五月一日蒙替本官不得随例入阙感怀献送相公原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:43:48 学考宝 作者：佚名
动态
春王正月原文 春王正月翻译及赏析杂诗十首 其八原文、翻译和赏析海南2024高考提前批征集志愿填报及截止时间筹笔驿原文、翻译和赏析2024中央财经大学的留学班如何 好考吗纪行诗 其十原文、翻译和赏析浙江省丽水市2023-2024学年高二上学期1月教学质量监控（期末）日语试题（Word版含答案）英语作文范文(推荐)东城原文、翻译和赏析好事近原文、翻译和赏析临江仙·登凌歊台感怀原文、翻译和赏析伤刘复之三首 其三原文、翻译和赏析望思台原文、翻译和赏析感皇恩 题沙河南 镇壁，留别元舜举原文、翻译和赏析430分能上二本大学吗 2024能报考哪些学校描写九月的句子20句，愿所有的美好如期而至秋天的雨作文600字 写秋雨的抒情作文范文17．汉武帝作左官之律，设附益之法。“左官律”规定，凡在诸侯王国任官者，地位低于中央任命的官吏，并不得进...石桥诗原文、翻译和赏析20242023重庆第二师范学院各省录取分数线 在各省录取分数线雨后得梅花一枝赋得梅花满枝空断肠原文、翻译和赏析凉州词三首原文、翻译和赏析曾景山犹子觅诗原文、翻译和赏析王竞简介 王竞生平怎么画一个好看的植物，画之前多多观察植物的形态enough的用法是什么 前后加什么词性anticipate是什么意思_anticipate怎么读_anticipate的用法_翻译_短语搭配_权威例句重庆大学开学海报“welcome”打错 什么情况辽宁工程职业学院简介 辽宁工程职业学院师资及专业南京体育学院简介 南京体育学院师资及专业寄李儋元锡原文、翻译和赏析校友会2024全国工程类大学排行榜最新公布 院校排名整理2024宁夏建设职业技术学院招生章程 录取规则是什么关于离别的诗词名句•八2024高考多少分可以上一本 分数线是多少阙下留别孙丁二学士归旧山原文、翻译和赏析以事暂如武昌发临川原文、翻译和赏析undiplomatically是什么意思_undiplomatically怎么读_undiplomatically的用法_翻译_短语搭配_权威例句2023浙江金融职业学院中外合作办学录取分数线 最低多少分能上杂曲歌辞。太平乐原文、翻译和赏析
原文
五月一日蒙替本官不得随例入阙感怀献送相公
李频 〔唐代〕
五月倾朝谒紫宸，一朝无分在清尘。
含香已去星郎位，衣锦惟思婺女邻。
折狱也曾为俗吏，劝农元本是耕人。
知将何事酬公道，只养生灵似养身。
译文及注释
译文
五月一日满朝文武官员进宫面见圣上，他们没有机会到达逍遥清静的境界了。
我这个曾经口含鸡舌香的郎官已经离开了那个星郎位，现在我只想衣锦回到家乡的近邻——建州去。
我原来也曾当官断案，现在我要规劝老百姓耕种，因为我原本也是一个农民。
我知道该用什么报答皇帝的恩泽（诗人自请外放），我会像惠养自己的身体一样关心百姓的。
注释
紫宸：宫殿名，天子所居。
含香：指口含鸡舌香，古代尚书郎奏事答对时，口含鸡舌香以去秽，常用指侍奉君王。
星郎：古代对郎官的称呼。
婺女：二十八星宿之一，分野为作者故乡浙江一带。 五月一日，蒙替本官，不得随例入阙，感怀献送相公。
题目： 五月一日，我原来的官职被人替代（诗人原本的官职已经罢免）不得随例入朝面见皇上而有所感想因而赋诗赠与某人（相公）的。
作者简介
李频（818—876），字德新，唐大中元年(847)，唐寿昌长汀源人（今建德李家镇）葬于永乐(今李家)，唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。
xuekaobao.com 学考宝
