capital翻译_capital短语搭配_capital权威例句
2024-04-23 08:18:13 学考宝 作者:佚名
基本释义:
capital
英 [ˈkæpɪt(ə)l]美 [ˈkæpɪt(ə)l]
- n. 资本,资金;资本家,资方;首都,首府,省会;活动(或生产)中心;大写字母;柱顶,柱头
- adj. 可处死刑的;大写的;首府的,省会的;<旧>顶好的,极好的
- 【名】 (Capital)(法)卡皮塔尔(人名)
复数 capitals
词典扩展 短语搭配 权威例句 实用例句
柯林斯词典
capital /ˈkæpɪtəl/
- 1.
不可数名词 Capital is a large sum of money which you use to start a business, or which you invest in order to make more money. 资本; 资金例:
Companies are having difficulty in raising capital.
各公司在融资方面遇到麻烦。
- 2.
不可数名词 You can use capital to refer to buildings or machinery which are necessary to produce goods or to make companies more efficient, but which do not make money directly. 资产例:
...capital equipment that could have served to increase production.
…可用于提高产量的资产设备。
- 3.
不可数名词 Capital is the part of an amount of money borrowed or invested which does not include interest. 本金; 本钱例:
With a conventional mortgage, the payments consist of both capital and interest.
一般的抵押借款,偿还包括本金和利息两部分。
- 4.
可数名词 The capital of a country is the city or town where its government or legislature meets. 首都例:
...Kathmandu, the capital of Nepal.
…加德满都,尼泊尔的首都。
- 5.
可数名词 If a place is the capital of a particular industry or activity, it is the place that is most famous for it, because it happens in that place more than anywhere else. (某一产业或活动的) 有名之地; …之都例:
Colmar has long been considered the capital of the wine trade.
科尔马长久以来一直被誉为葡萄酒贸易之都。
- 6.
可数名词 Capitals or capital letters are written or printed letters in the form which is used at the beginning of sentences or names. "T," "B," and "F" are capitals. 大写字母例:
The name and address are written in capitals.
姓名和地址都大写。
- 7.
可数名词 the upper part of a column or pier that supports the entablature 柱顶 (Also called chapiter, cap)
- 8.
形容词 A capital offence is one that is so serious that the person who commits it can be punished by death. 可处死刑的例:
Espionage is a capital offence in this country.
间谍活动在这个国家是死罪。
- 9.
习语 If you say that someone is making capital out of a situation, you disapprove of the way they are gaining an advantage for themselves through other people's efforts or bad luck. 利用例:
He rebuked the president for trying to make political capital out of the hostage situation.
他指责总统想利用人质事件捞取政治资本。
- 10.
→see also working capital
同根词
词根:capital
-
adj.
capitalist 资本主义的;资本家的
capitalistic 资本主义的;资本家的
-
adv.
capitally 极佳地
-
n.
capitalism 资本主义
capitalist 资本家;资本主义者
capitalization 资本化;资本总额;用大写
capitalisation 市值(等于capitalization);(英)资本化
-
vi.
capitalize 利用;积累资本
capitalise 利用(等于capitalize)
-
vt.
capitalize 使资本化;以大写字母写;估计…的价值
capitalise 用大写字母书写;投资于
同近义词
-
n.首都,省会;[会计]资金;大写字母;资本家
-
adj.首都的;重要的;大写的
crucial / important / considerable / material / big
同义词辨析
capital asset finance funds loan 【导航词义:资金】
capital n. 资金,资本
〔辨析〕 指创办企业所需的启动资金。例1: We are a Sino-US joint venture with a registered capital of USD 100 million.
我们是一家中美合资企业,注册资本为1亿美元。
例2: They invested huge capital in the enterprise.
他们向该企业投入了大量资金。
asset n. 财产,资产
〔辨析〕 指个人、企业等拥有的可以抵债的资产,通常用复数。例1: All her assets were frozen.
她的资产全部被冻结了。
例2: He has an excess of assets over liabilities.
