bother是什么意思_bother怎么读_bother的用法_翻译_短语搭配_权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：bother

• adj.

  bothersome 麻烦的；令人讨厌的

• n.

  botheration 麻烦；烦恼

同近义词

• vt.烦扰，打扰；使……不安；使……恼怒

  eat   /   burden

• vi.操心，麻烦；烦恼

  worry   /   go to trouble

• n.麻烦；烦恼

  trouble   /   worry   /   headache

同义词辨析

provoke anger annoy badger bother disturb hound irritate pester 【导航词义：使生气，烦扰】

provoke v. 激怒，使恼火

例1: He would not have scolded you if he hadn't been provoked.

如果不是被惹恼了，他是不会责骂你的。

例2: Paul insisted that he was provoked into fighting.

保罗坚持说他是因为被激怒才打架的。

anger v. 使生气，激怒

例1: What angered her most was his total lack of apology.

最让她生气的是他居然一句道歉的话都没有。

例2: The teacher was angered by his lies.

老师对他的谎话感到愤怒。

annoy v. 使烦恼，使生气

例1: We were annoyed by mosquitoes.

蚊子真让我们恼火。

例2: His words annoyed me.

他的话惹恼了我。

例3: She was annoyed by his repeated questions.

他翻来覆去的发问让她非常生气。

badger v. 纠缠，烦扰

例1: Don't badger me with your silly questions.

请不要问些傻问题来烦我。

例2: I was badgered with sirens.

汽笛声让我心烦意乱。

bother v. 打扰，打搅

例1: She is very busy; please don't bother her.

她很忙，请不要打扰她。

例2: I'm sorry to bother you, can you tell me the way to the station?

对不起打扰你一下，到火车站怎么走？

disturb v. 妨碍，干扰，打扰

例1: The noise outside disturbed my sleep.

外面的嘈杂声让我睡不好觉。

例2: Do not disturb.

请勿打扰。

hound v. 烦扰，骚扰

例1: The reporters wouldn't stop hounding him.

记者们不停地烦扰他。

irritate v. 激怒，使烦躁

例1: It really irritates me when he gets up at noon at weekends.

他周末总是中午才起床，真让我恼火。

pester v. 不断烦扰，纠缠

例1: Journalists pestered him for information.

记者缠着他打听消息。

例2: He was pestered with complaints from his wife.

妻子没完没了的抱怨真让他烦恼不已。

词组短语

1. bother with 为…而费心，为…操心；用…打扰

2. bother about 烦恼

3. bother to do sth 费心去做某事

4. Why Bother 为何对此费心 ; 何苦 ; 别费劲 ; 没有必要

5. Don't bother 不必麻烦 ; 别费事

6. Don't Bother to Knock 无需敲门

7. dont bother 别去麻烦 ; 不必了 ; 别麻烦了 ; 不要打扰

8. Do not bother 甭管 ; 不理会 ; 不打扰 ; 不要烦

9. can't be bothered 不想出力，不愿找麻烦

10. Don't bother me 别烦我 ; 别打扰我 ; 别打搅我 ; 别来打扰我

11. don't bother 不用麻烦了；不打扰了

12. A Spot of Bother 黄昏老爸的烦恼习题 ; 局部动乱 ; 有点麻烦 ; 第五十八课

13. So don't even bother asking 你甚至不用屡次来问我 ; 所以 ; 你甚至不必多次来问我

权威例句

1. They bothered me with questions.

他们用问题烦扰我.《期刊摘选》

2. Could I bother you to give the package to Mr. Miller?

麻烦你把这个包裹交给米勒先生好 吗 ?《简明英汉词典》

3. Let me know if he bothers you again.

他要是再搅扰你，就告诉我。《牛津词典》

4. When programming in high level language, the programmer no longer has to bother about individual instructions.

当在高级语言环境中编程时, 编程者不再必需为单个的指令而操心.《期刊摘选》

5. Vince is having a spot of bother with the law.

文斯惹上了点儿官司。《柯林斯高阶英语词典》

6. You have to quickly learn that you can not let small problems bother you.

你必须很快学会不让小问题来打扰你.《期刊摘选》

7. A: I'm sorry to keep bothering you but can you show me how it works?

甲: 我这样不断的麻烦您实在是太抱歉了.您能告诉我那台机器怎么使用 吗 ?《期刊摘选》

8. I don't want to be a bother to you.

我并不想给你添麻烦.《现代汉英综合大词典》

9. He comes bothering me day after day.

他每天都跑来打扰我.《期刊摘选》

10. We are playing a trick on a man who keeps bothering me...

我们在捉弄一个总是来烦我的人。《柯林斯高阶英语词典》

11. He has no time to bother with trifles.

他没有时间去烦扰这些琐事.《简明英汉词典》

12. Don't you bother your pretty head about it, Sugar.

别让你那可爱的小脑袋瓜为这事烦恼了, 宝贝儿.《飘（部分）》

13. So when they eat such food, it bothers them and hurts their consciences.

所以当他们吃这些食物的时候, 这些食物就会烦扰他们,伤害他们幼弱的良心.《期刊摘选》

14. 'Where shall we eat?''I'm not bothered.'.

