otherwise是什么意思_otherwise的用法_翻译_短语搭配_权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：other

• adj.

  other 其他的，另外的

• n.

  otherness 差异性；相异；他物

• pron.

  other 另外一个

同近义词

• adv.否则；另外；在其他方面

  else   /   extra

• adj.另外的；其他方面的

  another   /   elsewise

同义词辨析

otherwise or 【导航词义：否则】

otherwise conj. 否则，要不然

例1: Do it now, otherwise you'll be fired.

现在就做，否则就解雇你。

例2: Hands up, otherwise you will be shot.

举起手来，否则就毙了你。

例3: Put your coat on, otherwise you'll catch a cold.

穿上外套，不然你会感冒的。

or conj. 否则，要不然

例1: Get away, or (else) I'll call the cops.

滚开，不然我就打电话叫警察了。

例2: Hurry up or (else) we'll be late.

抓紧时间，不然的话我们就要迟到了。

词组短语

1. otherwise than 不像；除…外；与…不同

2. switch-case-otherwise 多分支结构 ; 多分支布局 ; 多分支构造

3. True or otherwise 真真假假

4. E's Otherwise 星际少年队 ; 超能力少年的战斗

5. Otherwise the 要不了

6. otherwise ad 另外 ; 要不然 ; 另样

7. Not otherwise enumerated 不另列举 ; 不另编号 ; 未另列明 ; 未另列名

8. or otherwise 或相反；或其反面

9. and otherwise 等等

10. not otherwise provided 未另提供 ; 未另列出 ; 别无规定未另列明 ; 法 除非另有规定

11. not otherwise provided for 未立项目 ; 未列项目 ; 除非另有规定 ; 无其它规定

12. unless otherwise specified 除非有特别说明 ; 除非另有规定的 ; 除另有规定外 ; 除非另外说明

权威例句

1. Make a note of the questions you want to ask. You will invariably forget some of them otherwise

把想提的问题记下来，否则总是会漏掉其中的一些。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2. The funds are not otherwise available.

这些资金不能通过别的方法得到.《期刊摘选》

3. Otherwise outside directors will follow the example of Ms.Simmons.

否则，外部董事将会效仿西蒙斯女士的做法。

4. Unless a person could have chosen otherwise, he is not free.

如果一个人不能进行不同的选择, 他是不自由的.《哲学部分》

5. Application is the key on our life, otherwise the Bible is usefulness.

应用是关键, 否则《圣经》就是无用的.《期刊摘选》

6. Activating a psionic item is a standard action unless the item description indicates otherwise.

启动灵能物品是标准动作,除非物品说明中另外指出.《期刊摘选》

7. Cooked well done unless otherwise specified.

煮熟的做得好除非另外说明.《期刊摘选》

8. Otherwise, I will be short 6 credits.

否则，我会少6个学分。

9. He was slightly bruised but otherwise unhurt.

他除了一点青肿之外没有受伤。《牛津词典》

10. It was for the police to assess the validity or otherwise of the evidence...

应该由警方来判定证据有效与否。《柯林斯高阶英语词典》

11. I was feeling really ill, mentally and otherwise.

我觉得身心俱疲。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12. We're committed to the project. We wouldn't be here otherwise.

我们是全心全意投入这项工作的，否则我们就不会到这里来了。《牛津词典》

13. The cushions add a touch of colour in a room that might otherwise look severe.

靠垫给房间添了一抹亮色，不然房间看上去可能太素净了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14. Otherwise, also reports the new theory and progress the field of cheese technology.

另外, 本文也报道了干酪工艺学的新理论和新进展.《期刊摘选》

15. Otherwise, if either operand is of type float, the other is converted to float.

否则, 如果一个操作数是float类型的, 另外一个被转换为float类型.《期刊摘选》

16. Otherwise, please state so when providing comments and views.

否则, 请在提供意见及建议时作出声明.《期刊摘选》

17. You had better behave yourself, otherwise you'll be held up to ridicule.

你最好规矩一点, 否则人家会取笑你的.《期刊摘选》

18. Exposed Fasteners : Unless otherwise indicated, provide countersunk flat Phillips heads for exposed screws and bolts.