他的资产大于负债。
finance n. 资金
〔辨析〕 指由银行或其他机构提供的用以资助某项事业的资金。例1: Unless we can get more finance, we'll have to close the factory.
如果不能得到更多的资金,我们将只得关闭这家工厂。
例2: He needs to raise finance for further research.
他需要为进一步研究筹资。
funds n. 资金
〔辨析〕 指某一机构、企业等需要或拥有的资金。例1: government/public funds
政府/公共资金
例2: This expense has depleted our funds.
这笔花费已使我们的资金所剩无几。
loan n. 贷款
〔辨析〕 指从银行等机构借来的钱款。例1: I have to take out a loan to buy a house.
我只得贷款买房子。
例2: He used bonds as collateral for a loan.
他将债券作抵押以取得贷款。
词组短语
1. Capital Economics 凯投宏观 ; 资本经济 ; 资本经济公司 ; 资本经济学
2. social capital n. 社会资本(指交通、卫生、通信等基本设施)
3. provincial capital 省会
4. SOCIAL CAPITAL 经 社会资本 ; 社会资产 ; 社交资本
5. capital cost [经]资本成本
6. foreign capital 外国资本,外资
7. capital market 资本市场
8. working capital 营运资本;运用资本
9. Working capital 周转资金 ; 营运资本 ; 流动资金
10. capital construction 基本建设
11. registered capital 注册资本;登记资本额
12. capital structure 资本结构
13. human capital 人力资本,技能资本
14. venture capital 风险资本,风险投资
15. national capital 国家资本
16. private capital 私人资本
17. capital account 资本性帐户;固定资产帐户
18. capital city 首都
19. intellectual capital 知识资本;智慧资本
20. capital fund 资本基金
21. capital punishment 死刑 ; 极刑 ; 绞刑 ; 雅思写作大作文思路
22. financial capital [经]金融资本
23. Sequoia Capital 红杉资本 ; 红杉本钱 ; 红杉资本公司 ; 红杉成本
24. capital investment 资本投资
25. capital flow 资本流动;资金流量
26. Capital Gain 会计 资本利得 ; 资本增值 ; 资本收益 ; 资本增益
权威例句
1. Like other assets, investment in human capital can lead to an increased flow of future benefits.
如同其它资产一般, 人力资源投资可增加会计师未来之利益.《期刊摘选》
2. Only use capital letters for special emphasis.
只有在特别强调的时候才用大写字母.《期刊摘选》
3. Security companies in the capital reported at least five blasts.
首都的安全部报道至少有五起爆炸事件.《期刊摘选》
4. The second part of capital is what we may call capital proper.
资本的第二部分就是我们所谓严格意义上的资本.《期刊摘选》
5. By this summer 33 American banks had repaid the capital the government had injected into them.
今年夏天,33家美国银行已偿还了政府向其注入的资本.《期刊摘选》
6. His plan is to spread the capital between various building society accounts
他打算把资金分散存到不同的购房互助会的账户上。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
7. Espionage is a capital offence in this country.
在这个国家,从事间谍活动是死罪。《柯林斯高阶英语词典》
8. An official decree invalidated the vote in the capital.
一项官方法令使首都的投票失去了效力。《柯林斯英汉双解大词典》
9. a capital offence
死罪《牛津词典》
10. Those factories which started in with small capital have grown enormously in the past few years.
这些工厂刚开办时资本很小,在最近几年里都有了很大的发展.《期刊摘选》
11. Since the cost of capital is an important factor in choosing the mode of financing.
因为资本成本是选择融资方式的重要因素.《期刊摘选》
12. The promotion of social capital, must be premised on good governance.
社会资本的增进, 必须以良好治理为前提.《期刊摘选》
13. For capital letters with the lower case letters to scale the capital letters.
试译:带小写字母的大写字母应放大为大写字母?(什么意思呢? )《期刊摘选》
14. Because, the farther concentration of capital and resource, it is landed industry next inevitable trend!
因为, 资本和资源的进一步集中, 是地产行业下一步的必然趋势!《期刊摘选》
15. to set up a business with a starting capital of £100 000
以10万英镑为启动资金创办一个企业《牛津词典》
16. Rioting broke out in the capital.
首都爆发了骚乱事件。《牛津词典》
17. Dialectical unity about material patterns and value patterns embodies the duality of capital.
资本的二重性体现在其实物形态和价值形态的辨证统一.《期刊摘选》
18. But Israel sees East Jerusalem as part of its capital and Mr.
但是以色列认为东耶路撒冷是以色列首都的一部分.《期刊摘选》
19. He can recite the names of all the capital cities of Europe.
他能列举欧洲各国首都的名称.《辞典例句》
20. Pair work. Form the capital letters with your bodies and read it aloud.
两人一组用身体表现大写字母,并大声说出该字母.《期刊摘选》
21. He crusaded against the use of alcohol and against capital punishment, and indeterminate criminal sentences.
他投身于禁酒运动和反对死刑的运动, 并主张犯罪判决不应是不可更改的.《期刊摘选》
22. In fact, in line with past experience, capital expenditure in the oil sector has dropped sharply in many producing countries, including the United States.
