高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

西塍废圃原文、翻译和赏析

西塍废圃

原文

西塍废圃

周密 〔宋代〕

吟蛩鸣蜩引兴长,玉簪花落野塘香。
园翁莫把秋荷折,留与游鱼盖夕阳。

注释

蛩,蟋蟀。
蜩,蝉。
玉簪,花名。

简析

  这是一首新颖别致的抒情小诗。肃杀悲凉的秋色,凄清怅怨的蟋蟀和鸣蝉声,不知引发了多少诗人心中的惆怅。岳飞的“昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更”,柳永的“寒蝉凄切,对长亭晚”等,使多少人闻之而潸然泪下。但是,逸密却反其意而用之,由此引发出许多兴致。洁白如玉的玉簪花,虽没有“霜叶红于二月花”的火红的色彩,却有郁馥的缕缕幽香,即使花落野塘,却没有“红消香断有谁怜”的喟叹,而给人“此中有真意,欲辨已忘言”的闲情逸致。因而,诗人笔锋陡转,画出了一幅《荷塘夕照图》的写意画:夕阳照在像伞一样的荷叶上,鱼儿在荷叶的保护下,自由自在地游着,其间蕴含着多少诗情画意。所以诗人忍不住要发出“得其所哉,得其所哉”的赞叹,并劝一劝园主,千万不要把秋荷的枯叶折掉,从而破坏了这一和谐宁静的幽境。虽然以“伞”喻荷并非逸密首创,《楚辞》中早有“荷盖”遮雨之喻,但“遮阳伞”之喻,“算是小小翻新”,钱钟书先生言之有理。

作者简介

周密

周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。 

► 周密诗文 ► 周密名句

西塍废圃原文、翻译和赏析

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

古诗词相关推荐

大秦寺原文、翻译和赏析

寺废基空在,人归地自閒。绿苔昏碧瓦,白塔映青山。暗谷行云度,苍烟独鸟还。唤回尘土梦,聊此弄澄湾。
大秦寺原文、翻译和赏析
2023年11月07日

烟雨原文、翻译和赏析

凉气先秋至,重阴接望迷。有无山远近,浓澹树高低。鸟雀枝间露,牛羊舍北泥。支颐政愁绝,风雨过前溪。
烟雨原文、翻译和赏析
2023年11月07日

和吕介甫原文、翻译和赏析

山下三秋雨,山中六月凉。树林溪谷暗,花药小阑香。梦破风开卷,诗成鸟送觞。红尘多内热,政尔救头忙。
和吕介甫原文、翻译和赏析
2023年11月07日

父老原文、翻译和赏析

老去宦情薄,秋来乡思多。遥怜桑垄在,无奈棘林何。白水青沙谷,黄云赤土坡。几时随父老,社酒太平歌。
父老原文、翻译和赏析
2023年11月07日

光林寺原文、翻译和赏析

烟浮霜塔闭禅关,今落先生杖屦间。碧水同来弄明月,黄尘不解污青山。因缘多自成三宿,物我终同付八还。欲识光林全体露,松花落尽岭云閒。
光林寺原文、翻译和赏析
2023年11月07日

上白塔寺原文、翻译和赏析

睡饱枝筇彻上方,门前山好更斜阳。苔连碧色龟趺古,松落轻花鹤梦香。身世穷通皆幻影,山林朝市自閒忙。帘幡不动天风静,莫听铃中替戾冈。
上白塔寺原文、翻译和赏析
2023年11月07日

张广文消摇堂原文、翻译和赏析

方寸閒田了万缘,大空物物自翛然。鹤凫长短无馀性,鹏鴳高低各一天。身内江湖从濩落,眼前瓦砾尽虚圆。叩门欲问姑山事,龙瞽由来愧叔连。
张广文消摇堂原文、翻译和赏析
2023年11月07日

侯右丞云溪原文、翻译和赏析

功成何许觅菟裘,天地云溪一钓舟。梦破烦襟濯明月,诗成醉耳枕寒流。西风归兴随黄鹄,皎日盟言信白鸥。政恐苍生未忘在,草堂才得画中游。
侯右丞云溪原文、翻译和赏析
2023年11月07日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • 腊梅山禽图原文、翻译和赏析
    山禽矜逸态,梅粉弄轻柔。已有丹青约,千秋指白头。
  • 袁氏叹原文、翻译和赏析
    帝昔有二子,阏伯与实沈。其居各参商,其衅日相寻。降生冀州野,厥名尚与谭。交臂仇蛮邦,贸首戈戟林。百战亏股肱,一朝并为禽。明明刘荆州,愤踊进良箴。岂知高楼上,冢子已悲吟。
  • 数字出版专业就业前景 未来发展好吗
    数字出版专业就业前景良好。数字出版专业是一个新兴而富有活力的领域随着科学技术的进步和新媒体的迅速发展数字出版物已经成为人们日常生活中不可缺少的一部分,数字出版专业的就业前景比较广阔。
  • 饮密国公诸子家原文、翻译和赏析
    宣平坊里榆林巷,便是临淄公子家。寂莫画堂豪贵少,时容词客醉琵琶。
  • 上海大学王牌专业 哪些专业前景好
    上海大学的机械设计制造及其自动化、电气工程及自动化、通信工程等专业,都是业界公认的王牌专业。这些专业不仅学术水平高,而且就业方向广阔,毕业生们在智能制造、汽车船舶、建筑、计算机通信等领域都有着极高的需求。
  • 2024北京联合大学出国留学项目多吗 好申请吗
    北京联合大学出国留学项目较多。北京联合大学的学生如果具备较好的学术成绩和语言能力,以及相关的实习或研究经历,申请留学尤其是英国留学是有一定机会的。然而,具体申请的难易程度还需根据个人具体情况和目标院校的录取标准来评估。
  • 病中放言 其七原文、翻译和赏析
    夜行宁免泣途穷,自笑逢时术未工。词赋何能消肺渴,文章终不愈头风。芭蕉叶底偏多雨,芦苇花边任转蓬。虫臂鼠肝吾岂惜,知音惟有信天翁。
  • 泉州贡院举梁八咏原文、翻译和赏析
    万间贡宇旧巍巍,更辟新楹广旧规。岂为儒生决科计,要培宗社太平基。
  • 2024苏州科技大学天平学院艺术类专业学费多少钱一年 各专业收费标准
    对于想要报考苏州科技大学天平学院艺术类专业的考生来说,了解所报专业学费是非常有必要的,要知道大部分艺术类专业的学费都比普通专业学费要贵很多,具体苏州科技大学天平学院艺术类各专业收费标准如下,希望对大家有所帮助,如有变动,以学校最新公布的信息为准。
  • 下列词语中加线的字,读音全都正确的一组是()A.力能扛(káng)鼎果脯(fǔ)量(liàng)体裁衣悭...
    人教版(新课程标准)更衣记(张爱玲)知识点:下列词语中加线的字,读音全都正确的一组是()A.力能扛(káng)鼎果脯(fǔ)量(liàng)体裁衣悭(qiān)吝B.芟(shān)夷大难沏(qī)茶拾(shí)级而上埋(mán)怨C.荷(hè)枪实弹犒(kào)劳韦(wéi)编三绝症(zhēng)结D.牵强(qiǎng)附会分娩(miǎn)宵衣旰(gàn)食盘桓(yuán)答案:C

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学