玉楼春·东山探梅原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:18:22 学考宝 作者:佚名
动态
秋日诸友招饮病体未赴 其四原文、翻译和赏析重庆医药高等专科学校简介 重庆医药高等专科学校师资及专业2024出国留学中介服务机构需要什么资质most offensive翻译_most offensive短语搭配_most offensive权威例句梦登河汉原文、翻译和赏析2024高考录取结果什么时候出 查询方法有哪些可以填同一个学校的不同志愿专业组吗 有何技巧燕去十年复来巢原文、翻译和赏析陈侍御西湖庄原文、翻译和赏析感情挽留的话66句,一瞬间让对方心疼入都原文、翻译和赏析正月十五夜原文、翻译和赏析捣衣诗原文、翻译和赏析2024年理科350分左右的二本大学 哪些值得报考2024家长对高考孩子的祝福语怎么说 祝孩子高考顺利的话 地区建置沿革带有鲜明的时代烙印。下图中四张地图反映了湖南在不同历史时期所属行政区划的沿革状况(注:划了...寒食假中作原文、翻译和赏析蒲津迎驾原文、翻译和赏析2024北外澳大利亚留学预科好吗 值得考吗中秋登楼望月原文、翻译和赏析上海海关学院提前批报考流程是什么 有哪些意思王瑶峰少京兆前辈以其乡人常理斋观察爱吟草及殉节录见示并以素册索诗展读一过情见乎词 其二原文、翻译和赏析长沙大师兄教育校区位置在哪英语中哪些词可以充当宾语 能带宾语的词有什么2024上海行健职业学院中外合作办学学费 各专业最新收费标准和沈公路除夕元旦诗六首原文、翻译和赏析右江民族医学院2023全国各省录取分数线及最低位次 高考多少分能上2025空军在湖北招收高中生飞行学员时间 具体时间安排雉子班原文、翻译和赏析下列关于细胞呼吸的叙述,错误的是() A. 细胞呼吸必须在酶的催化下进行 B. 线粒体是...惊艳时光的小众“神仙”句子 2024年高考作文冷门小众且超棒的作文素材汇编how much less和how much more的意思瑞粟歌原文、翻译和赏析花月吟效连珠体十一首·其八原文、翻译和赏析林升简介 林升生平2024海南高考总分是多少 优势大吗英语中有顿号吗?如何使用英语中的顿号?题赵子昂仿张僧繇笔意原文、翻译和赏析宋四厢乐歌廿首 其二十原文、翻译和赏析2023-2024学年浙江省舟山市普陀区重点中学高二(上)第一次月考数学试卷(10月份)(PDF版含解析)
原文
玉楼春·东山探梅
刘镇 〔宋代〕
泠泠水向桥东去。漠漠云归溪上住。疏风淡月有来时,流水行云无觅处。
佳人独立相思苦。薄袖欺寒脩竹暮。白头空负雪边春,着意问春春不语。
译文及注释
译文
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
注释
泠泠:形容流水的清脆声。
漠漠:弥漫广布貌。
脩竹:高高的竹子。
鉴赏
这首词的题目是“东山探梅”,全篇写的就是去杭州东山探梅的所见与所感,重心在一个“探”字。上片以探梅途中及到达目的地时所见的“泠泠”流水、"漠漠"归云和"疏风淡月"等景物烘托渲染环境,意致十分闲淡。下片前两句以杜甫诗所写幽独佳人比拟梅花,以抒发探梅之所感;后两句则借探梅这个话题慨叹道:往昔白白错过了雪中赏梅的大好机会,如今已进老境,失去的青春已经无法追回了。最后两句的这个慨叹,才是一篇抒情的主旨。
作者简介
宋广州南海人,字叔安,号随如。宁宗嘉泰二年进士。以诖误谪居三山三十年。性恬淡,士大夫皆贤之。工诗词,尤长于诗,明白清润,为时所推。有《随如百咏》。
xuekaobao.com 学考宝