事实上,与以往的情况一样,石油行业的资本支出在很多产油国,包括美国,都大幅下跌了。《17年6月六级真题(第一套)| 阅读》
23. Capital height: The space taken up by the capital letters of a type face.
大写高度: 英文字体内,大写字母所占的高度窨.《期刊摘选》
24. Androids and liberal sympathizers flooded the streets of the nation's capital today.
今天,机器人和他们的自由主义拥护者挤满了首都的大街小巷.《电影对白》
25. Yemeni officials say they have increased protection of foreign interests in the capital.
也门官员表示,他们已经对首都的外国利益进行保护.《期刊摘选》
26. They marched triumphantly into the capital.
他们得意洋洋地列队进入首都。《柯林斯英汉双解大词典》
27. capital assets
资本资产《牛津词典》
28. I'm going to the Capital Gymnasium.
我去首都体育馆.《期刊摘选》
29. The first word of a sentence should begin with a capital letter.
一个句子的第一个词应该用大写字母开头.《期刊摘选》
30. Rumors a military coup began to circulate in the capital.
军事政变的谣言在首都流传开来.《期刊摘选》
31. External human Capital is still in the role of human capital incentive mechanism, to promote innovation.
外生人力资本的激励约束以“人力资本至上”, 推动创新.《期刊摘选》
32. No, China's power is based almost entirely on it's human capital i . e . population.
中国不会太强大, 中国的力量几乎全部依赖人力资源,也就是人口.《期刊摘选》
33. The last name always starts with a capital letter.
姓氏总是以大写字母打头.《期刊摘选》
34. The security of the capital of Haiti in the charge of the peacekeeping troop from China.
海地首都的安全由来自中国的维和部队负责.《期刊摘选》
35. Use block capitals (= separate capital letters) .
使用大写字母。《牛津词典》
36. That ruled out a natural home for foreign capital.
这样海外资本的流入就没以前那么多了.《期刊摘选》
37. Their capital is all locked up in property.
他们把所有资金都搁死在地产上了。《牛津词典》
38. Some, such as Brazil, have introduced capital controls and taxes to prevent overheating.
有些国家(比如巴西)已推出资本管制,并开征新税,以防止经济过热.《期刊摘选》
39. The capital city is swarming with police.
首都到处是警察。《牛津词典》
40. This week's atrocity in its economic capital should not undermine its progress.
本周发生在其经济首都的暴行也应该不会削弱其发展.《期刊摘选》
41. Rebel forces have assumed control of the capital.
反叛武装力量已控制了首都。《牛津词典》
42. The main brake on commercial biotech in China, though, has been its dearth of venture capital.
中国商用生物技术的主要制约因素是风险资本的缺乏.《期刊摘选》
43. Every sentence should start with a capital letter.
每一个句子都必须以一个大写字母开始.《期刊摘选》
44. Protesters in Jordan's capital Amman condemned the air raids.
抗议者在约旦首都安曼谴责空袭事件.《期刊摘选》
45. The initial client of the state capital is all citizens.
国有资本的初始委托人是全体公民.《期刊摘选》
46. Capital cities are full of tourists and are never friendly
满是游客的首都城市永远显得有些冷漠。《16年12月四级真题(第一套)| 听力》
47. Have good relationship capital and client resource is a plus.
广泛的人际关系和丰富的客户资源者优先.《期刊摘选》
48. Each of these determinants of productivity call physical capital, human capital, natural resources, and technological knowledge.