“我们去哪里吃饭？”“随便。”《牛津高阶英汉双解词典》

15. Don't bother your father tonight—he's got a lot on his mind.

今晚就别打扰你父亲了—他的烦心事儿已经够多了。《牛津词典》

16. Don't bother to move. I think I can just brush past.

不必麻烦动了, 我想我能擦身挤过去.《辞典例句》

17. Don't bother me while I am taking my nap.

我小睡的时候不要打扰我.《现代英汉综合大词典》

18. I can't bother him with my little affairs.

我不能为这些小事去烦扰他。《新英汉大辞典》

19. Bother! I've left my wallet at home.

真烦人！我把钱包落在家里了。《牛津词典》

20. Use calm, neutral language to describe what is bothering you.

而用平静, 中性的语言来描绘自己的烦恼事情.《期刊摘选》

21. All this has happened because you couldn't be bothered to give me the message.

就是因为你嫌麻烦没通知我，才出了这事。《牛津词典》

22. He failed his exams and didn't bother about the resits.

他考试没有通过，却没有为补考而感到烦恼。《柯林斯英汉双解大词典》

23. And that bothers them, even though they decide what goes in and what gets left out.

这是我烦恼之处, 尽管是他们决定采用什么,摈弃什么.《英汉文学 - 廊桥遗梦》

24. We're playing a trick on a man who keeps bothering me.

我们 跟 一直打扰我的那个人玩了个恶作剧.《期刊摘选》

25. Oh, bother him! He's never around when you need him.

哎呀，他可真讨厌！需要他的时候从来都找不到他。《牛津词典》

26. May I bother you for a moment?

我可以打扰你一会儿 吗 ?《口语例句》

27. I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.

如果他再来打扰的话,我就要对他不客气了.《简明英汉词典》

28. I'm sorry to have caused you such a bother.

打扰你了,非常抱歉.《期刊摘选》

29. Hey, don't go to any bother.

嗨, 别麻烦了.《期刊摘选》

30. At first, this didn't bother her.

一开始，这并没有让她感到烦恼。

31. I'm afraid it was a bother for you to do this.

做这件事恐怕会给你带来很多麻烦.《期刊摘选》

32. 'Shall I wait?' 'No, don't bother'.

“要我等一下吗？”“不，别费事了。”《牛津词典》

33. The term papers are bothering me.

我在为学期论文的事烦恼呢.《期刊摘选》

34. Q . Why not use literal constants; why go to the bother of using symbolic constants?

为什么不使用字面变量; 还要那么麻烦的去使用符号常量?《期刊摘选》

35. Sorry to bother you, but can you show me the way to the department store?

对不起, 打扰了.能告诉我去百货公司的路 吗 ?《期刊摘选》

36. Don't bother about it; I'll worry out the answer.

你别为这操心了, 我会想出答案来的.《辞典例句》

37. I'm surprised you bothered.

没想到你还真操心呀.《期刊摘选》

38. I was so uninterested in the result that I didn't even bother to look at it.

我对结果一点都不感兴趣，连看都没看。《柯林斯英汉双解大词典》

39. Never tell him that it does bother you that you make more money than he does.

决不要告诉他你为挣得比他多而烦恼.《期刊摘选》

40. Bother! I've left my wallet at home.

真烦人！我把钱包落在家里了。《牛津高阶英汉双解词典》

41. Nothing I do makes any difference anyway, so why bother?

不管我做什么都没有区别，那为什么还要费心去做呢？《柯林斯英汉双解大词典》

42. Mr. Wade, so sorry to bother.

伟德先生, 不好意思打扰你.《期刊摘选》

43. Stop bothering me when I'm working.

我工作时别来烦我。《牛津词典》

44. If he ever noticed or was bothered, he never let on.

假如他曾注意到或者为此烦恼, 他就不会再这样做下去了.《期刊摘选》

45. I hated bothering mail lady with this transaction, which made her job take longer.

我讨厌为这样的交易去麻烦女邮差, 这会延长她的工作时间.《期刊摘选》

46. You are easily annoyed , bothered , and irritated.

你容易地被使烦扰苦恼 、 、而且激怒.《期刊摘选》

47. Yes, I will. I'm sorry to have bothered you, Mr. Zhang.

好, 我会的. 打扰您了,很抱歉, 张老师.《期刊摘选》

48. I can't be bothered to make up my face.

我懒得化妆。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

49. "I'll put the key in the window."—"You needn't bother," he said gruffly.