裸露扣件: 除非另外注明, 需提供裸露的十字槽沉头螺钉和螺栓.《期刊摘选》

19. Chandler : Well , of course, lambs are scarier. Otherwise the movie would've been called Silence the Ducks.

当然了, 羔羊更恐怖, 要不然那部电影就该叫《沉默的鸭子》.《期刊摘选》

20. Otherwise, students will easily feel confused about the two as to which one to follow.

否则, 学生们终其一生都会对这两种不同的发音而感到迷惑,分不清到底应该学什么,怎么学.《期刊摘选》

21. Otherwise, if either operand is of type long, the other is converted to long.

否则, 如果一个操作数为long类型的, 那么另外一个被转换成long类型的.《期刊摘选》

22. Otherwise bespoke standard industrial buildings are suited with no large chimneystack are suitable.

另外,预订的标准工业建筑适用于没有大型烟囱的处理厂建筑.《期刊摘选》

23. Case study can reveal many questions that cannot be otherwise done by other research methods.

个案研究法能够揭示许多人们用别的研究方法所无法了解的问题.《期刊摘选》

24. You are allowed 20kgs of baggage unless indicated otherwise on your ticket.

除非票上另有注明，否则可携带行李为20公斤。《牛津词典》

25. Take approximately 60mg up to four times a day, unless advised otherwise by a doctor

每次服用大约60毫克，每天最多4次，或遵医嘱。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

26. Otherwise outside directors will follow the example of Ms. Simmons, once again very popular on campus.

否则外部董事就会效仿西蒙斯女士，离开董事会，在校园重获欢迎。 《11年12月考研真题 | 阅读》

27. Otherwise, the work becomes religion or faith.

否则，工作就会变成宗教或信仰。

28. Under otherwise equal conditions he is better than other boys.

其他条件都相同时,他比别的孩子好.《简明英汉词典》

29. Fortunately I tasted otherwise our two step on excrement to go up!

幸亏我尝了一口不然咱哥俩就踩屎上啦!《期刊摘选》

30. He should have been working, but he was otherwise engaged , ie doing something else.

他应该在工作, 可他却干别的事.《辞典例句》

31. But otherwise, life on Earth would be doomed.

否则地球上的其它生物将注定被毁灭掉.《期刊摘选》

32. He intended to retire from active life, but fate had decided otherwise.

他打算从活跃的生活中隐退, 但命运却做了不同的决定.《期刊摘选》

33. Both single and double fillet welds shall be as follows unless otherwise shown on the drawings.

除非图上另外标明,所有单,双面贴角焊缝高度如下.《期刊摘选》

34. Otherwise, a unary numeric operand remains as is and is not converted.

否则, 一元数字操作数保留被转换或者不被转换.《期刊摘选》

35. I would rather stay than otherwise.

我宁愿留下来而不愿做别的.《期刊摘选》

36. They are both teachers. Otherwise they are quite unlike.

他们两位都是教师；除此之外他们迥然不同。《牛津词典》

37. Both single and double fillet welds shall be as follows unless otherwise shown on the drawing.

除非图上另外标明,所有单、双面贴角焊缝高度如下.《期刊摘选》

38. Third, shipment to be made before April; otherwise we are not able to catch the season.

第三, 四月份以前货必须装载上船, 否则我们就赶不上销售季节了.《期刊摘选》

39. Otherwise, it cannot be empty.

否则，它不能是空的。

40. My father wanted me to become a farmer, but I decided otherwise.

我父亲要我当个农民, 但是我决定干别的.《辞典例句》

41. It was necessary to discover the truth or otherwise of these statements.

有必要查证这些说法的真实性或虚假性。《牛津词典》

42. Make a note of the questions you want to ask. You will invariably forget some of them otherwise...

把想提的问题记下来，否则总是会漏掉其中的一些。《柯林斯高阶英语词典》

43. Otherwise, half of Nagasaki's graduates will continue to leave home in search of work.

另外, 长崎一半的毕业生要离开家去寻找工作.《期刊摘选》

44. I don't like him, and it would be dishonest of me to pretend otherwise.

我不喜欢他，如果假装喜欢，那就是我不诚实了。《牛津词典》

45. It was for the police to assess the validity or otherwise of the evidence