每一种生产率的决定因素--物质资本, 人力资本, 自然资源, 技术知识.《期刊摘选》
49. For a company this would be net profits expressed as a percentage of average capital employed.
对公司而言,收益率指净利润占使用的平均资本的百分比.《期刊摘选》
50. The latest flash from the capital said that the fighting had been escalated.
来自首都的最新电讯说战斗已经升级.《期刊摘选》
51. The capital account covers three sub - accounts: direct investment 2 , portfolio investment 3 and short term capital.
资本项目包括三个分项: 直接投资 、 有价证券投资和短期资本.《期刊摘选》
52. Millions watched the slow march that took his body through the capital.
上百万人注视着带着他的遗体穿过首都的缓缓行进的队伍.《期刊摘选》
53. Laws regarding capital punishment vary from country to country.
不同国家有关死刑的法律规定不尽相同.《期刊摘选》
54. Strict security measures are in force in the capital.
严格的安全措施在首都实施。《柯林斯英汉双解大词典》
55. You have to take capital appreciation of the property into account.
你必须将该处房产的资本增值考虑在内。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
56. The local group are Sister Jiang at the Capital Theatre.
当地的剧团正在首都剧场演出《江姐》.《期刊摘选》
57. The article tries to analysis the peculiarity of natural capital on the basis natural capital theory.
本文从自然资本理论基础出发,深入地分析了自然资本的资本特殊规定性.《期刊摘选》
58. Is it a capital letter or a small letter?
它是一个大写字母或是小写字母?《期刊摘选》
59. Another issue is the lack of human capital in the nuclear power industry.
另外一个问题就是核能工业人力资源的缺乏.《期刊摘选》
60. Small letters as well as capital letters in printed or displayed data.
打印数据或显示数据中的小写字母及大写字母.《辞典例句》
61. Finally, because automation threatens to widen the gap between capital income and labor taxes and the net will have to be rethought.
最后,由于自动化可能会进一步扩大资本收益与劳动收益之间的差距,所以必须重新考虑税收和保障措施。《18年12月考研真题 | 阅读》
62. Cairo is the capital of Egypt.
开罗是埃及的首都。《牛津词典》
63. Machine as the consummate form of the fixed capital.
机器作为固定资本的最完善形态.《期刊摘选》
64. The name and address are written in capitals.
姓名和地址是大写的。《柯林斯高阶英语词典》
65. Please write in capitals/in capital letters .
请用大写字母书写。《牛津词典》
66. Any significant capital strengthening will require the banks to raise very large sums indeed.
任何大幅增加资本的举动,实际上都会要求银行筹集巨额资金.《期刊摘选》
67. In fact, fostering the talent is human capital investment.
而人才的造就实际上是人力资本投资的问题.《期刊摘选》
68. ...capital equipment that could have served to increase production.
本可以用来增加产出的资产设备《柯林斯高阶英语词典》
69. In the case of capital punishment, the two positions are directly opposed.
在以上关于死刑的例子中, 双方是直接对立的.《期刊摘选》
70. This line should begin with a capital letter and end with a period.
这一行应该以大写字母开头,以句号结尾.《期刊摘选》
71. We dedicated to maximize stakeholders'interests through investing in historical opportunities in China's capital market.
