南乡子·云带雨原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:33:20 学考宝 作者：佚名
动态
秋闺思（三首）原文、翻译和赏析2024鞍山留学中介哪家比较好 找中介出国留学要多少钱government threat是什么意思（到底是谁威胁谁）入剡诗原文、翻译和赏析校服必须外穿学生肿成轮胎人 具体是什么情况求自试表原文、翻译和赏析江苏艺考文化课培训机构排名 哪些机构值得推荐重庆2024高考一分一段表 最新成绩排名天香·咏龙涎香原文、翻译和赏析声声慢 赠王彦宝原文、翻译和赏析2024艺术生可以报考的学校 具体有哪些饮王氏园亭 其二原文、翻译和赏析2024青海高考本科一段分数线会上升还是下降 一段线预计多少gold是什么意思 单词使用方法浙江省金华市义乌市2023-2024学年九年级上学期期末考试英语试题（含答案，无听力音频及原文）poverty和destitution（穷困）的区别法学类包括哪些专业 就业前景好的专业推荐2024舞蹈艺考专业多少分能上一本 多少分过线一剪梅·咏柳原文、翻译和赏析2024高考志愿填报时如何选择专业 要考虑哪几方面市场营销专业是干什么的 就业前景怎么样南华大学2024年全日制普通本科招生章程2024青海高考分数线会上升还是下降 录取分数线预计多少张雪峰建议女生选的专业 哪些专业前景好金丹诗诀 其十四原文、翻译和赏析2024年美术生可以报考的学校 哪些值得推荐上海交大留学人数有多少 2024通过率高吗2024年贵州省中考化学专题复习卷十三 常见仪器及基本实验操作（含答案）资源勘查工程专业就业方向有哪些 好找工作吗contact翻译_contact短语搭配_contact权威例句齐天乐 其一 苍虬赴天津，寄示渡海四十韵，倚歌赋答原文、翻译和赏析梧州杂诗 其二原文、翻译和赏析仙兴原文、翻译和赏析2024广西民族师范学院国际班怎么样 有什么优势贵州航空职业技术学院2024年录取分数线 各专业录取最低分及位次夜何长三叠寄周参政伯温邬佥院本初 其二原文、翻译和赏析学生平板电脑排名前十名 哪款最好thanks for 在这里怎么解释呢？句原文、翻译和赏析甲图是生物体内四种有机物的组成与功能关系图，乙图是二糖的组成图，请据图回答下列问题。（1）构成细胞的最基...
原文
南乡子·云带雨
李珣 〔五代〕
云带雨，浪迎风，钓翁回棹碧湾中。春酒香熟鲈鱼美，谁同醉？缆却扁舟篷底睡。
注释
回棹：回船。
碧湾中：长满水草的水湾处。
春酒香熟：春酒已酿成，香气扑鼻。华本注：“春酒句，与前词‘带香游女偎伴笑’，同属拗句，《词律》以为‘伴’字是平声之讹；‘春酒香熟’，是酒香春熟之误。不知李秀才本调词十首，此句拗者二，平起句格者三，仄起句格者五，恶得有其三，以漫其五哉？故此句句格，平仄不拘。”
鲈（lú卢）鱼：鱼名。体长侧扁，银灰色，背部和背鳍上有小黑斑，味美。
缆却：以绳系住船。
篷底：船篷下。
评析
这首词写南方渔翁的自在生涯。
开头三句写尽渔翁或出没于风雨之中，或回棹在碧湾之处的劳动情景；后三句写他自足自乐的旷达生活。也可以说词人身临其境，也陶醉融化在这个环境里了。
作者简介
李珣（855-930），五代词人。字德润，其祖先为波斯人。居家梓州（四川省三台）。生卒年均不详，约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名，所吟诗句，往往动人。妹舜弦为王衍昭仪，他尝以秀才预宾贡。又通医理，兼卖香药，可见他还不脱波斯人本色。蜀亡，遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集，已佚，今存词五十四首，（见《唐五代词》）多感慨之音。）
xuekaobao.com 学考宝
