月原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:21:03 学考宝 作者:佚名
动态
金人捧露盘原文、翻译和赏析2024北京科技职业学院艺术类专业学费多少钱一年 各专业收费标准游雁荡山日记原文、翻译和赏析小学数学西师大版三年级下 长方形和正方形面积的计算表格式教学设计成都办理留学出国性价比高的机构2024广东金融学院3+1合作院校有哪些 详细名单blue-eyed翻译_blue-eyed短语搭配_blue-eyed权威例句咏烟诗原文、翻译和赏析2025广西体育类统考什么时候查成绩 如何查询怎样能学好生物 提高高三生物成绩的方法相思河原文、翻译和赏析身高150舞蹈艺考能过吗 对考生的身高要求有哪些private是什么意思_private短语搭配_private权威例句2024海大3+2国际本科怎么样 值得去读吗英语技巧:with常见用法客中夜坐原文、翻译和赏析游崆峒四绝 其二 仙人桥原文、翻译和赏析晚秋同何秀才溪上原文、翻译和赏析寿官凝之母宋恭人七帙原文、翻译和赏析挽邪归正歌原文、翻译和赏析2024兰州博文科技学院艺术类专业学费多少钱一年 各专业收费标准菩萨蛮 赠妓原文、翻译和赏析3.下列句子中加点的熟语的使用,最恰当的一项是( )A.“打黑”风暴来势强劲,全市上下激浊扬清,社...济南职业学院2023全国各省录取分数线及最低位次 高考多少分能上西安本地高三复读班哪个机构最好浣溪沙 同两姊戏赠母婢随春原文、翻译和赏析通辽职业学院简介 通辽职业学院师资及专业safeguarding是什么意思_safeguarding怎么读_safeguarding的用法_翻译_短语搭配_权威例句尹洛日作原文、翻译和赏析2024年学历提升报名去哪里 怎么报名侠客行四首 其二原文、翻译和赏析2013年11月3日,在大西洋西部和非洲大陆大部分地区上演了本世纪第二次“日全环食”(同一次日食,如果部...黄岩舟中原文、翻译和赏析abundant是什么意思_abundant短语搭配_abundant权威例句2022重庆第二师范学院录取分数线2024北影出国留学培训中心有什么优势 值得去吗征怨原文、翻译和赏析李贞简介 李贞生平梅雨五绝原文、翻译和赏析贵州2024高考适应性演练测试成绩查询时间 几号公布
原文
月
李商隐 〔唐代〕
池上与桥边,难忘复可怜。
帘开最明夜,簟卷已凉天。
流处水花急,吐时云叶鲜。
姮娥无粉黛,只是逞婵娟。
译文及注释
译文
桥边的池水里的月亮,真是难忘惹人怜爱。
帘子在明亮的夜晚打开,竹帘卷起时已经是很凉的天气了。
月光流转处水花湍急,蟾辉倾吐出来使得云朵也有了光彩。
月中的女神不施粉黛,她的美貌全靠这月光了。
注释
簟:竹帘。
云叶:云朵。
姮娥:神话中的月中女神。
婵娟:月亮。
作者简介
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
xuekaobao.com 学考宝