应该由警方来判定证据有效与否。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

46. Then it hit me: this horse didn't care about ribbons, blue or otherwise.

我忽然领悟到这匹马并不在乎飘带, 不管是蓝的还是别的什么颜色.《期刊摘选》

47. Otherwise I might just have gone straight back to Connecticut, where Will was house-sitting for me.

否则我可能直接回康涅狄格州了，威尔正帮我看房子呢。《柯林斯英汉双解大词典》

48. Otherwise, each moment, each bid, and offer gives you the opportunity to do something.

另外, 在每个时刻, 每个买入报价和卖出报价都给了你一些机会.《期刊摘选》

49. Luckily , you returned home on some matter, otherwise the thief would have stolen all your belongings.

幸喜你有事回家, 要不然小偷要把你家东西偷光了.《期刊摘选》

50. Make a note of the questions you want to ask; you will invariably forget some of them otherwise.

把你想问的问题记下来；否则你准会忘记其中几个。《柯林斯英汉双解大词典》

51. There is no way anything would ever happen between us, and believe me I've tried to convince myself otherwise...

相信我，我已经努力试图说服自己我们之间存有希望，但我们真的是绝对不可能的。《柯林斯高阶英语词典》

52. Most people couldn’t afford to do otherwise.

大多数人都没多少闲钱吃别的。《15年12月四级真题（第三套）| 阅读》

53. My parents lent me the money. Otherwise, I couldn't have afforded the trip.

我父母借钱给我了。否则，我可付不起这次旅费。《牛津词典》

54. I can't come to dinner on Tuesday; I'm otherwise engaged.

我星期二不能来参加宴会, 我有别的事.《辞典例句》

55. Otherwise to manage or exercise control over the account or the assets thereof.

另外管理或行使对帐户或其资产的控制.《期刊摘选》

56. Otherwise, I wouldn't play doubles.

不然我就不会打双打.《期刊摘选》

57. Lk And if it produces fruit in the future, good; otherwise , cut it down.

路十三9将来若真结果子便罢, 不然 再把它砍了.《期刊摘选》

58. Otherwise you'll be writing a book.

否则你就是在写书了。

59. Otherwise, food shortage, those young mans, eat not satisfied, hungry arrive.

否则, 粮食不足, 那些年轻人, 吃不饱, 饿到.《期刊摘选》

60. Otherwise, many of the best opportunities lie on the private equity side.

另外, 许多绝佳的投资机会处在私人股本领域.《期刊摘选》

61. That boy needs to alter his course, otherwise he will be fired.

那个男孩需要改变他的行为, 否则他将会被开除.《期刊摘选》

62. Come on, man , look alive, otherwise we shall never get this job done.

嗨,伙计, 快干! 否则我们就干不完这活儿啦.《期刊摘选》

63. Be modest, otherwise you will lag behind.

要谦虚，否则就要落后。《新英汉大辞典》

64. Otherwise the papers were categorized as psychology.

否则论文就被归入心理学类。

65. New research suggests otherwise: a thick sheet of ice would be too soft to stay stable.

新的研究却表明情况是另外一回事: 厚厚一层干冰因为太软,根本无法保持稳定.《期刊摘选》

66. Otherwise, the suspect must put up bail.

否则，嫌疑人必须交保释金。

67. Otherwise there have been no Israeli fatalities.

另外,至今还没出现以色列籍人员死亡.《期刊摘选》

68. Otherwise, they revert to graphite or burn.

否则，它们会变成石墨或燃烧。

69. He never teaches them any otherwise than by example.

他除了示范以外从来不用别的方法教他们.《辞典例句》

70. Appointing one woman to the otherwise all-male staff could look like tokenism.

给原本清一色的男职员队伍增派一位女性会显得是装点门面。《牛津高阶英汉双解词典》

71. There was some music playing upstairs. Otherwise the house was silent.

楼上有些音乐声。除此以外，房子里静悄悄的。《牛津词典》

72. The kitchen ceramic tile do not buy the Asian light, otherwise greasy very difficult to scratch.

厨房的瓷砖不要买亚光的, 否则油腻很难擦.《期刊摘选》

73. He reminded me of what I should otherwise have forgotten.

亏他提醒我,要不然我就忘了.《简明英汉词典》

74. And if it produces fruit in the future, good ; otherwise , cut it down.

将来若真结果子便吧, 不然 再把它砍了.《期刊摘选》

75. Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise.