以全球的战略眼光和资源,发现并投资于中国资本市场的历史性机遇,追求利益共同体的投资价值最大化.《期刊摘选》
72. Capital market consists of stock market, corporate bond market and long and middle term credit market.
资本市场包括股票市场 、 企业债券市场和银行中长期信贷市场.《期刊摘选》
73. He recently met with West African health officials in the Ghanaian capital, Accra.
最近他与西非健康官员在加纳首都阿克拉会面.《期刊摘选》
74. These relationships are called social capital.
这些关系就称为社会资本.《期刊摘选》
75. The middle section has more capital, technique in advance and more human resource.
同时,中部更具有资本 、 技术、人力资源方面的比较优势.《期刊摘选》
76. (figurative)Paris, the fashion capital of the world
巴黎——世界时装之都《牛津词典》
77. Hundreds of tractors will converge on the capital.
成百上千的拖拉机将向首都聚集。《柯林斯英汉双解大词典》
78. English is written with a capital ‘E ’.
English一词中字母E大写。《牛津词典》
79. Fill in you name and address in block capital.
用大写字母填写你的名字和地址.《期刊摘选》
80. Landmarks The Lincoln Memorial, Washington Monument and joggers a classic capital tableau.
林肯的纪念, 华盛顿纪念馆和慢跑者来自模范首都的生动场面.《期刊摘选》
81. He called for the reform of capital gains tax.
他呼吁改革资本收益税。《柯林斯英汉双解大词典》
82. He took sick while on a trip to the capital.
他去首都的时侯病倒了.《期刊摘选》
83. News from the capital pretty much dries up.
来自首都的新闻几乎都枯竭了.《期刊摘选》
84. Like other resources, human capital in Western China is at a disadvantaged position in regional competition.
西部地区的人力资本也同其所拥有的其它资源一样, 在区域竞争中一直处于非常不利的地位.《期刊摘选》
85. Proper nouns are spelled with a capital letter.
专有名词用大写字母.《辞典例句》
86. Capital punishment is a highly emotive issue.
死刑是极易引起激烈争论的问题。《牛津高阶英汉双解词典》
87. I can't remember how to write a capital Z in cursive.
我已经记不得如何去写草书的大写字母Z。《辞典例句》
88. She labeled them neatly, writing the addresses in ball point pen and capital letters.
她为它们整齐地贴上标签, 用圆珠笔标出大写字母地址.《期刊摘选》
89. Besides manpower resource, capital support has effect most to the enterprise.
除了人力资源, 资金支持对企业最具实效.《期刊摘选》
90. There is mention of capital penalties for rape.
对强奸有死刑的规定.《辞典例句》
91. This is further reflected in the capital preservation of scarce resources.
这进一步体现了保本资源的稀缺性.《期刊摘选》
92. There are unconfirmed reports of a shooting in the capital.
有未经证实的传言说在首都发生了枪击事件。《牛津词典》
93. The global flow of capital is a of current economy globalization important facet.
资本的全球流动是当今经济全球化的一个重要方面.《期刊摘选》
94. The flames have created toxic fumes in the capital of Moscow.
首都莫斯科充斥着大火产生的有毒气体.《期刊摘选》
95. Hong Kong is both a source of debt and equity capital for China.
香港是对中国贷款和投资于新企业的资本的来源.《期刊摘选》
96. And I assigned a reading that I had written about global capital flows
我布置了阅读材料,即我写的关于全球资本流动的文章。《17年6月六级真题(第一套)| 听力》
97. Entries also provided for each Supreme Court Justice who has ever rendered a capital punishment opinion.
作品还为每个联邦最高法院大法官谁功臣过死刑的意见.《期刊摘选》
98. Begin every sentence with a capital.
每个句子开始要用大写字母.《现代英汉综合大词典》
99. Election officials said two separate shootings occurred in the village of Aracinovo, near the capital, Skopje.
选举官员说, 在首都斯科普里附近的阿拉西诺沃村发生了两起枪击事件.《期刊摘选》
100. But, instead, the Chicago union seems to be using its political capital primarily to protect weak performers.
