清江引·题情·其一原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:20:07 学考宝 作者:佚名
动态
高中毕业生去韩国留学好不好 有什么途径feel good, do good, feel whole是什么意思surprise test翻译_surprise test短语搭配_surprise test权威例句2024高考播音主持专业好考吗 通过率高不高2024北京公认最好的二本师范大学 值得上的师范院校如何分析和理解as against2024编导的就业方向和就业前景 学可以考什么大学海南2024上半年自考考试时间 几号考试大涤洞天二十韵原文、翻译和赏析再用韵原文、翻译和赏析2024辽宁科技学院是一本还是二本 含金量高吗February是什么意思_February怎么读_February的用法_翻译_短语搭配_权威例句专科志愿录取结果不佳?山东理工大学助您升心仪本科!送陈颂南罢官归闽原文、翻译和赏析2024辽宁考生什么状况下收不到录取书 高考本科录取时间安排“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。”这首诗中押韵的“曛、纷、君”,韵母全...2024年艺考考试难度会提升吗 艺考改革最新规定涉湖诗原文、翻译和赏析湖北大学知行学院2024年录取分数线 各专业录取最低分及位次潇湘八景画·江天暮雪原文、翻译和赏析沁园春·老子平生原文、翻译和赏析平行志愿专业录取规则 有什么填报技巧长门怨原文、翻译和赏析提前批怎么报 填报技巧有哪些河南省南阳六校2023-2024学年高二上学期期中考试生物(解析版)2024高考英语答题技巧及复习建议 2024高考英语各题目多少分松江长桥未明观渔原文、翻译和赏析蜻蜓歌(黄河中蜻蜓,其力小,犯险无溺)原文、翻译和赏析表示“看”的动词可以用eye作主语吗西安交通大学城市学院简介 西安交通大学城市学院师资及专业西湖十景册为唐饬轩题 其五 雷峰晚照原文、翻译和赏析四川省自贡市富顺县西区九年制学校2023-2024学年七年级上学期10月月考生物试题(PDF版无答案)四川2025艺术统考/联考什么时候出分 2025年艺术统考/联考各类别考试时间一览2024华南师范大学留学官网 其项目的优势是什么菊花原文、翻译和赏析北京2024排名前10的公办本科学校 十大本科院校排行榜2024北京航空航天大学hnd多少钱 学费收费标准2024环境工程专业就业前景 有哪些就业方向江上寄元六林宗原文、翻译和赏析问石楠原文、翻译和赏析
原文
清江引·题情·其一
任昱 〔元代〕
桃源水流清似玉,长恨姻缘误。闲讴窈窕歌,总是相思句,怕随风化作春夜雨。
译文及注释
译文
桃源的水清澈似玉,一直遗憾姻缘被耽误。闲时唱起《窈窕歌》,里面总是些相思的句子,担心那些美好的情事随风化作春夜的雨。
注释
双调:宫调名,是元曲常用宫调之一。
清江引:曲牌名。南曲属仙吕入双调;北曲属双调。多用为小令。句式定格为七、五、五、五、七。
桃源:仙境。相传为东汉刘晨、阮肇入天台采药迷路遇仙女处。
窈窕歌:即《诗经·周南·关雎》,泛指爱情歌诗。
作者简介
任昱,字则明,四明(今浙江宁波市)人。与张可久、曹明善为同时代人,少时好狎游,一生不仕。所作散曲小令在歌妓中传唱广泛。其作品《闲居》有“结庐移石动云根,不受红尘”、《隐居》有“不顺俗,不妄图,清高风度”等句,知其为足迹往来于苏、杭的一位“布衣”。
xuekaobao.com 学考宝