辋川闲居原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:18:14 学考宝 作者：佚名
动态
下列有关细胞结构和功能的叙述，正确的是（）A．能进行有氧呼吸的细胞一定有线粒体B．细胞核是细胞遗传和代谢...菩萨蛮 为王太利夫寿原文、翻译和赏析9．对下列诗句的理解，有误的一项是A．“怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？”——这三句诗提出了民族盛衰由谁来...26．补充下面句子中的空白部分。（1）．在《离骚》中，屈原诉说自...2024马来西亚文凭回国不受欢迎吗 有什么好处六年级上册信息技术青岛版第11课 神奇的 for循环（教案）客思原文、翻译和赏析念奴娇原文、翻译和赏析过白沟趁顺安原文、翻译和赏析避暑广福庵 其一原文、翻译和赏析遣兴五首 其一原文、翻译和赏析2024广州美术学院艺术类专业学费多少钱一年 各专业收费标准甲午中日战争签订的条约是什么 影响有哪些咏怀八十二首·其三十二原文、翻译和赏析诗三百三首 其二六八原文、翻译和赏析2024中国人民大学国际班多少钱一年学费 有哪些专业西安弘雅全日制封闭学校怎么样啊将下列事物的代号，根据其内在因果联系，填入下面的方框中。(8分)A．地球处在比较稳定的宇宙环境之中B．日...2024北师3+1值得读吗 是什么意思生物链和食物链区别是什么 特征有哪些茶瓶儿·满地落花铺绣原文、翻译和赏析乐府崔生原文、翻译和赏析下列纬度既无阳光直射，又无极昼极夜的是BA、20°N B、30°S C、68°N D、7...梁山泺次袁伯长韵 其二原文、翻译和赏析淮亭吟原文、翻译和赏析吊刘蕡祠原文、翻译和赏析is和does用法陕西社会考生高考报名的条件有哪些（2025考生参考） 2025流程是什么宣城职业技术学院全国各省录取分数线是多少 各专业录取分数线岭表赋原文、翻译和赏析和陶渊明饮酒 其四原文、翻译和赏析题净众寺古松原文、翻译和赏析送婆罗门原文、翻译和赏析金缕曲 其二 寄半塘原文、翻译和赏析500分左右的军医大学 2024哪些院校值得报位次差多少可以冲一冲 志愿如何冲一冲2024北京航空航天大学3+1会申请不到国外大学吗 具体咋回事春夜寓直凤阁怀群公（一本题上有和中书侍郎杨再思）原文、翻译和赏析冬柳次渔洋山人秋柳韵四首 其一原文、翻译和赏析2024年宁夏高考查分官网入口：宁夏教育考试院
原文
辋川闲居
王维 〔唐代〕
一从归白社，不复到青门。
时倚檐前树，远看原上村。
青菰临水拔，白鸟向山翻。
寂寞於陵子，桔槔方灌园。
译文及注释
译文
归乡隐居，再不沾染官场俗世。
经常倚靠着屋檐前的树，远眺苍原上的村庄。
青翠的茭白掩映在清冽的水中，白鸟殿翅翻飞于苍茫的山间。
就像那於陵子一样清净，用桔槔汲水浇灌园子。
注释
白社：洛阳里名，在今洛阳东，此处用董京事。后王指隐士居所。
青门：长安东门，这里借指长安。
时：经常，时时。
原：苍原。
青菰：俗称茭白，生于水中，叶如蒲苇。
拔：生长。
翻：飞。
於陵子：齐国高士陈仲子的号。据《高士传》载：陈仲子认为其做官的史长不义，就带着妻子到了楚国，住在於陵，自号於陵子。楚王听说他很贤德，派人聘请他做宰相，他就又逃到别处替人浇灌园子。
桔槔：井上汲水的一种工具，在井旁树上或架子上用绳子挂一杠杆，一端系水桶，一端坠个大石块，一起一落，汲水可以省力。
作者简介
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
xuekaobao.com 学考宝
