赠猫三首·其二原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:19:07 学考宝 作者:佚名
动态
2024农业水利工程专业大学全国排名及录取最低分数线同裕之再过会善有怀希颜原文、翻译和赏析意难忘 妓杨韵卿以善歌求赋原文、翻译和赏析成都高一全日制补习班十大排名如图所示,一列简谐横波在x轴上传播,图甲和图乙分别为x轴...和亡名法师秋夜草堂寺禅房月下诗原文、翻译和赏析滴滴金(送路彦捷赴仪真)原文、翻译和赏析四川省成都市蓉城名校联盟2023-2024学年高二下学期期末联考历史试题(图片版,无答案)湖南高考560分算什么水平 2024能上哪些大学basketball翻译_basketball短语搭配_basketball权威例句句原文、翻译和赏析百字令·江流千里原文、翻译和赏析归经桃花隘原文、翻译和赏析大专升本科的途径有哪些 有什么方式其志洁,。其行廉,故死而不容。(《屈原列传》)答案:【1】故其称物芳西藏大学是不是双一流大学 是名校吗评价怎么样好不好静止在光滑水平面上的木块受到一个方向不变,大小从某一数值逐渐变小的外力作用时,木块将作 A.匀...延祥观原文、翻译和赏析2024年海南高考使用全国几卷 新高考I卷还是II卷寒食日饮酒家原文、翻译和赏析贺新郎原文、翻译和赏析6.下列诗句朗读节奏划分有误的一项是( )A.我要用手/指那...齐齐哈尔大学是985还是211 录取分数线是多少2024北京航空航天大学1+3预科班值得读吗 有什么用强基计划有哪些专业 最吃香的专业推荐水调歌头·徐州中秋原文、翻译和赏析丛台绝句原文、翻译和赏析杂小诗八首 其六原文、翻译和赏析杂诗原文、翻译和赏析花岛原文、翻译和赏析 如图所示,轻绳OA一端系于天花板上,与竖直方向的夹角为...日本杂事诗 其一○七原文、翻译和赏析专科电子商务好就业吗 找什么工作好西江月 与邓景文先生干借姜尧章词原文、翻译和赏析武汉生物工程学院2024年录取分数线 各专业录取最低分及位次虞美人原文、翻译和赏析2024中央财金大学3+2本硕连读英国哪些大学 详细名单chersonese是什么意思_chersonese短语搭配_chersonese权威例句游仙诗原文、翻译和赏析中秋节手抄报超难漂亮 写什么内容好
原文
赠猫三首·其二
陆游 〔宋代〕
裹盐迎得小狸奴,尽护山房万卷书。
惭愧家贫策勋薄,寒无毡坐食无鱼。
译文及注释
译文
用一包盐迎来了一只小猫咪,它尽心呵护着我书房里的万卷书。
惭愧的是家里太穷我对它的赏赐很菲薄,冷了没有温暖舒适的毡垫坐,食物里也经常没有鱼。
注释
盐:古代习俗,主人向邻居或商贩讨要猫仔时,往往要用相对贵重的盐和小鱼来交换,以表示对小生灵的重视。
狸奴:古人对猫的昵称。
策勋:记功勋于策书之上。
作者简介
陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
xuekaobao.com 学考宝