高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

耒阳溪夜行原文、翻译和赏析

耒阳溪夜行

原文

耒阳溪夜行

张九龄 〔唐代〕

乘夕棹归舟,缘源路转幽。
月明看岭树,风静听溪流。
岚气船间入,霜华衣上浮。
猿声虽此夜,不是别家愁。

赏析

  诗人在秋夜行舟于耒阳溪上。清幽的溪山景色,触动诗人的情怀,由诗产生淡淡的旅愁。与《浈阳峡》相比较,诗人更着意融情入景。全诗几乎句句写景,结尾才以一个“愁”字,画龙点睛般点出题旨。但诗中的明月、溪声、岚气、霜华、猿啼,无不浸迹着诗人的愁情。可以说,情与景高度融合,浑然一体,构成清幽的意境。张九龄这几首山水诗,写景状物精细工丽,侧重于客观的刻画,由景物触发的情思没有借直接倾诉和议论表达,而是融情于景。情景契合,在艺术技巧上,受谢灵运影响的痕迹较重,显示了六朝山水诗向盛唐山水诗过渡的迹象。

  从写景的角度来看,这首《耒阳溪夜行》,体现了陶渊明对张九龄的影响。张九龄一生积极入世,他没有田园隐居的闲情逸致。但他却吸取了陶渊明田园诗对景物的描绘求神似而不拘泥形似,重意轻象、尚浑整不尚工细的艺术表现手法,将它们运用到山水诗的创作中。这首诗对明月、岭树、溪声、岚气、霜华,猿声的描绘,只以简练的笔触,轻淡地点染,并未作具体、细致、逼真的刻画,色彩也是淡淡的,却产生了高度传神达意的艺术效果。

创作背景

  耒阳溪,湘江支流耒水,在湖南省东南部,这首诗作于公元726年(开元十四年),诗人奉朝廷之命祭南岳和南海的旅途中。

作者简介

张九龄

张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。 

► 张九龄诗文 ► 张九龄名句

耒阳溪夜行原文、翻译和赏析

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

古诗词相关推荐

大秦寺原文、翻译和赏析

寺废基空在,人归地自閒。绿苔昏碧瓦,白塔映青山。暗谷行云度,苍烟独鸟还。唤回尘土梦,聊此弄澄湾。
大秦寺原文、翻译和赏析
2023年11月07日

烟雨原文、翻译和赏析

凉气先秋至,重阴接望迷。有无山远近,浓澹树高低。鸟雀枝间露,牛羊舍北泥。支颐政愁绝,风雨过前溪。
烟雨原文、翻译和赏析
2023年11月07日

和吕介甫原文、翻译和赏析

山下三秋雨,山中六月凉。树林溪谷暗,花药小阑香。梦破风开卷,诗成鸟送觞。红尘多内热,政尔救头忙。
和吕介甫原文、翻译和赏析
2023年11月07日

父老原文、翻译和赏析

老去宦情薄,秋来乡思多。遥怜桑垄在,无奈棘林何。白水青沙谷,黄云赤土坡。几时随父老,社酒太平歌。
父老原文、翻译和赏析
2023年11月07日

光林寺原文、翻译和赏析

烟浮霜塔闭禅关,今落先生杖屦间。碧水同来弄明月,黄尘不解污青山。因缘多自成三宿,物我终同付八还。欲识光林全体露,松花落尽岭云閒。
光林寺原文、翻译和赏析
2023年11月07日

上白塔寺原文、翻译和赏析

睡饱枝筇彻上方,门前山好更斜阳。苔连碧色龟趺古,松落轻花鹤梦香。身世穷通皆幻影,山林朝市自閒忙。帘幡不动天风静,莫听铃中替戾冈。
上白塔寺原文、翻译和赏析
2023年11月07日