当然是我错了；混充正确就是虚伪了。《牛津词典》

76. No, still no problems, so that's good. Otherwise, I wouldn't play doubles. I'm feeling good.

是的, 至今为止没问题, 所以是好事. 不然我就不会打双打. 身体感觉不错.《期刊摘选》

77. I couldn't have done it otherwise.

否则我不可能做这件事。

78. We have never observed him do otherwise.

我们从未看到他有不同的做法.《简明英汉词典》

79. Take care a bit, otherwise you can be injured.

小心一点, 不然你会受伤.《辞典例句》

80. Please write it down, otherwise you will forget it.

请写下来, 要不然你就忘了.《期刊摘选》

81. Otherwise you will not explore these other states of your own reality.

否则你就不会去探索你自己存在的这些其他状态.《期刊摘选》

82. The one breath is throughout blunt, otherwise thoroughfare would a cut a to break.

一口气冲到底, 否则通路会一截一截地断掉.《期刊摘选》

83. I wanted to see him but he was otherwise engaged (= doing sth else) .

我想见他，但他正忙着别的事情。《牛津词典》

84. How otherwise can we divert ourselves?

我们还有什么别的消遣 呢 ?《辞典例句》

85. Otherwise, you are looking at a lifetime of lonely Christmases.

另外, 你自己考虑一下自己一个人过圣诞节吧.《电影对白》

86. It was a sad finale to an otherwise spectacular career.

对于一段一直辉煌的职业生涯来说，这是一个惨淡的收官。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

87. The studio could punish its players by keeping them out of work, and otherwise controlling their lives.

电影公司能通过让艺人坐冷板凳来惩罚他们，并采用其他方式控制他们的生活。《柯林斯高阶英语词典》

88. Otherwise, he would never have made so ridiculous a statement.

否则他便决不会说出这么可笑的话来.《飘（部分）》

89. This is otherwise known as indefinite leave or settlement.

另外一种说法是可以随时离开和定居.《期刊摘选》

90. Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?

这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离？《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

91. I'm lucky that I'm interested in school work, otherwise I'd go mad.

我很庆幸自己对学习怀有兴趣，不然我会疯掉的。《柯林斯高阶英语词典》

92. Well that, and I wouldn't have been able to sleep otherwise.

涌出, 而且我会没有能够以别的方式睡觉.《期刊摘选》

93. Otherwise, how could we say there were two systems '?

否则怎么能说“两制 ” 呢 ?《期刊摘选》

94. Otherwise, people will feel cheated and begin forming negative perceptions about your firm.

否则, 人们会感觉受骗,开始形成对你公司的负面印象.《期刊摘选》

95. It is not permitted to sell or otherwise distribute copies of past examination papers.

不准出售或以其他方式散发过去的试卷。《牛津词典》

96. I suspect ( that ) you once thought otherwise.

我觉得你一度有过不同的想法.《简明英汉词典》

97. Yes , he must have . Otherwise, she couldn't be dating with him now.

肯定道过了, 不然她现在不会跟他约会的.《期刊摘选》

98. Take approximately 60mg up to four times a day, unless advised otherwise by a doctor...

每次服用大约60毫克，每天最多4次，或遵医嘱。《柯林斯高阶英语词典》

99. Psychological twists perk up an otherwise predictable story line.

心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

100. It's important to tighten up the wheels properly, otherwise they vibrate loose and fall off.

把车轮拧紧很重要，否则它们会振动而松脱。《柯林斯英汉双解大词典》

101. Many people think, gold lacquer sheepskin is more expensive than common sheepskin, actually otherwise.

不少人认为, 金漆羊皮比普通羊皮贵, 实则不然.《期刊摘选》

102. The decorations for the games have lent a splash of colour to an otherwise drab city.

为运动会所作的装扮给原本毫无生气的城市增添了一抹亮色。《柯林斯高阶英语词典》

103. Be selective in distributing your cards. Otherwise you may devalue them, or hoard them.

不要乱发你的名片, 不然你不是令你的名片贬值,就是使它们没有发挥应有的作用.《期刊摘选》

104. The pressure may not oversized, otherwise the solvent walks can decrease the separation effect too quickly.

压力不可过大, 不然溶剂走的太快就会减低分离效果.《期刊摘选》

105. All photographs are by the author unless otherwise stated.

若无特殊说明，所有照片均出自该作者。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

106. You know what this is about. Why pretend otherwise (= that you do not) ?

你明明知道这是怎么回事，为什么装作不知道？《牛津词典》

107. Will otherwise affect the admissionexamination , the admission notice promptly to hand over smoothly reaches.

否则将影响准考证 、 录取通知书及时顺利递达.《期刊摘选》

108. I'm lucky that I'm interested in school work, otherwise I'd go crazy.

幸好我对学校作业还感兴趣，不然会疯的。《柯林斯英汉双解大词典》

109. ...a blue and gold caravan, slightly travel-stained but otherwise in good condition.

