破阵子·湖上西风斜日原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:19:21 学考宝 作者：佚名
动态
徐朝奉诰命下走介贲纳径坂赋成原文、翻译和赏析乙卯冬留别安亭诸友原文、翻译和赏析2024沈阳农业大学王牌专业有哪些 最好的专业是什么谢亭送别原文、翻译和赏析宋章庙乐舞歌十五首 其十三 昭夏乐原文、翻译和赏析甲午春前得雪原文、翻译和赏析送夫诗原文、翻译和赏析送汪子翼赴采石书院山长原文、翻译和赏析点绛唇·访牟存叟南漪钓隐原文、翻译和赏析重庆艺术工程职业学院各省录取分数线及位次 投档最低分是多少(2024年高考参考)美术联考都考哪些内容 考多少分算高分5．下列对文学常识的表述不正确的一项是( )A．词，是我国传统诗歌中的一种特殊体裁，又叫诗余、曲子词...汤允绩简介 汤允绩生平阅读下面的文字，完成各题。古人很早就体会到了荷花之美，以...2024辽宁工业大学各省录取分数线是多少 附历年最低分美术生艺考总分是多少 如何计算2024上海交通大学昂立留学中心怎么样 容易进吗浣溪沙原文、翻译和赏析英语难句理解与重排序秋莺原文、翻译和赏析2024留学一年的费用是多少钱 硕士国家承认吗寄宗人彦达原文、翻译和赏析empire是什么意思_empire短语搭配_empire权威例句3.3 《一个数除以分数》（教案）-六年级上册数学人教版2024济南幼儿师范高等专科学校全国排名多少位 最新全国排行榜天净沙·即事原文、翻译和赏析望木瓜山原文、翻译和赏析You be careful与you are careful的区别2023-2024学年湖南省长沙市雨花区八年级（上）期末物理试卷（含解析）云南医药健康职业学院简介 云南医药健康职业学院师资及专业2024年河南省三门峡市中考二模化学试题(图片版,无答案)2024年510分左右的思想政治教育大学 能报哪些院校酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以雇我老非题柱客原文、翻译和赏析女生上军校后的出路有哪些 毕业后能做什么工作2024澳洲留学多少钱每年 什么时候申请2024丝绸设计与工程专业就业前景及方向 毕业后能干什么阮郎归原文、翻译和赏析examine翻译_examine短语搭配_examine权威例句2024湖南电气职业技术学院学费多少钱一年 各专业收费标准英语可以说Aunt Mary吗
原文
破阵子·湖上西风斜日
晏殊 〔宋代〕
湖上西风斜日，荷花落尽红英。金菊满丛珠颗细，海燕辞巢翅羽轻。年年岁岁情。
美酒一杯新熟，高歌数阕堪听。不向尊前同一醉，可奈光阴似水声。迢迢去未停。
译文及注释
译文
秋天傍晚，斜阳照在湖上，西风微凉，湖上荷花已谢。金黄色的菊花开满花丛，花蕊像颗颗细珠，又是燕子归去时节，它们轻展羽翅，辞巢而去，每年的秋天都这样。
斟上一杯新酿的酒，高歌数曲，听起来感觉不错。可惜不能像以前那样跟你一起对饮，高歌同醉，无奈光阴如流水，不舍昼夜地逝去。
注释
红英：红花。
尊：古代盛酒的器具。也作“樽”。
迢迢：悠长的样子。
作者简介
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1038-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
xuekaobao.com 学考宝