“我将把钥匙放进窗户里去。”—“不必麻烦，”他粗声粗气地说。《柯林斯英汉双解大词典》

50. Only about half of the electorate bothered to vote.

只有约半数的选民参加了投票。《牛津高阶英汉双解词典》

51. I should really do some work this weekend but I can't be bothered.

我这个周末真该做点事了，可我懒得做。《牛津高阶英汉双解词典》

52. I hope I haven't been a bother.

希望我没烦扰你。《牛津词典》

53. 'Shall I wait?''No, don't bother'.

“要我等一下吗？”“不，别费事了。”《牛津高阶英汉双解词典》

54. If nudity doesn't bother you, you are more comfortable with your self expression.

如果梦中裸体没有烦扰到你, 那你将更加坦然地面对自己的情感.《期刊摘选》

55. Call them and save yourself the bother of going round.

给他们打个电话就免得你亲自去了。《牛津高阶英汉双解词典》

56. ‘Where shall we eat? ’ ‘I'm not bothered. ’ (= I don't mind where we go) .

“我们去哪里吃饭？”“随便。”《牛津词典》

57. When you feel troubled, tell yourself that it is bogus, then why bother?

当你烦恼的时候, 你就要告诉你自己,这一切都是假的, 你烦恼什么?《期刊摘选》

58. PLAYER. Cherished Silence. Weary. No bother . Good riddance.

我喜爱寂静, 我已经疲倦, 再也不要打扰我,摆脱了你真好.《期刊摘选》

59. Sorry to bother you . I have a problem with my car.

对不起,打扰了,我的车出了问题.《期刊摘选》

60. My stomach is a little upset. Could I bother you for some ice water, please?

我的胃不太舒服, 麻烦你给我怀冰水, 好吗?《期刊摘选》

61. Sorry to bother you, but there's a call for you on line two.

很抱歉打扰你一下，二号线有你的电话。《牛津高阶英汉双解词典》

62. He never bothered to study decorum while he was a partisan.

当他还是游击员时他从来不必为了学习礼仪而烦恼.《电影对白》

63. I'm not bothered about the cost ─ you're the one who's making an issue of it.

我不在乎花钱——是你一直在拿钱大做文章。《牛津高阶英汉双解词典》

64. Why bother at all with a travel companion?

为什么要为寻找旅行伙伴而烦恼 呢 ?《期刊摘选》

65. Don't bother; those are a dime a dozen where we are going.

不要麻烦了. 在我们要去的地方这些东西到处都是,很便宜.《期刊摘选》

66. ‘I'm sorry he was so rude to you. ’ ‘It doesn't bother me. ’