张广文消摇堂原文、翻译和赏析

方寸閒田了万缘,大空物物自翛然。鹤凫长短无馀性,鹏鴳高低各一天。身内江湖从濩落,眼前瓦砾尽虚圆。叩门欲问姑山事,龙瞽由来愧叔连。
张广文消摇堂原文、翻译和赏析
2023年11月07日

侯右丞云溪原文、翻译和赏析

功成何许觅菟裘,天地云溪一钓舟。梦破烦襟濯明月,诗成醉耳枕寒流。西风归兴随黄鹄,皎日盟言信白鸥。政恐苍生未忘在,草堂才得画中游。
侯右丞云溪原文、翻译和赏析
2023年11月07日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • 中文作文梦想高三(精选4篇)
    中文作文梦想高三(精选4篇):内容摘要:终著下“史家之绝唱,无韵之《离骚》”。倘若他为了名节死亡,的确,也会留下一个孤高的士大夫美名。可是,……下面是学考宝小编精心收集整理的中文作文梦想高三大
  • 高中学业考试及格分数揭秘
    高中学业水平考试在学生的高中生涯中占据着至关重要的地位。它是衡量学生高中学习成果的重要方式,具有多方面的重要性。对学生的高中毕业证获取和高考志愿填报等方面都有着不可忽视的重要作用。
  • 舟行过吴江有感 其二原文、翻译和赏析
    栖棘空回首,飞凫竟折腰。祇今随泛宅,敢复叹沉僚。行路终难拗,迷魂不可招。山川良是昔,恍似鹤归辽。
  • 长沙高三全托班哪家强?首选龙门尚学
    龙门尚学遵循高起点、高效率的发展思想,广泛加强与教育研发前沿领域的技术合作,不断更新自己的教学体系和服务体系,通过先进的教学技术切实帮助学生全面提高学习效率及提升综合素质,让学生的学习信心和个人理想同步得到升华。
  • 小伙川大退学进厂 5年后考上兰大梦想重启
    四川26岁小伙彭正阳的经历引发关注:他18岁考入四川大学,大二退学去成都一家电子厂工作,工作5年后,他再次高考考入了兰州大学。这段特别的经历让彭正阳懂得,青春是可以自由追逐的,更是需要沉淀和深耕的。
  • 上海高考报名注意事项有哪些 2025高考报名要求有什么
    上海2025高考报名要求有上海本市户籍和符合非本市户籍在沪报考条件的2025年中等职业学校应届毕业生,在5月招收中等职业学校应届毕业生考试和秋季统一高考中,只能选择其中一次参加考试。具体内容大家关注官方发布的通知。
  • 饯用晦侄南安令 其一原文、翻译和赏析
    尔宦神皋日,搢绅无间言。勇怀南邑绶,为便北堂萱。侍讲鸾栖旧,端明棠荫存。时能挹前辈,为政有根源。
  • 2025广西艺术统考/联考准考证打印时间及入口 怎么打印
    2025广西艺术统考/联考准考证大家需要在广西教育考试院进行打印,广西艺术统考/联考准考证预计在考前一周左右开始打印。2025年广西艺术统考/联考的考试时间预计在2024年11月底至12月初。具体考试时间请关注“广西招生考试院”网站或“柳园清风”微信公众号发布的通知公告,以获取最准确的考试时间信息。
  • 裴将军宅芦管歌原文、翻译和赏析
    辽东九月芦叶断,辽东小儿采芦管。可怜新管清且悲,一曲风飘海头满。海树萧索天雨霜,管声寥亮月苍苍。白狼河北堪愁恨,玄兔城南皆断肠。辽东将军长安宅,美人芦管会佳客。弄调啾飕胜洞箫,发声
  • 大专医学检验有出路吗 毕业后能做什么工作
    大专医学检验专业的就业前景不错,可在各级医院、医学研究机构、血站、疾病防控中心、体外诊断试剂研发及生产、商品检验、环境保护、海关检疫等部门,从事医学检验及医学类实验室工作。

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学