夏日绝句原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:17:31 学考宝 作者：佚名
动态
2024年石家庄医学高等专科学校各省招生计划及招生人数 都招什么专业满江红·东武会流杯亭原文、翻译和赏析为顾彦先赠妇往返诗四首 其一原文、翻译和赏析高斋视事诗原文、翻译和赏析北京外国语大学2023全国各省录取分数线及最低位次 高考多少分能上2024年西安明德理工学院各省招生计划及招生人数 都招什么专业诉衷情·花前月下暂相逢原文、翻译和赏析2024云南体育类统考注意事项 专业统考时间安排护理学等被列为国控专业，普通高校新增24种本科专业短语动词的被动语态一本滑档了能参加二本填志愿吗 滑档了怎么办2024甘肃九省联考成绩不理想怎么办 各科目试题及答案解析象原文、翻译和赏析河北2024高考征集志愿填报时间和截止时间雪消原文、翻译和赏析菩萨蛮 山寺夏日原文、翻译和赏析张雪峰最不建议上的211有哪些 哪些不推荐皇后阁端午贴子词五首原文、翻译和赏析2024新高考志愿填报指南 填志愿技巧有哪些because引导原因状语从句、主语从句和表语从句绝句原文、翻译和赏析2024武汉理工大学招生章程 录取规则是什么合肥工业大学是不是双一流大学 是名校吗评价怎么样好不好励志女性正能量的句子11句，句句正能量，越读越优秀妇病行原文、翻译和赏析2024云南中医药大学招生章程 录取规则是什么浣溪沙原文、翻译和赏析天津师范大学简介 天津师范大学师资及专业2024韩国国际本科4+0值得报考吗 有什么优势长沙龙门尚学高二暑假全托班招生秋夜原文、翻译和赏析杨花原文、翻译和赏析阅读下面的文言文，完成小题。韩文，字贯道，成化二年举进士，除工科给事中。核韦州军功，劾宁晋伯刘聚，都御史...2024高考填报志愿能改密码吗 忘记密码怎么办和李子搆都门春日韵 其二原文、翻译和赏析hand-held computer是什么意思_hand-held computer怎么读_hand-held computer的用法_翻译_短语搭配_权威例句感事述怀呈涤生师用何廉舫太守除夕韵同次青仙屏弥之作 其十五原文、翻译和赏析crane是什么意思_crane怎么读_crane的用法_翻译_短语搭配_权威例句春日归山寄孟浩然原文、翻译和赏析江苏2024年版高校学生资助政策发布
原文
夏日绝句
杨万里 〔宋代〕
不但春妍夏亦佳，随缘花草是生涯。
鹿葱解插纤长柄，金凤仍开最小花。
译文及注释
译文
不仅春天的景色美丽，百花争艳，夏天的美景更是令人喜爱。随意生长的花草茂盛，连绵不断，一直到天边。
鹿葱花的画柄已经长得纤长，金凤花也开出了最小的花朵。
注释
春妍（yán）：春光妍丽，指春天妍丽的景色。妍，美丽。
鹿葱：石蒜科植物，也叫“夏水仙”，在盛夏时能开出淡紫红色或淡粉色且有香气的花朵。
金凤：凤仙花的别称，在夏天开放，花形似蝴蝶，花色有红、紫、黄等多种。
纤（xiān）长：形容细而长或小臂纤长润洁。
简析
这首诗的开头两句说明春天与夏天的景物各有其佳妙之处，春天固然到处百花争妍，夏天也是遍地花草芳香。后两句描写了两种花，“鹿葱”就是夏水仙，在盛夏时能开出淡紫红色或淡粉色且有香气的花朵；金凤就是凤仙花，也是在夏天开放，花形似蝴蝶，花色有红、紫、黄等多种，有的品种同一株上能开数种颜色的花朵。这两句写景形象，对仗工整，通过两种夏季比较有代表性的花草印证了前面的说法，表达了作者对大自然的喜爱之情。
作者简介
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
xuekaobao.com 学考宝