除了在旅途中弄得有点脏以外，性能良好的蓝金色旅行拖车《柯林斯高阶英语词典》

110. Otherwise, mother will go to another movie together with brother.

不然, 妈妈就和弟弟一起去看另一场电影.《期刊摘选》

111. Just man will oneself respect oneself, and otherwise can not be respected by man.

人要自己尊重自己, 不然就不会被人尊重.《辞典例句》

112. The storyteller has included only one hint that things might turn out otherwise.

讲故事的人只是暗示了故事可能以某种别的情节发展.《期刊摘选》

113. Silently, otherwise go away.

静静地, 要不然走开.《期刊摘选》

114. He didn't want company, talkative or otherwise...

他不想跟人搭伴，不管这个伴儿是否健谈。《柯林斯高阶英语词典》

115. Otherwise, simple, hasty decision will only make yourself on thin ice.

否则, 简单 、 草率地决策只会让自己陷入骑虎难下的境地.《期刊摘选》

116. We insure against all damage, accidental or otherwise.

我们的保险包括一切意外或其他损失。《牛津词典》

117. Otherwise, distortion, and distortion occurs.

否则会发生畸变和失真.《期刊摘选》

118. These weaknesses negated his otherwise progressive attitude towards the staff.

这些缺点抵消了他在其他方面对待员工还算开明的态度。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

119. Her face was pink, but otherwise she was calm.

她的脸微微有点红, 不然倒可以说是神色泰然.《辞典例句》

120. He claimed the government had entrapped him into doing something that he would not have done otherwise.

他声称政府诱使他做了他本不会做的事。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

121. The accident was my fault— it would be foolish to pretend otherwise.

这次事故是我的过失—装作没有责任那才傻呢。《牛津词典》

122. You'd better go now, otherwise you'll miss the train.

你最好现在就走, 要不然就赶不上火车了.《简明英汉词典》

123. We must hold together , otherwise we will lose the matches, Bora added.

“我们必须团结一心, 否则就会失败, ”博拉补充道.《期刊摘选》

124. My parents lent me the money. Otherwise, I couldn't have afforded the trip.

我父母借钱给我了。否则，我可付不起这次旅费。《牛津词典》

125. The previous identifier of the window, if successful; otherwise 0.

假如成功,则返回窗口以前的标识符; 否则返回0.《期刊摘选》

126. This is the one blemish on an otherwise resounding success.

这就是惟一那点小缺陷，否则将是圆满的成功。《柯林斯英汉双解大词典》

127. Bismarck, otherwise known as ‘the Iron Chancellor ’

俾斯麦，亦称为“铁血首相”《牛津词典》

128. I have never observed him do otherwise.

我从来没有看到他别的做法.《期刊摘选》

129. Franklin told Howe to hurry up and take his bath; otherwise, they'd miss their train.

富兰克林催豪快点洗澡，要不然他们就赶不上火车了。《柯林斯英汉双解大词典》

130. Otherwise, it would be unable to grow from a seedling. 

否则，幼苗就无法生长为大树。《16年12月六级真题（第一套）| 阅读》

131. Otherwise, sit back enjoy the ride.

否则，请坐下来享受旅程。

132. I can't come to dinner on Tuesday ─ I'm otherwise engaged.

我星期二不能来参加宴会——我另有安排。《牛津高阶英汉双解词典》

133. But, otherwise, how far above the man is the dog!

但是, 在别的方面, 这条狗比这个人又高明多少 啊 !《辞典例句》

134. Otherwise, academics will continue to think dangerously alike, increasingly detached from the societies which they study, investigate and criticise.