“对不起，他对你太没礼貌。”“没关系。”《牛津词典》

67. Most of the papers didn't even bother reporting it...

大多数报纸甚至懒得去报道这件事。《柯林斯高阶英语词典》

68. Ordinarily, she wouldn't have bothered arguing with him.

一般而言，她懒得跟他理论。《牛津高阶英汉双解词典》

69. Like the juvenile delinquent thought of having her boyfriend, everyday is bothering him.

暗恋亚纪的不良少年以为稔是她的男朋友, 天天找他麻烦.《期刊摘选》

70. It wasn't the slashed throat that really bothered him. It was the two minutes.

令他烦恼的不是割伤的咽喉, 而是 那两分钟.《期刊摘选》

71. I want a wife who will not bother me with rambling complaints about a wife's duties.

我希望有这样一个老婆,她不会喋喋不休地抱怨做妻子的义务来烦扰我.《期刊摘选》

72. He knew he should not bother but unreservedly revel in the sensations she transmitted.

他知道他应该不打扰,但毫无保留地酷爱她传输的感觉.《期刊摘选》

73. Sorry to bother you, but could you give me lift home?

对不起,打扰你了, 你能让我搭车回家 吗 ?《期刊摘选》

74. The idea that she'd be taking over my linen sheets bothered me.

一想起她一直占有我的亚麻布床单就使我烦扰.《期刊摘选》

75. My dear boys, it was no good bothering.

我亲爱的伙计们, 一味的烦恼是徒劳无益的.《期刊摘选》

76. That sprained ankle is still bothering her (= hurting) .

她那扭伤的脚踝还在隐隐作痛。《牛津词典》

77. A: Sorry to have bothered you. B : Not a bit ( of it ).

甲: 对不起,打扰你啦. 乙: 哪儿的话!《期刊摘选》

78. He has enough to contend with, without bothering himself with your problems.

即使不为你的问题操心,他自己的事也够他应付的了.《辞典例句》

79. You're just a child and bothered about your beaux.

现在你还是个孩子,还只为自己的意中人操心哪.《飘（部分）》

80. They ran out of drink. Which actually didn't bother me because I wasn't drinking.

他们没有酒了，这个其实对我倒无所谓，因为我当时没在喝酒。《柯林斯英汉双解大词典》

81. Sorry to bother you, but could you give me a lift to work?

对不起打扰你了, 你能让我搭个便车上班 吗 ?《期刊摘选》

82. She did not bother to keep up with the news.

她不愿操心去了解新闻。《柯林斯英汉双解大词典》

83. I can't be bothered making a hot meal ─ it's too much like hard work.

我懒得做热饭热菜——太麻烦了。《牛津高阶英汉双解词典》

84. And what bothered me even more were all the times she incorporated me into her lies.

而更让我烦恼的是她时时都会把我牵扯到她的谎言中去.《期刊摘选》

85. A : OK, I've stopped. well. what a lot of bother. I have no spare oil.

好啦, 已经停下来了. 这次麻烦了, 我没有备用的汽油啊.《期刊摘选》

86. It's really only the hard core that bother to go to meetings.

也只有那些骨干分子愿意去开会。《牛津高阶英汉双解词典》

87. Tell the children to stop bothering their father.

告诉孩子们不要再打扰他们的父亲.《期刊摘选》

88. I'm not letting the ginghams bother me anyore.

我再也不让自己为花格布烦恼了.《辞典例句》

89. Mr Mello, who is splendidly forthright, did not let the subsequent controversy bother him overly.

Mello先生,衣着华丽,为人坦率, 他不允许持续不断的争论带给他无休止的烦恼.《期刊摘选》

90. I dressed him and told him to play in the yard and to quit bothering us.

我把他的衣服穿好,让他到院子里玩不要来打扰我们.《期刊摘选》

91. Don't bother your father tonight ─ he's got a lot on his mind.

今晚就别打扰你父亲了——他的烦心事儿已经够多了。《牛津高阶英汉双解词典》

92. What's the problem? Is something bothering you?

是什麽问题? 有什麽令你烦恼 吗 ?《期刊摘选》

93. It's not worth bothering with (= using) an umbrella─the car's just outside.

不必打伞——汽车就停在外面。《牛津词典》

94. Start with phrases such as, "I'm sorry to bother you, but."

用诸如“很抱歉打扰你，但是”这样的话作开头。

95. Her need of money was too pressing, too desperate, for her bother about his ultimate fate.

她对钱的需要太迫切, 太紧急, 以致没有功夫去为他的最终命运操心了.《期刊摘选》

96. It bothers me to think of her alone in that big house.

想到她孤零零地待在那所大房子里，我便坐立不安。《牛津词典》

97. Don't bother. I'll ask Vicky to check it when she leaves.

不用麻烦了，等薇姬离开的时候，我会让她检查一下。

98. Sorry to bother you , but there's a call for you on line two.

很抱歉打扰你一下，二号线有你的电话。《牛津词典》

99. I'm not bothered about what he thinks.

我不在乎他怎么想。《牛津词典》

100. ‘Shall I wait? ’ ‘No, don't bother ’.

