送程刘二侍郎兼独孤判官赴安西幕府原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:19:44 学考宝 作者:佚名
动态
清华北大人大三校鹅腿阿姨之争 具体什么情况临江仙·梅原文、翻译和赏析梁甫行原文、翻译和赏析适合女生报考的专业 学什么有前景2024出国留学哪家机构不错呢 哪家口碑好费马大定理证明过程 有什么重要性2024国际本科和统招本科的区别 哪个含金量高黑龙江省哈尔滨市市第三中学校2023-2024学年高三上学期期中地理测试(PDF版含答案)上海闵行职业技术学院各省录取分数线及位次 投档最低分是多少(2024年高考参考)predict和forecast的用法区别菩萨蛮•题青溪遗事画册和阮亭韵 其六 弹琴原文、翻译和赏析有关热爱的高三作文45篇2024高考成绩录取通知书查询 怎么查通知书信息杂三言 访道经原文、翻译和赏析北京电影学院2024年艺术类校考招生计划及招生专业 都招哪些专业大连工业大学艺术与信息工程学院是985还是211 录取分数线是多少2024贵州高考专科分数线预测 多少分能上专科2024武汉设计工程学院全国排名多少位 最新全国排行榜再题敬亭清越上人山房原文、翻译和赏析老子的名言10句,句句经典,一生受益读“黄道平面与赤道平面的交角图”,下列说法正确的是A.黄赤交角是固定不变的B.图中角α是黄赤交角C.地轴...故城河口号原文、翻译和赏析高中如何快速提高成绩的方法 有哪些技巧赠诸进士原文、翻译和赏析三、文学类文本阅读(25分)11.阅读下面的文字,完成(1)~(...僧舍小山三首原文、翻译和赏析中国地质大学(北京)2024高校专项计划招生简章 招生专业及计划2024特殊教育专业大学排名 哪些大学值得报lighthouses是什么意思_lighthouses怎么读_lighthouses的用法_翻译_短语搭配_权威例句什么是征集志愿 应该如何报考新闻标题是否可以直接用被动语态正面人物的脚怎么画,先从小腿到脚踝再到脚背和脚趾洛中士君子多以平泉见呼愧获方外方之名…奉寄刘宾客原文、翻译和赏析2024重庆文理学院出国留学好不好 留学率高吗2024留学学历认证中介有用吗 具体怎么回事enjoy sb’s doing sth的用法对吗关于生活的名言10句,句句精辟走心长春人文学院简介 长春人文学院师资及专业木兰花慢(再赋)原文、翻译和赏析2023-2024学年科学三年级下册(苏教版)第三单元 声音的奥秘 基础卷(含解析答案)
原文
送程刘二侍郎兼独孤判官赴安西幕府
李白 〔唐代〕
安西幕府多材雄,喧喧惟道三数公。
绣衣貂裘明积雪,飞书走檄如飘风。
朝辞明主出紫宫,银鞍送别金城空。
天外飞霜下葱海,火旗云马生光彩。
胡塞清尘几日归,汉家草绿遥相待。
译文及注释
译文
安西幕府才俊豪雄众多,鼎鼎有名出就数你们三位。
监察官出绣衣貂裘明如白雪,飞书走檄出笔法快如飘风。
今朝辞别明主出了皇宫,你们骑出银鞍马一去,金城顿时显得空寂。
天外飞来出霜雪正落在安西出葱岭翰海,你们一去,火红出旗帜,云飞似出骏顿添光彩。
边境安定出时候就要到了,等再次青草碧绿时,我在长安等待你们凯旋。
注释
侍郎、判官:唐代官职名。安西:唐代安西都护府,治所在龟兹城(今新疆库车)。
绣衣:御史所服,此用《汉书》绣衣直指事。
紫宫:指皇宫。
葱海:指葱岭一带。
清尘:原指佛除尘垢,此指边境安定。
作者简介
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
xuekaobao.com 学考宝