孤山寺遇雨原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:17:50 学考宝 作者：佚名
动态
九日诸人集於资福阁次高季应韵三首原文、翻译和赏析人教版（2019）必修第一册 Unit 4 Natural Disasters单元检测卷（含解析）2024甘肃历年高考一本和二本分数线是多少 高考一本和二本录取分数线预测是多少公绰示及生日以九龙泉为寿依韵奉答原文、翻译和赏析2024征集志愿的学校在哪查 如何查找过孤山友人快雪堂原文、翻译和赏析新高考女生怎么选择合适的科目望岳三首原文、翻译和赏析红楼院应制（一作僧广宣诗）原文、翻译和赏析沈阳化工大学是211还是985 学校怎么样2024年福建10所最好的大专 哪些专科院校值得报考福建2024高职分类考试志愿填报时间 几月几号填报水龙吟 戊午春咏杏花原文、翻译和赏析海南2024高职分类招生考试时间及地点 几号考试平戎辞原文、翻译和赏析练圻老人农隐原文、翻译和赏析甘肃农业大学是985还是211 录取分数线是多少白鸠篇原文、翻译和赏析归鸦 其七原文、翻译和赏析十一月初一日渡黄河原文、翻译和赏析2024第一志愿没被录取会怎样 有什么影响女孩比较吃香的专业有哪些2024艺考培训机构最新排名整理2024去英国留学雅思报名哪一类 要考多少分华清宫原文、翻译和赏析国庆节手抄报文字内容资料 迎国庆手抄报素材病中口占原文、翻译和赏析艺考生文化课有哪些学习方法 分数线是多少题画梅送友人原文、翻译和赏析浣花溪记原文、翻译和赏析英语中的“变位词”是什么意思锦州医科大学是一本还是二本 学校怎么样题杨解元寿萱堂二首原文、翻译和赏析关于友情的诗词名句•四第一单元 大数的认识（单元测试）北京版四年级上册数学（无答案）江苏2025音乐类艺术统考/联考哪天考试 考完后多久出分登凤凰台二首原文、翻译和赏析in the night与during the night的区别2024泉州华光职业学院艺术类专业学费多少钱一年 各专业收费标准GRE最优完美备考方法（3）
原文
孤山寺遇雨
白居易 〔唐代〕
拂波云色重，洒叶雨声繁。
水鹭双飞起，风荷一向翻。
空濛连北岸，萧飒入东轩。
或拟湖中宿，留船在寺门。
译文及注释
译文
天空层层黑云低压着水面，又急又密的雨点敲打着叶片。
两只水鹭被惊得振翼飞起，湖中荷叶被风吹得朝同一方向翻倒。
雨色朦胧，北岸模模糊糊，东边的小阁雨声响作。
是以我打算留宿湖中，将船停泊在寺门口。
注释
萧飒：形容风雨吹打草木发出的声音。
拟：计划；准备。
作者简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
xuekaobao.com 学考宝