“要我等一下吗？”“不，别费事了。”《牛津词典》

101. The Robber willnever bother you there.

强盗将会从不在那里烦扰你.《期刊摘选》

102. Hello bother a kind excuse me peptide tinea is oral cavity ulcer, why so stubborn?

您好麻烦请问肽癣是不是口腔溃疡的一种, 为什么那么顽固?《期刊摘选》

103. I don't know why you bother with that crowd.

我弄不懂你为什么和那伙人浪费时间。《牛津高阶英汉双解词典》

104. I just can't be bothered to look after the house...

我就是不想费事照看这所房子。《柯林斯高阶英语词典》

105. Sorry to bother you, but can you give me a lift home?

对不起打扰你了, 你能让我搭车回家 吗 ?《期刊摘选》

106. Nor is the president much bothered by the opposition.

同时,反对党也并没给法国总统带来多大烦恼.《期刊摘选》

107. The thing that bothers me is…

让我感到不安的是…《牛津词典》

108. If your case studies just tout results, don't bother requiring registration to view them.

如果你的案例研究只是吹捧结果, 就别烦扰别人来注册访问了.《期刊摘选》

109. You seem to have got yourself into a spot of bother .

你似乎让自己遇上了点麻烦。《牛津词典》

110. You don't sound too bothered about it.

看来你并不十分担心这事。《牛津词典》

111. If the dishes in the sink are bothering you, wash them.

如果洗碗,槽晨的那些碗盘烦扰了你, 那就去洗洗它们.《期刊摘选》

112. He couldn't bother with any other problems that came his way.

他无法再为他的其他问题操心了.《期刊摘选》

113. Could I bother you to give this letter to Prof. Smith?

能麻烦你把这封信转交给史密斯教授 吗 ?《期刊摘选》

114. If what we say, write, or show has no consequences, why bother to have free speech?

如果我们所说所写或所演的不会产生什么影响, 那为什么还要不怕麻烦有言论自由这一条 呢 ?《期刊摘选》

115. I don't want to bother her with my problems at the moment.

我此刻不想让她为我的事操心。《牛津词典》

116. Does it bother you that she earns more than you?

她比你挣的钱多，你是不是觉得不自在？《牛津词典》

117. Is something bothering you?...

你有什么烦心事吗？《柯林斯高阶英语词典》

118. Why bother to write? We'll see him tomorrow.

还费事写信干什么？我们明天就见到他了。《牛津词典》

119. I'll drive you back to your hotel later. It's no bother.

我一会儿会开车把你送回宾馆，举手之劳。《柯林斯高阶英语词典》

120. Don't bother with / about it.

别为此操心.《辞典例句》

121. Lots of people don't bother to go through a marriage ceremony these days.

很多人如今不费心举办婚礼了。《柯林斯英汉双解大词典》

122. Gene: Not a chance! After listening to the things we broadcast, they wouldn't bother.

吉恩: 不可能! 听过我们广播的内容后, 它们不会来打扰的.《期刊摘选》

123. I'm sorry to keep bothering you but can you show me how it works?

我不停地麻烦您实在是太抱歉了.您能告诉我那台机器怎么用?《出国英语口语25天快训》

124. Look at that coat. Some coat. That's a dog that'll never bother you with catching cold.

“ 你瞧这个皮毛, 很不错的皮毛, 这条狗绝不会伤风感冒,给你找麻烦的. ”《英汉文学 - 盖茨比》

125. I don't know why I bother! Nobody ever listens!

我不知道我干吗要浪费时间！根本没人听！《牛津词典》

126. Don't bother yourself about me.

别为我操心.《辞典例句》

127. You are afraid there's been a spot of bother.

你恐怕有一点麻烦.《简明英汉词典》

128. Why bother asking if you're not really interested?

如果你不是真的感兴趣，干吗费口舌打听呢？《牛津词典》

129. You don't want to be bothered with strangers, sir.

你们一定不愿意总是叫客人来打扰自己的, 先生.《期刊摘选》

130. Lots of people don't bother to go through a marriage ceremony these days...

如今很多人不再费心思举行婚礼。《柯林斯高阶英语词典》

131. How, you young shaver , theres nothing that you can do, so do not come bothering me.

好了, 小伙子, 没你的事, 别来打扰我了.《期刊摘选》

132. If I were you, I would not be bothered by English.

如果我是你, 就不会为英语烦恼了.《口语例句》

133. It's not important; don't bother your head about it.

这不重要, 不要为此费心(操心).《辞典例句》

134. I usually buy sliced bread – it's less bother.

我通常买切片面包–这样可以少些麻烦。《柯林斯英汉双解大词典》

135. Doctors cannot be bothered to explain what they do.

医生们才懒得解释他们所做的事情。《柯林斯高阶英语词典》

136. Don't you bother about those people out there, he said at parting.

“ 不要为那些人烦恼, " 分手时他说,"我会帮你的.《英汉文学 - 嘉莉妹妹》

137. It's really only the hard core that bother(s) to go to meetings.

也只有那些骨干分子愿意去开会。《牛津词典》

138. I'm sorry to bother you.

我很抱歉打扰你.《期刊摘选》

139. A . It's not the weight that bothers me . It's the flab.

我烦恼的不是体重,而是松弛的肌肉.《期刊摘选》

140. So why don't you give me a hand, and tell me what's bothering you?

你拉我一把, 告诉我遇到什么麻烦了?《电影对白》

141. That you are so indifferent bothers me.

你如此冷淡使我很烦恼.《期刊摘选》

142. What a lot of bother about nothing!

真是无事找烦恼!《辞典例句》

143. The courts take too long and going to the police is a bother.

庭审太费时间，去警察局是件麻烦事。《柯林斯英汉双解大词典》

144. Your craning relieves me of the Bother of writing a long letter.

你的到来使我免去了写一封长信的麻烦.《期刊摘选》

145. There is nothing the matter, I wish you wouldn't bother about me.

