除夜原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:21:16 学考宝 作者：佚名
动态
寻三藏上人原文、翻译和赏析太行山中晓行原文、翻译和赏析偶题二首·其二原文、翻译和赏析2024国际本科4+0有哪些院校 学历国家承认吗海军航空大学分配去向 毕业后做什么工作读某地等高线地形图，分析回答以下3-4题。3．图中丁地与丙村的相对高差可能为（ ）A．200m ...赋得有所思原文、翻译和赏析句原文、翻译和赏析癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 其二 南山归敝庐原文、翻译和赏析秋日犍为道中（一作途中感怀）原文、翻译和赏析南昌应用技术师范学院是985还是211 录取分数线是多少赋得始归雁诗原文、翻译和赏析2024专科院校的中外合作专业有哪些 取什么文凭采桑子 春宵原文、翻译和赏析assembly是什么意思_assembly怎么读_assembly的用法_翻译_短语搭配_权威例句水龙吟 其一 牡丹原文、翻译和赏析四川音乐学院2024年学费多少钱 一年各专业收费标准思佳客·题周草窗武林旧事原文、翻译和赏析山东旅舍题壁 其一原文、翻译和赏析南涧寻韩仲止不遇原文、翻译和赏析高考弱视限制什么专业 哪些专业不能报考2024高考多少分能上广东财贸职业学院 最低分数线和位次与be ashamed for与be ashamed of用法类似的用法东华大学2024年高校专项计划招生简章完全及物动词和不完全及物动词的准确定义丁亥仲春余归自岭右暂憩乡园读杜工部秦州杂咏怅然感怀因次其韵 其二原文、翻译和赏析菩萨蛮 其一 托兴原文、翻译和赏析2024风景园林专业 就业方向有什么田园乐七首·其一原文、翻译和赏析2024国际本科好吗 有什么优势艺术出国留学培训机构有哪些 哪所好I believe和I do believe?塞上曲送元美原文、翻译和赏析碧楼原文、翻译和赏析西安英泰高考复读班一年费用长沙新东方前途出国留学怎么样厦门大学2+2本科班文凭有用吗 项目怎么样base-court是什么意思_base-court短语搭配_base-court权威例句秋雨中赠元九原文、翻译和赏析2024取消单招是真的吗 单招政策变化有哪些
原文
除夜
白居易 〔唐代〕
病眼少眠非守岁，老心多感又临春。
火销灯尽天明后，便是平头六十人。
译文及注释
译文
双眼有疾导致彻夜难眠，并非是为了守岁；人老了心中就容易感伤，更何况又临近春节（天）。
等到灯火燃烧殆尽、天亮后，我便是六十岁的人了。
注释
守岁：又称守岁火、照岁等，其由来已久，中国民间在除夕有守岁的习惯，俗名"熬年"。新年前除夕夜晚守岁，民俗活动主要表现为点岁火、守岁火，即所有房子都遍燃灯烛，合家欢聚，迎接新年。
平头：用在数字前面、表示整数。
作者简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
xuekaobao.com 学考宝
