羽衣女子原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:37:56 学考宝 作者：佚名
动态
为我弹鸣琴诗原文、翻译和赏析2024园林专业就业前景与就业方向 能做什么工作2024出国留学办护照的流程是什么 需要哪些手续福州大学是双一流大学吗 学校怎么样贾谊论原文 贾谊论翻译及赏析武汉哪些复读机构好 怎么选择复读机构flagellation是什么意思_flagellation短语搭配_flagellation权威例句送李宜忠之宁州教授原文、翻译和赏析be without的用法对吗读史原文、翻译和赏析龙门阁原文、翻译和赏析介词along,up,down表示“沿着”有何区别2024大三留学英国好吗 怎么申请重庆市巴渝学校2024-2025学年九年级上学期开学考试物理试题(无答案)黄金台原文、翻译和赏析高中生精选作文800字15篇（精）甘肃省兰州市教育局第四片区2023-2024学年九年级上学期期末考试化学试题(含答案)3-1《百合花》试讲稿 2023-2024学年统编版高中语文必修上册单招值不值得报考 是比专科还差吗山中作原文、翻译和赏析永兴观原文、翻译和赏析播音主持集训一个月多少钱 花销大不大质量为M的人，乘静止在一楼的电梯从一楼到达二十楼，每层楼高为h，电梯轿厢底对人的支持力为F，则（ ）A...菩萨蛮 回文题扇图原文、翻译和赏析tartest是什么意思_tartest怎么读_tartest的用法_翻译_短语搭配_权威例句高考多少分能上哈尔滨工程大学 2023录取分数线是多少2024高考总分多少分 考试时间安排2024技术工种哪些比较吃香 什么技术收入高西安十大外语培训机构排名盘点寿邹山卢封君原文、翻译和赏析2024上海高考艺术类分数线出炉 艺术分数线最新公布竹林七贤图原文、翻译和赏析doll是什么意思_doll短语搭配_doll权威例句忆孝常原文、翻译和赏析如何区分现在分词短语作原因状语还是伴随状语白下春游曲七首原文、翻译和赏析2024中外合作办学留学有哪些优缺点咏史原文、翻译和赏析2024四川高考一分一段表公布 文科最新成绩排名【完整版】林塘怀友原文、翻译和赏析
原文
羽衣女子
干宝 〔魏晋〕
豫章新喻县男子，见田中有六七女，皆衣毛衣，不知是鸟。匍匐往得其一女所解毛衣，取藏之，即往就诸鸟。诸鸟各飞去，一鸟独不得去。男子取以为妇。生三女。其母后使女问父，知衣在积稻下，得之，衣而飞去，后复以迎三女，女亦得飞去。《搜神记》
译文及注释
译文
豫章郡新喻县的一个男子，看见田间有六七个女子，都穿着羽毛做的衣服。他不知道她们是鸟，就匍匐着爬上前去，拿了其中一个女子脱下来的羽衣，将它藏了起来。接着就走近那几只变成了女子的鸟。那几只鸟各自飞跑了，只有一只鸟不能飞走，这男子就娶了她作妻子，一共生了三个女儿。 她后来让女儿去问她们的父亲，才知道那衣服藏在稻垛之下，她找到了衣服，便穿上飞走了。后来她又来迎接三个女儿，女儿们也都飞走了。
注释
毛衣：禽鸟的羽毛。
匍匐：指爬行或爬。
作者简介
干宝，生卒年不详，东晋新蔡（今河南省新蔡县)人，字令升。著述颇丰，主要有《周易注》、《五气变化论》、《论妖怪》 、《论山徙》、《司徒仪》、《周官礼注》、《晋记》、《干子》、《春秋序论》、《百志诗》、《搜神记》等。其祖父干统，三国时为东吴奋武将军都亭（今湖北恩施）侯，父干莹，曾仕吴，任立节都尉，迁居海盐。干宝自小博览群书，晋元帝时担任佐著作郎的史官职务，奉命领修国史。后经王导提拔为司徒右长史，迁散骑常侍。除精通史学，干宝还好易学，为撰写《搜神记》奠定基础。
xuekaobao.com 学考宝