否则，学者将继续越来越趋同地思考问题，越来越脱离他们所研究、调查和批判的社会. 《11年12月考研真题 | 阅读》

135. Otherwise Cornwall, over the centuries, had suffered a gradual economic decline.

可是在别的方面, 该城市在过去几百年中经济上已逐渐衰退.《期刊摘选》

136. Otherwise, they know where you live.

不然, 他们都知道你住在哪里.《期刊摘选》

137. Conditions should be laid down. Otherwise it's all talk.

应该先定下条件，否则全是空谈。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

138. Otherwise lead to equipment other than the normal work and lead to dangerous and mistaken action.

否则导致设备的非正常工作及误动作而导致危险.《期刊摘选》

139. Otherwise, the gateway passes the packet to still another gateway.

否则, 网关就将数据包发往另外一个网关.《期刊摘选》

140. He didn't want company, talkative or otherwise

他不想跟人搭伴，不管这个伴儿是否健谈。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

141. But only if they operate at near capacity,otherwise, their overall efficiency is poor

但仅限于接近满载的情况，否则整个的效率就会降低。《15年12月六级真题（第一套）| 听力》

142. I hope I soon meet somebody I want to marry, otherwise I'll an old maid.

我希望我很快会遇上个心上人与其成婚, 不然的话我就成老处女了.《期刊摘选》

143. His parents agreed to pay the rent for his apartment but otherwise left him to fend for himself.

他的父母同意替他付房租，其他的则让他自己解决。《牛津高阶英汉双解词典》

144. Thus, by default, access is allowed unless configured otherwise.

因此, 默认情况下允许访问,除非另外配置.《期刊摘选》

145. In spite of his otherwise excellent vision, he found he was colour-blind.

尽管他视力很好，他却发现自己是个色盲。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

146. Don't start giving me problems otherwise I'll have to be very unpleasant indeed.

不要开始给我找麻烦，否则我就不客气了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

147. Otherwise, we deal with mechanical equipments , building materials, foodstuff additives and other productions.

另外, 公司在机械, 建材, 食品添加剂等方面亦有涉足.《期刊摘选》

148. How could I pass the exams otherwise?

不然,怎么通过考试去奔光明前程 呢 ?《期刊摘选》

149. Shut the window, otherwise it'll get too cold in here.

把窗户关好，不然屋子里就太冷了。《牛津词典》

150. Unless otherwise directed , measurements of optical rotation are made at 589 nm at 25.

除非另外指出,旋光度的测量在25、589nm的条件下进行.《期刊摘选》

151. That's just the point , otherwise I wouldn't come here.

所以呀, 要不然我就不来这了.《现代汉英综合大词典》

152. Whether their actions are otherwise legal depends on their different countries.

他们的行为是否合法,这得依不同的国家而定.《期刊摘选》

153. You have to use compete by fair means or foul, otherwise you will be a loser.

归根到底,就是要不择手段的竞争, 否则你就会被淘汰,读书,上学,就业,以及在工作的提升都是如此.《期刊摘选》

154. The accident was my fault ─ it would be foolish to pretend otherwise.

这次事故是我的过失——装作没有责任那才傻呢。《牛津高阶英汉双解词典》

155. There was some music playing upstairs. Otherwise the house was silent.

楼上有些音乐声。除此以外，房子里静悄悄的。《牛津词典》

156. It's lucky that he bounded away, otherwise he would have been hurt.

幸好他跳开了, 不然他就会受伤了.《辞典例句》

实用例句

1. I think we're taken aback here. We're taken aback by the rude interruption in the otherwise seamless flow of the poet's lament.

在这点上我们被震惊了，被这种粗鲁的打断深深震惊了,否则诗人的悲叹将会天衣无缝的流畅通顺下去。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

2. "Cultural diplomacy offers us a unique way to connect with people that we otherwise wouldn't.

VOA : special.2010.06.21

3. In early clinical trials all of these new remedies have shrunk or destroyed tumors that otherwise resist taxanes.

FORBES: Taxol's Next Stand

4. software that lets users extract, share and otherwise manage information

允许用户提取、共享以及用其他方式管理信息的软件

5. I think salad needs to have a lot of dressing on it to give it any kind of taste, otherwise it's too bland.

我觉得沙拉上面应该有很多沙拉酱，来丰富它的口味。不然的话，就淡而无味了。SpeakingMax英语口语达人 : Would you please 实战

6. An unusual number of flu cases have been found in young people who were otherwise healthy.

VOA : special.2009.06.10

7. "Otherwise," said the Justice, looking severely over his glasses, "you are in contempt of Court."

VOA : special.2009.11.14

8. The same rules apply for kidnapped children who would otherwise be considered a qualifying relative.

FORBES: Taxes From A To Z (2013): K Is For Kidnapped Children

9. There are a few feathers of high white cloud in an otherwise blue sky.

BBC: A portrait of summer in Finland

10. The facts are otherwise.

事实并非如此。

11. Whenever you hear the term ionization energy, make sure you keep in mind that unless we say otherwise, we're talking about that first ionization energy.

