舟过谢潭三首·其三原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:18:52 学考宝 作者：佚名
动态
临平泊舟原文、翻译和赏析awful翻译_awful短语搭配_awful权威例句有寄原文、翻译和赏析阅读下面的文字，回答问题：子曰：“不愤(1)不启，不悱(2)不发。举一隅(3)不以三隅反，则不复也。”子...古诗九章赠别郑同夫 其五原文、翻译和赏析开学正能量句子15句，总有一句戳中你螺川晤黄交侯共谈家难感愤书怀原文、翻译和赏析兰亭诗二首 其一原文、翻译和赏析金陵一本同下题作二首原文、翻译和赏析如何理解With 30 people in his firm...中with的用法complex是什么意思_complex短语搭配_complex权威例句2024网上填报志愿的方法步骤 具体流程是怎样的2024交大金桥留学怎么样 和交大有关系吗仲家浅原文、翻译和赏析对雨诗原文、翻译和赏析中流曲（一作古意）原文、翻译和赏析北京邮电大学是几本 学校怎么样 quot;高铁 quot;和 quot;动车 quot;用英语怎么说？送南给事贬崖州原文、翻译和赏析Will robots work on the moon?的回答用work at it2024贵州高考各批次录取最低控制分数线2024新西兰的留学签证好签吗 需要什么材料西湖二首·其二原文、翻译和赏析2021全国甲卷高考精选作文(精选4篇)2024女生轨道交通就业前景 做什么工作好含有Road的专有名词路名前到底用不用冠词一物体在自由下落过程中，重力做了2J的功，则（ ）A．该物体重力势能减少，减少量等于2J B...子瞻和陶公读山海经诗欲同作而未成梦中得数原文、翻译和赏析考生在填报高考志愿时要注意什么 大学录取分数线与专业录取线有什么区别February是什么意思_February怎么读_February的用法_翻译_短语搭配_权威例句长春电子科技学院介绍 艺术类专业文化分录取分数线是多少棠梨白头原文、翻译和赏析九歌·东君原文、翻译和赏析2024艺考专业分是怎么计算的 满分是多少分齐天乐 万寿节原文、翻译和赏析worth的用法湖南高考志愿填报表样本 大概什么样式阅读下面的文字，完成各题。我开始思念雪花胡容尔春天已至，...倾角为、质量为的斜面体静止在粗糙水平面上，质量为的滑块静止在斜面体上，滑块与斜面体间动摩擦因数为，重力加...提前批在哪里填报志愿 有哪些注意事项
原文
舟过谢潭三首·其三
杨万里 〔宋代〕
碧酒时倾一两杯，船门才闭又还开。
好山万皱无人见，都被斜阳拈出来。
译文及注释
译文
碧清的美酒一杯又一杯，船上的门帘刚闭还复开。
千皱万褶的好山无人能描绘，都被斜阳的余辉一一拈出来。
注释
皱：皱褶。
拈（niān）出：用两指夹出。
创作背景
孝宗淳熙七年（1180年），诗人从家乡吉州（今江西吉水县）赴提举广东常平茶盐任，在溯赣江途中经谢潭。诗人叹其江山画卷，天赐风光，故作《舟过谢潭》组诗。
赏析
写船行过程中欣赏斜阳映山的景色。“碧酒时倾一两杯，船门才闭又还开。”这两句意态安闲从容，画出在缓缓舟行中边饮酒边观赏景色的情景。“才闭又还开”，暗示一景刚过，一景旋来，启下两句。“好山万皱无人见，都被斜阳拈出来。”中国古代山水画，常用力描绘山的皱褶，这里用“万皱”来形容“好山”，正是将画法移于诗，用画笔来表现山之美。不过，这两句着重表现的却是“斜阳”对美的发现所起的作用。在平常情况下，“好山万皱”是不易被注意的，但在斜阳映照之下，山的每一皱褶毕露无遗，它的姿态美充分显示了出来。“拈”有拈取之义，用在这里，显得新颖生动。
作者简介
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
xuekaobao.com 学考宝
