水龙吟·秋兴原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:20:00 学考宝 作者：佚名
动态
天津中德应用技术大学简介 天津中德应用技术大学师资及专业送衢州崔员外原文、翻译和赏析句原文、翻译和赏析关于月亮的文案20句，月色很美，风也温柔2024高考志愿填报后如何查询状态 查询方法是什么摸鱼子 吴门客中，九日，次魏彦文韵原文、翻译和赏析腊月二十四夕偶成 其二原文、翻译和赏析2024文科生可以选的专业 哪些专业前景好春望书事原文、翻译和赏析2024高考多少分能上内蒙古科技职业学院 最低分数线和位次次韵阎子济二首 其一原文、翻译和赏析2024年9月计算机等级考试时间是什么时候 几号开考用英语询问某地天气情况的句式do with用于肯定句与否定句的区别秋夜读书每以二鼓尽为节原文、翻译和赏析[精]七年级英语作文22．根据下面一段文字，概括出“3G手机”的主要特点。（不超过15个字）...赵知监惠牡丹二首原文、翻译和赏析高分GRE：留学佐治亚大学，开启留学梦想之门感谢老师对孩子的教育和辛苦的句子 感恩的话整理代女道士王灵妃赠道士李荣原文、翻译和赏析春考和夏考如何选择 2025年报名时间是几月份深圳大学国际本科多少分 报考条件有哪些2024年中南财经政法大学有哪些专业 最好的王牌专业是什么最鼓励人的话20句，激励低谷中的你黑龙江2024新高考九省联考成绩查询时间及入口 几号能查项目五 演示文稿制作（教案）-《信息技术（基础模块）下册》同步教学（航空工业出版社）additional是什么意思_additional怎么读_additional的用法_翻译_短语搭配_权威例句春闺怨原文、翻译和赏析山东万智春考学校是技校吗2024湖南商务职业技术学院学费多少钱一年 各专业收费标准2025江苏普通高中学业水平合格性考试时间 几月几号考试2024年5月新闻大事件一览 最新时政热点整理2024智慧牧业科学与工程专业就业前景及就业方向最新2024年江西艺术职业学院艺术类专业有哪些2024北京外国语大学韩国留学值得去吗 好就业吗预估高考本科分数线2024是多少 分数低的二本大学是什么2024高三全日制补课机构适合哪些学生 效果好吗350分到400分的二本大学 哪些学校适合报考赋得春云处处生原文、翻译和赏析
原文
水龙吟·秋兴
吴则礼 〔宋代〕
秋生泽国，无边落木，又作萧萧下。澄江过雨，凉飙吹面，黄花初把。苍鬓羁孤，粗营鸡黍，浊醪催贳。对斜斜露脚，寒香正好，幽人去、空惊咤。
头上纶巾醉堕，要欹眠、水云萦舍。牵衣儿女，归来欢笑，仍邀同社。月底蓬门，一株江树，悲虫鸣夜。把茱萸细看，牛山底事，强成沾洒。
译文及注释
译文
秋天的南方，无数的落叶，又零落地飘下。清澄的江水飘过一阵细雨，清凉的风吹过行人面，黄色的花才开始含苞。白眉羁旅一人，简单的在农家小院宿营，几杯浊酒带来许久感伤。对着斜斜的露滴，有点凄冷的香恰如其分，故人去，徒留感叹。
头上的丝带在醉意中不经意掉落，将要睡觉时，水雾萦绕小屋。回来的相互牵着的儿女，归来时欢语嬉笑，依然邀好友同住。从开着的门望去，一轮明月映江，仿佛是很悲伤的小虫鸣唱了整夜。白天再把茱萸细看，牛山下的事，真的是难以忘怀的。
注释
贳（shì）：赊欠。
社：一种民间传统节日的庆祝活动。
牛山：《晏子春秋》载，齐景公登牛山，流涕曰：“美哉国乎！若何去此而死也？”
作者简介
吴则礼 公元？年至一1121年字子副，富川（一作永兴，今湖北阳新）人。生年不详，卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿，因事谪荆州。官至直秘阁，知虢州。工诗，与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章，自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷，长短句一卷，《书录解题》并傅于代。
xuekaobao.com 学考宝