但是,与之相反,芝加哥工会似乎在把其政治资本主要用于保护那些教学水平不佳的教师。《16年6月六级真题(第一套)| 阅读》
101. The capital has been occupied by the rebel army.
叛军已占领了首都。《牛津词典》
102. They are refusing to inject any more capital into the industry.
他们拒绝对这一产业投入更多的资金。《牛津高阶英汉双解词典》
103. These personal fortune formed resource of individual capital credit.
这些私人财富构成了个人资产信用资源.《期刊摘选》
104. The first letter of a sentence is always a capital letter.
的第一个字母的一句话始终是一个大写字母.《期刊摘选》
105. Most of the capital is tied up in property.
大部分资金都投在了房地产上无法动用。《牛津词典》
106. T is a capital letter, or upper case, and tis lower case.
是大写字母, 或叫大写字母盘;t是小写字母盘.《期刊摘选》
107. The capital will be captured soon, so the emperor has to go into exile.
首都马上就要失守了, 皇帝只能蒙尘出逃了.《期刊摘选》
108. The opposition parties are making political capital out of the government's problems.
各反对党都在利用政府存在的问题捞取政治资本。《牛津词典》
109. ...capital investment.
资本投资《柯林斯高阶英语词典》
110. Bound to adhere to put in place a reasonable allocation of resources of capital markets.
努力坚持约束到位、资源配置合理的资本市场.《期刊摘选》
111. With capital now easily able to cross borders, this disequilibrium is slowly being removed.
然而随着如今资本的跨国转移变得更加便利, 这种不均衡正在慢慢消失.《期刊摘选》
112. The element such as capital, technology optimizes combination, develop local resource, expand goods production.
资金 、 技术等要素优化组合, 开发当地资源, 发展商品生产.《期刊摘选》
113. To type capital letters, you must hold shift key.
要打大写字母的话, 你必须按着换档键.《期刊摘选》
114. A large amount of capital is invested in all these branches.
一大笔资金投入了各分公司。《柯林斯高阶英语词典》
115. Shoes are labor intensive and wheat is capital intensive.
鞋是劳动密集型产品,小麦是资本密集型产品.《期刊摘选》
116. Hefei city, the capital of Anhui Province, was rich in ecological agricultural resources.
合肥市是安徽省的省会, 生态农业资源十分丰富.《期刊摘选》
117. Security in the capital has collapsed in the last week, ending a long period of calm.
首都的安全在上周已经完全崩溃, 长期一段时间的安宁已告终结.《期刊摘选》
118. Mother Teresa was born in macedonian capital of Skopje inand died in Calcutta in September 1997.
德雷莎修女一九一○年诞生于马其顿首都史高比耶,一九九七年九月在加尔各答辞世.《期刊摘选》
119. The first word of a sentence should begin a capital letter.
句子的第一个词应以大写字母开头.《期刊摘选》
120. The city of Beijing is our country capital.
北京市是我们的首都.《期刊摘选》
121. More likely, the move relates to the speculative capital inflows pouring into the country.
更可能的是, 此举与涌入中国的投机资本有关.《期刊摘选》
122. Write your name and address in block letter or in capital letter.
用大写字母书写你的姓名及地址.《期刊摘选》
123. The army pushed (on) towards the capital.
军队向首都挺进。《牛津词典》
124. Mr Zelaya found refuge in the Brazilian embassy in the capital.
MrZelaya将首都的巴西大使馆当成庇护所.《期刊摘选》
125. Prices are exorbitantly high in the capital.
首都的物价高得不可思议.《期刊摘选》
126. Rescue teams say continuing rain and hail are hampering their operations in the capital.
救援队称持续降雨和冰雹使他们在首都的行动困难重重.《期刊摘选》
127. Jim's father has been looking about for a new partner , one with some capital to put into the business.
吉姆的父亲一直在寻找一个有些资本投资的新伙伴.《简明英汉词典》
128. Can you name the capital of the Netherlands?
你能说出荷兰的首都名称 吗 ?《期刊摘选》
129. ...New York, the fashion capital of the world.
