备工程技术专业主要学什么课程 就业前景及方向有哪些春日有怀空同李子原文、翻译和赏析2024内蒙古体育统考什么时候报名 考试时间及考点安排通用我的家庭英语作文锦集十篇西南政法大学2023全国各省录取分数线及最低位次 高考多少分能上2025吉林舞蹈类艺术统考/联考考试时间 具体几月几号张才叔屡作文公先生像如其生焉亦托名不朽矣原文、翻译和赏析2023-2024学年五年级科学下册寒假自学（教科版)1.4 蚯蚓的选择
问题描述
Yet he could not tell anyone about his theory as the powerful Christian Church would have punished him for even suggesting such an idea.
本句出自人教版高中英语教材必修五的Unit 1。请老师分析一下句中 would have punished 的用法。谢谢！
老师答疑
刘老师：
Yet he could not tell anyone about his theory as the powerful Christian Church would have punished him for even suggesting such an idea.
这个问题不难理解。在as 引导的原因从句中，for even suggesting such an idea 相当于一个虚拟条件句：if he had even suggested such an idea
全句可理解为：
the powerful Christian Church would have punished him if he had even suggested such an idea.
这个句子表达的意思，是与过去事实不符的假设：事实上，他并没有（没敢）提出这样一个观点，基督教也没有惩罚他。
沅老师：
其实这是一个含蓄条件的虚拟语气，隐含的条件是 (even) if he had suggested such an idea。句子意思是：他不能把他的理论告诉任何人，因为即使他只暗示有这种想法，他都会受到强大的基督教会势力的惩罚。