但无论什么时候你听到电离能这个词，一定要记得，除非特别说明，我们都是在说第一电离能。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

12. San Francisco plans to set up free, universally available wireless access to the Internet, otherwise known as Wi-Fi.

NPR: San Francisco Weighs Wi-Fi Plans

13. La Brea scientists had a chance to investigate an area that otherwise would have been impossible to study.

VOA : special.2010.04.07

14. "War forces you to do things that you never would do otherwise, " he says.

FORBES: Home Ties

15. There are no misunderstandings that might otherwise arise from comparing the concepts of two different words.

FORBES: American Political Economy Alters English Language

16. We're going to ask questions nobody would have otherwise thought to ask, where the common man wouldn't address, and this is, of course, standard in all sciences.

我们打算问问题,每人认为应该问，普通人不会问，这当然，是所有自然科学的标准。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

17. But it's particularly true for what is otherwise a very senior position of the WHCF.

那对于办公室的,高级职位,更为如此。国际座谈会课程节选 : 普林斯顿公开课

18. Otherwise, he says, the filling might spill over the sides as he moves it.

NPR: A Thanksgiving Meal From The Test Kitchen

19. Note down the number, otherwise you'll forget it.

把号码记下来，否则你会忘记的。

20. The otherwise worthless piece of paper in your wallet conveys value because of government decree.

FORBES: Not Just Another Article Espousing The Gold Standard

21. But he said this was not enough, otherwise, "we will lose the struggle for EU unity".

BBC: Europe is afraid - the battle for new jobs

22. But because she was otherwise so perfect, he found the mark had become unbearable.

VOA : special.2009.09.26

23. It's an everyday occurrence that we can think and reason and feel and be creative, or choose otherwise and have free will.

我们能思考推理,感知创造,或能做出不同的选择,拥有自由意志,都是每天存在的事死亡课程节选 : 耶鲁公开课

24. They regard our efforts to pretend otherwise or to accommodate, placate, or appease them as submission.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Freedom Flame 2013

25. Composting can reduce the amount of garden and cooking waste that would otherwise go into public landfills.

VOA : special.2009.06.23

26. "It reacts with that region, it inactivates the virus and the virus never has a chance to enter the cells that it would otherwise infect."

VOA : special.2010.07.14

27. I know who they are connected to who I might know. You have a much richer way of connecting with this person than you otherwise would."

VOA : special.2009.09.14

28. Otherwise, I think this is one of the best home automatic coffee makers on the market.

FORBES: Hands-On: Bodum's 'Pour-Over' Coffee Maker

29. This here office will give a decree of divorce and stand on it, unless the Supreme Court says otherwise."

VOA : special.2009.11.14

30. It uses the remaining nerves of arm amputees that would otherwise be lost because of injuries.

VOA : special.2009.03.10

31. If Google News users think some sponsored content is news, who is Google to say otherwise?

FORBES: Why Google Should Rethink Its Approach to Sponsored Content

32. These weaknesses negated his otherwise progressive attitude towards the staff.

这些缺点抵消了他在对待员工上还算开明的态度。

33. the Bank of England would say you've got to keep a deposit with us " otherwise we'll destroy you.

英格兰银行将会对你说,“你得在我们银行付保证金,不然我们将毁灭你。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

34. Let's look at the show of hands? All right so this is the majority here. Good thing physics doesn't work on the rule of the majority otherwise we'd be in big trouble.

不可逆呢？请举手，好的,大多数人这么认为,真理并不掌握在多数人手里,否则我们就会有大麻烦了。热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课

35. Her success in this area opened up other opportunities that never would have emerged otherwise.

FORBES: For Career Decisions: Maximize Risks Instead of Managing Them

36. Otherwise their precious theories would fall apart and what a terrible tragedy that would be.

FORBES: Paul Krugman Says It Again: Japan's Stagnation Is A Myth

37. With knowledge, however, otherwise worthless matter and radiation turns into petroleum, microchips, and radio spectrum.

FORBES: Economic Abundance, Real and Imagined

38. Otherwise, we are trying to build on sand or air or something equally insubstantial.

FORBES: Let's Finally Get the Fundamentals of Healthcare in Place in Africa

39. They can only be moral if there is some semblance of human choice or will expressed in the relationship, our ability to do otherwise.