不要紧, 请别为我操心.《简明英汉词典》

146. The courts take too long and going to the police is a bother...

打官司耗时太久，去找警察也很麻烦。《柯林斯高阶英语词典》

147. I can't be bothered with all that sort of things.

我不能为这类事烦扰.《简明英汉词典》

148. Wicked women bother one; good women , bore one; that is the only difference between them.

坏女人令人烦恼, 好女人令人烦厌, 这就是她们之间的惟一区别.《期刊摘选》

149. Some creepy kids were bothering her.

一些讨厌的小孩令她烦恼.《期刊摘选》

150. The term papers are bothering me, too.

我也在为学期论文的事而烦恼.《期刊摘选》

151. Having it go out with my name attached is bothers me.

令我烦恼的是他让我签名发布这些通知.《期刊摘选》

152. You seem to have got yourself into a spot of bother.

你似乎让自己遇上了点麻烦。《牛津词典》

153. And do not bother about grammatical mistakes!

不要为语法错误而烦恼!《期刊摘选》

154. If I were you, I would not be bothered by.

English.如果我是你, 就不会为英语烦恼了.《期刊摘选》

155. You are easily annoyed bothered, and ivitated.

你会动辄烦恼 、 焦虑、急躁.《期刊摘选》

156. I hope I'm not bothering you.

我希望我没有打扰你.《口语例句》

157. Do not bother to come and see me off.

别麻烦来送我了.《期刊摘选》

158. I wouldn't want to cause such important people as yourselves any bother.

我不想给你们这样的大人物添任何麻烦。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

159. We need not bother when it happened.

我们不必操心那是何时发生的.《期刊摘选》

160. Want to ger rid of your bother, leave it here.

想摆脱烦恼, 就在这里!《期刊摘选》

161. I wonder which part of your bothers you most.

我想知道哪种情况最让你感到烦恼.《期刊摘选》

162. Board money wouldn't cover the actual cost, not to speak of the work, anxiety and bother.

食宿费用怎抵得了实际的开销, 至于操劳, 焦虑,和烦扰,更不用说了.《辞典例句》

163. I don't know why he bothers me with this kind of rubbish.

我不明白他为何用这种烂事来烦我。《柯林斯高阶英语词典》

164. That kind of jealousy doesn't bother me...

那种嫉妒我并不在意。《柯林斯高阶英语词典》

165. I didn't bother about what you do.

我不麻烦你做什么.《简明英汉词典》

166. I don't want to put you to any bother.

我不想给你添乱子。《牛津高阶英汉双解词典》

167. Don't bother with a local anaesthetic, I can take it.

别为局部麻醉操心了, 我受得了.《期刊摘选》

168. It's not worth bothering with an umbrella ─ the car's just outside.

不必打伞——汽车就停在外面。《牛津高阶英汉双解词典》

169. He said he was always bothered even as a child Andersen's mermaids were deprived of souls.

他说即使在童年时代,他也经常为美人鱼被剥夺灵魂的故事而烦扰.《期刊摘选》

170. Sorry to bother you, but could I speak to you for a moment?

不好意思打搅你，我能不能跟你说几句话？《牛津词典》

171. Oh, would you mind? I hate to be a bother.

哦, 你不介意 吗 ?我不愿麻烦别人.《期刊摘选》

172. The soldiers did not bother to moderate their coarse humour in her presence.

士兵们没有费神去约束他们的粗俗幽默，尽管她在场。《柯林斯英汉双解大词典》

173. He didn't even bother to let me know he was coming.

他甚至连通知都没通知我他要来。《牛津词典》

174. I'm terribly sorry to bother you at this hour.

我非常抱歉这个时候来打搅您。《柯林斯英汉双解大词典》

175. Your coming relieved me of the bother of writing a long letter.

你来了,省去我写长信的麻烦了.《简明英汉词典》

176. You needn't bother with me.

你不必为我操心.《简明英汉词典》

177. I don't know why you bother with that crowd (= why you spend time with them) .

我弄不懂你为什么和那伙人浪费时间。《牛津词典》

178. Is it bothering you?

打扰你了 吗 ?《期刊摘选》

179. I usually buy sliced bread — it's less bother...

我通常都买切片面包——比较省事。《柯林斯高阶英语词典》

180. You know we got into a spot of bothering a petrol station in Alabama?

你们知道,在阿拉巴马,我们在一个加油站惹了麻烦?《电影对白》

181. If you do this, I will never Bother you again, I promise. Scout's honor.

你如果这样做, 我就再也不会来打扰你了.我保证. 以名誉担保.《期刊摘选》

实用例句

1. But if you say, well, I don't know how to do this, I am not going to bother, don't grade the paper.

但是如果你说，好吧，我不知道怎么做这个，我想麻烦，别给试卷评分。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

2. He didn't even bother to acknowledge her.

他甚至连理都没理她。

3. Among your printouts today, even though I generally won't bother printing slides since they're fairly minimalist, we will typically print source codes.

在你们打印出来的所有资料中，我最不屑于打印这些幻灯片了,它们都相当抽象，我一般会打印源代码。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

4. He simply did not matter, and if he did not matter, why bother with his name?

NPR: One Boy's Heroism in the Face of AIDS

5. Why should be bother learning another language?

我们干嘛还劳神学别的语言？国际座谈会课程节选 : 普林斯顿公开课

6. First of all, negative time should not bother anybody; t=0 is when I set the clock, I measured time forward, but yesterday would be t = -1 day, right?

