画鬼易原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:20:13 学考宝 作者:佚名
动态
倒装句的谓语动词前可用逗号吗?北京建筑大学什么档次 很厉害吗闲居原文、翻译和赏析2024人大2+3留学项目值得读吗 在国内有学籍吗2024年公办二本大学名单 最值得报考的院校推荐嵇康简介 嵇康生平送薛秀才南游原文、翻译和赏析登泰州城楼原文、翻译和赏析高三励志作文800字(精选4篇)2024高考报什么专业好就业 哪些专业前景好古诗原文、翻译和赏析行香子原文、翻译和赏析音乐艺考230分成绩怎么样 多少分上本科(精品)高三英语作文7篇2025年强基计划报名条件 有哪些要求湖州碧澜堂原文、翻译和赏析pronunciation是什么意思_pronunciation怎么读_pronunciation的用法_翻译_短语搭配_权威例句2024想学港口航道与海岸工程专业报什么学校 哪个大学好隋朝前面是什么朝代 由谁统治audio warning翻译_audio warning短语搭配_audio warning权威例句上海财经大学2024年录取分数线 各专业录取最低分及位次2024哈尔滨传媒职业学院学费多少钱一年 各专业收费标准2024中国人大3+2学费多少钱一年 主要花销是什么2024年陕西科技大学各省招生计划及招生人数 都招什么专业克孜勒苏职业技术学院简介 克孜勒苏职业技术学院师资及专业2024首都师范大学在新疆招生计划及录取分数线 重庆大学在新疆招生计划及录取分数线下列各图为某生物体的细胞结构示意图,请据图回答:(1)以上两图属于原核细胞的是_________,依据是...秋天的作文500字左右 精选作文范文柳枝原文、翻译和赏析2024广安职业技术学院招生章程 录取规则是什么【通用】高考满分作文范文寄黄伯阳原文、翻译和赏析梦游龙阙原文、翻译和赏析种菊原文、翻译和赏析等价无穷小替换公式整理 替换条件有哪些2.3用频率估计概率 浙教版初中数学九年级上册同步练习(含解析)bypasses是什么意思_bypasses短语搭配_bypasses权威例句题李唐江山烟雨图原文、翻译和赏析2024网上填报志愿密码忘了怎么办 如何找回密码送僧入蜀过夏原文、翻译和赏析
原文
画鬼易
韩非子 〔先秦〕
客有为齐王画者。齐王问曰:“画孰最难者?”曰:“犬马最难。”曰:“孰易者?”曰:“鬼魅最易。”曰:“何为?”曰:“夫犬马,人所共知也,旦暮见之,不易类,故难;鬼魅无形也,人皆未之见,故易也。”
译文及注释
译文
有个给齐王作画的门客。齐王问他:“画什么最难?”门客说:“画狗和马最困难。”(齐王)说:“画什么最容易?”(门客)说:“画鬼怪最容易。”(齐王)说:“为什么呢?”(门客)说:“因为狗和马人人都知道,每天都能看到,不容易画得像,所以显得难;鬼怪没有固定形态,人们都没有看过它们,所以很容易。”
注释
孰:什么。
鬼魅:鬼怪,即魅:“(妖)怪”。
何为:宾语前置,即“为何”,为什么。
夫:句首发语词,无意义。
旦暮:早晚。
类:画得像。
易:容易。
故:所以。
之见:宾语前置,即“见之”,见到它们。