它们的道德性只存在于,人类在关系和,去做其他事情的能力当中，选择或者表达意愿的时候。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

40. The vehicle is helping scientists to see for the first time huge areas underneath the lake that were otherwise impossible to explore.

VOA : special.2009.06.03

41. Bodega Bay is an otherwise unremarkable stop on a remarkable stretch of Hwy 1.

BBC: For the birds: Hitchcocks California

42. Like Homer and like Virgil, Milton intends to soar above the wheeling poles of the visible world and describe the otherwise invisible comings and goings of the gods.

像荷马和维吉尔那样，弥尔顿想屹立于现实世界之上,去描绘无形世界中上帝的来来往往。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

43. Cow eggs, for instance, can be bought cheaply from slaughterhouses that would otherwise discard them.

FORBES: Cloning's High Cost

44. Is it meaningful to choose to do the good when you have no choice to do otherwise or aren't aware that you have a choice to do otherwise?

这样是否有意义，你选择了善良,在你别无选择的时候,或者是当你没有意识到还有其他选择的时候？旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

45. Otherwise,he said, there might come a time when an angry public would demand radical and sweeping changes.

VOA : special.2010.05.20

46. Think about that. That says, if this thing has some particular value, I want to do one thing; otherwise, I want to do something different.

考虑考虑，这意味着，如果这个事情有一些特殊的值，我就去做一件事情;,否则的话，我就会去做另外一件事情。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

47. Distorting price signals , making it impossible for the market to respond as it otherwise would have .

扭曲价格信息，让市场无法正常反应,无法在正常市场机制下运行。经济学课程节选 : 斯坦福公开课

48. Some heurige go for a rural look that is somewhat contrived, but here it could not be otherwise.

BBC: In tune with Vienna

49. But healthcare IT continues to be a promising bet in an otherwise challenging sector.

FORBES: Exclusive: Venrock Doubles Down On Healthcare IT, Hires Healthcare Reform Architect Bob Kocher

50. In an otherwise ugly equity market today, investors are piling in to optical networking component stocks.

FORBES: JDSU: The Stock Market Has Optical Networking Fever

51. Otherwise, we risk forfeiting the professional and client-driven reputation we worked so hard to earn.

FORBES: IBM GC Says: Beware Of Lenders Offering To Finance Your Lawsuit

52. Otherwise, the NBA continues to accept that life after Michael will never be the same.

FORBES: Kobe Isn't Magic In NBA Finals

53. So that we take very quickly the tedium out of-- what is otherwise-- could be a very repetitive process.

它可以让我们从这些重复乏味的工作中-,解脱出来。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

54. Otherwise, the day ends after the first goal or at 10 pm if neither team has scored.

BBC: Entire English town competes in Shrove football

55. In the future, rising temperatures may open up possibilities to countries that otherwise could never compete in the wine industry.

VOA : special.2010.10.20

56. But otherwise, the air was as still as the water I had swum in hours earlier.

BBC: Long-distance swimming in Nepals glacial mountain lakes

57. you need to delicate, otherwise you won't be succeeful and that the patient won't make it.

没有奉献精神，就无法取得成功,病人也无法得到治疗。领导能力简介课程节选 : 普林斯顿公开课

58. Tiffany-style pendant lights lend the only flash of colour in an otherwise monochrome and sparsely decorated room.

BBC: Dublin's recessionary restaurant boom

59. Otherwise you may get dinged on the sale price if you need to get out early.

FORBES: Why You Should Stop Worrying And Love Muni Bonds

60. But he says taking a long-term look at diseases can help provide information scientists might otherwise miss.

VOA : special.2010.06.29

61. We are UNESCO New Zealand (otherwise known as the New Zealand National Commission of UNESCO).

UNESCO: About Us

62. Language is one of the few things that unite this otherwise disparate and vast country.

FORBES: American Political Economy Alters English Language

63. Investors might overlook this if the company were otherwise sound and on a growth trajectory.

FORBES

64. Patients are advised to turn up for appointments on Monday unless they are told otherwise.

已告知病人按预约时间周一前来就诊，除非另有通知。

65. why happiness is not important may be on the people who would argue otherwise-- we will talk about that argument later.

快乐为什么是不重要的重担可能落在,执否定观点的人身上-,我们会在以后谈到这个论点。幸福课课程节选 : 哈佛公开课