首先,负的时间对我们不存在任何干扰,t=0使我们设定的初始时间,我是用顺序计时,所以昨天就可以记为-1天,对吗基础物理课程节选 : 耶鲁公开课

7. Why not stay there? Why bother with government at all?

为什么不保持那个状态，为什么要建政府呢？公正课程节选 : 耶鲁公开课

8. Don't bother to bring a bathing suit as the canal's waters are not conducive to swimming.

FORBES: Playing the Float

9. Today, if you read the newspapers tomorrow, you'll read--we're trying to do the same thing at Motorola and if you bother to read The Wall Street Journal tomorrow or maybe The Times, I don't know you'll see a little bit of what we're trying to do there.

在当今这个时代，如果你明天读报纸，你就会读到我们正在试图对摩托罗拉公司,做和我们刚才所说的同样的事情如果你们不嫌麻烦,读一读《华尔街日报》或者《时代周刊》，我也不知,道你想读什么，你会了解一些我们正在做的事情。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

10. But that didn't bother the founders of True Partners , a tax and business consulting firm.

FORBES

11. Barney didn't even bother to slide and slowed down as Buck applied the tag.

WSJ: Harvey improves to 5-0, leads Mets over Cubs 3-2

12. What a bother having to climb storeys home every day.

每天都得爬好几层楼才能到家，真讨厌！

13. Why bother to read at all?

何必读它？文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

14. the first was it didn't bother with the established baseline of what percentage of teenage girls had received an unwelcome sexual advance in the day to day actions with people.

第一个问题是,它并没有涉及到底量度的基准,到底这些十几岁的女孩子们,在白天与人正常交往的时候,所受到的性挑逗的比例为多少。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

15. They should watch out for some nagging symptoms that are still likely to bother Big Pharma.

FORBES: Magazine Article

16. Going to America used to be a dream, he continues, but now, he figures, why bother?

FORBES: Hello brain. Good-bye rules.

17. If you're relentlessly selfish and calculating you would say, the chances that I decide the election are zero, so I'm just not going to bother.

如果你唯利是图,精于算计,你会说,我的投票能够决定选举的概率是零,所以我根本无需投票金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

18. You might even go further, you might say modeling it is always going to miss stuff out, so let's just not bother.

你可能会更进一步说,建模的时候总会忽略一些因素,所以干脆也不要建模了博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

19. These are all my proofs to support all the things that I've already told you, but I'm not going to bother proving it, it would take too long.

以上是我给大家所讲的论据,虽然我不介意给大家论证一下,但是那会占用太多时间古希腊历史简介课程节选 : 耶鲁公开课

20. And that doesn't bother us at all.

而这并不会让我们感到困扰。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

21. I'll get rid of Fibonacci here, we don't want to bother looking at that again.

我在这里会注释掉Fibonacci数，我们不想再看一遍。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

22. I guess it could be something if there was a tie, I won't bother writing that now.

我觉得也有可能是平局,这点暂时先不去考虑博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

23. Forget about Hurricane Katia, too far out in the Atlantic to bother anyone.

FORBES: Tropical Storm Lee Could Answer Rain Prayers In Texas

24. Given the cost and the bother for airlines, one wonders what's really in it for them.

CNN: Economy class goes gourmet

25. And for time's sake, I'm not going to bother changing the name all of the time, at least for now.

由于时间的原因，我不会总是,去改变这个文件名字，至少现在不会。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

26. if you are doing something that you hate and you are not happy, why bother?

如果你做自己讨厌的事情，就会不高兴，何必呢？SpeakingMax英语口语达人 : 怡人的的汉普斯特德

27. Bother! My watch has stopped.

真讨厌！我的表停了。

28. This doesn't bother Pedro, though, as he adds another tiny padlock to one already there.

BBC: Locks say I love you

29. Why, after all, bother to create, build or produce when you can live off the dole?

FORBES: The Arab Spring: Growing Entrepreneurs, Canceling Dynasties

30. Let's get back to that original question: why bother having Android on a camera?

ENGADGET: Samsung Galaxy Camera review: a 21x compact shooter brought to life by Android

31. This is smart and endearing for a while, but you soon want to ask: why bother?

NEWYORKER: The Good German

32. At the top, I've got some CS50 Library going on, argv standard I/O library; I don't bother mentioning argc or argv because I'm not going to use them in this program.

在顶端，我使用了CS50函数库，标准输入输出库，我没有提到argc或者,因为我不会在这个程序中使用它们。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

33. If this was all she had come to say, grumbled some, why did she bother?

ECONOMIST: Hillary Clinton flies in to bump a few heads together

34. So many people want to use CCTV to become famous.... We won't bother responding every time.

WSJ: Imitation Is the Sincerest Form of Rebellion in China

35. So why does Mr. Khamenei, the paramount leader, even bother with the charade of popular elections?

WSJ: The Weekend Interview with Mojtaba Vahedi: Iran's Revolution From the Inside Out

36. Nobody--many people wouldn't even bother going to the police because it was extra headache.

NPR: Georgia's National Police Corruption Project

37. "We found that parents who frequently get angry with their children and feel that the children often do things that bother them a lot are much more likely to have a child who becomes a bully.

VOA : special.2010.05.06

38. But if, at any point, I get to a place in the list where the thing I'm looking for is smaller than the element in the list, I know everything else in the rest of the list has to be bigger than that, I don't have to bother looking anymore.

比当前位置数组的元素要小,我也就知道后面的数肯定,也都比我的目标数要大了，我就不用再继续进行下去了,这意味着目标数不在这个数组中，我就可以退出了。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

39. There is some reason to believe that in the population known as "psychopaths," a population we'll return to later on when we discuss mental illness, this sort of instinctive empathy is broken and the pain of others just doesn't bother them very much.

我们有理由相信,在一类被称为“精神变态者“的人当中“,我们以后会继续讨论这类人,当我们讲到精神疾病时，他们就没有这种本能的移情,他们对别人的痛苦无动于衷。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

40. With a track record like that, why did Jobs even bother to ding Samsung?

FORBES: Oops: Steve Jobs Misquotes Samsung At iPad 2 Event

41. You can network computers via Bluetooth, but why bother when Wi-Fi is cheaper, faster and simpler?

FORBES: Magazine Article

42. "A lot of people beat up on me every day, " he said with a it-doesn't-bother-me shrug.

FORBES: Karl Rove Speaks Up

43. If investors are willing to pay fees for poor performance, then why bother to improve?

FORBES: Financial Sector Funds And ETFs Need Less Citi, More Discover

44. We're having a bit of bother with the children.

我们现在有点儿担心孩子们。

45. That's not going to bother us but let's point out it's there.

这点不是至关重要,但要强调一下博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

46. The experts fighting in the trenches over such issues must sometimes ask themselves: Why bother?

ECONOMIST: International relations

47. Now it would be easy to assume, don't bother looking at .

没有把res弄错，现在应该很容易假设了，请别费工夫看。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

48. Holmes says these protesters against gay marriage do not bother her.

VOA : standard.2010.03.03

49. He refused to allow his knee to bother him as he ran beside the girl.

NEWYORKER: The Valetudinarian

50. But based on early reviews, Android users might not want to bother with it.

FORBES: Flash For Smartphones Is Finally Here, And It Is Terrible

51. With so many decks steeply stacked against GM, why does it even bother with hydrogen?

FORBES: On The Cover/Top Stories

52. The question remains - will they bother, or will they go out for lunch instead?

BBC: 'Free banking': Good thing or barrier to competition?

53. If you didn't really believe that your body was going to die, why would you ever bother writing a will?

如果人们不相信自己的肉体会消亡，为什么要花功夫写遗嘱？死亡课程节选 : 耶鲁公开课

54. As noted, Supreme Court Judges are pretty much always re-elected so few bother to challenge them.

FORBES: Scott Walker's Election Nightmare in Wisconsin

55. Some things are going to slide through, and that's actually a bother. It's a problem.

有些问题会躲过检查，这确实很烦，这是个问题。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

56. I'm sorry to bother you, but your car is blocking my driveway.

很抱歉打扰你，但你的车挡住我的车道了。SpeakingMax英语口语达人 : I'm sorry 实战

57. If this is the case, then why bother with the closures at all?

VOA : standard.2010.06.17

58. But Clark decided not to bother the jury with the details of the Bronco chase.

FORBES: Failing Your Way to Success

59. I had just gotten over a serious illness that I won't bother to talk about except that it had something to do with the miserably weary splitting up and my feeling that everything was dead.

我刚熬过一场重大疾病，具体就不说了,只是这与我和妻子不幸的分离有些关系,我感觉万物都没有了生机。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

60. Now I won't bother with the scale anymore.

现在我再也不想用天平了。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

61. But I see that in the polls, most Americans say this frontloading process doesn't bother them.

NPR: Week in Review: Primaries Play Leapfrog

62. Most people are Facebook users at this point, so those prompts may not bother them.

FORBES: Why Is Twitter The Least Liked Tech Company?

63. Why doesn't -- this is one way of putting the question -why doesn't Apollo harass or bother Milton at the end of Lycidas in the same way that he harasses Milton at the poem's beginning?

为什么-这是提出问题的一种方式,为什么阿波罗没有在诗歌的最后以同样的方式,不断烦扰着弥尔顿呢？弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

64. But why bother visiting the moon when there are already aliens living on Earth?

ECONOMIST: A possible explanation for conspiracy theories

65. I'm sorry to bother you again.

非常抱歉，又得麻烦您。