纽约,世界时尚之都《柯林斯高阶英语词典》
130. The explosion happened beside a bus which was about to set off for an overnight journey from Nairobi to the Ugandan capital Kampala.
这起爆炸发生在一辆正准备出发的夜间长途车旁,这辆车是从内罗毕到乌干达首都坎帕拉的。《15年12月四级真题(第一套)| 听力》
131. A Libyan passenger has crashed in the capital , Tripoli, killing everyone on board except one child.
一架利比亚客机在利比亚首都的黎波里坠毁, 除一名小孩生还,机上乘客全部遇难.《期刊摘选》
132. After a series airraid, the traffic in the capital was chaotic.
在敌人连续空袭后, 首都的交通糟透了.《辞典例句》
133. ...Katmandu, the capital of Nepal.
尼泊尔首都加德满都《柯林斯高阶英语词典》
134. How much capital banks should have is one of the biggest questions around right now.
当前的一个最大问题是,银行应当持有多少资本金?《期刊摘选》
135. There are sufficient capital and strong technical force U.S.
美国有充足的资本和强大的技术力量.《期刊摘选》
136. Through the flowing of capital, banking virtually plays a role of rearranging social economic resources.
通过资金的一出一入, 银行实质上起到重新配置社会经济资源的作用.《期刊摘选》
137. Beijing is the capital of China.
北京是中国的首都.《现代英汉综合大词典》
138. The human capital we have here is just as valuable as that in Silicon Valley.
他说:这里的人力资源为丰富,硅谷不相上下.《期刊摘选》
139. Capital market plays a very important role in accumulating funds and allocating resource.
资本市场是积累资本和资源配置的重要场所.《期刊摘选》
140. Then the next sentence starts with a capital letter of the first word of the sentence.
然后在下一句开头大写字母的第一个字的句子.《期刊摘选》
141. The army pushed towards the capital.
军队向首都挺进。《牛津高阶英汉双解词典》
142. Empowering citizens is good, say advocates, because it will rebuild social capital eroded by the state.
但其支持者表示给民众权利是对的, 因为这能重铸被政府侵蚀的社会资源.《期刊摘选》
143. There has been a renewed rocket attack on the capital.
发生了对首都的新一轮火箭弹攻击。《柯林斯英汉双解大词典》
144. Castro was to be arraigned today, and to face a capital murder charge.
卡斯特罗是今天被提审, 并面临死刑的谋杀罪指控.《期刊摘选》
145. Part V elaborates the adjustment of merchant capital.
第五部分论述晚清商业资本的变迁.《期刊摘选》
146. Those who believe in capital punishment may have arguments for its retention.
那些赞成死刑的人可能持有保留死刑的论据.《期刊摘选》
147. capital and labour
资方与劳方《牛津词典》
148. Capital expenditure was treble the 2002 level.
资本支出是2002年的三倍。《牛津词典》
149. The gate once formed part of a wall that encircled the South Korean capital.
该大门是曾经包围韩国首都的城墙的一部分.《期刊摘选》
150. After the recent unrest there is an edgy calm in the capital.
最近的骚乱之后,首都平静得令人不安。《牛津高阶英汉双解词典》
151. Please fill out the form in block capitals.
请用正体大写字母填写表格。《牛津高阶英汉双解词典》
152. There was a capital outflow of$ 22 billion in 1998.
1998年的资本外流量为220亿元。《牛津高阶英汉双解词典》
153. The ratio of loan capital from both the supply and demand determined through competition.
而这个比例是由借贷资本的供求双方通过竞争确定的.《期刊摘选》
154. He evaluates charities the same way he looks for stocks: value for money , return on invested capital.
他对待慈善事业的态度犹如对待股票: 认真评估投入资本的有价回报.《期刊摘选》
155. Capital letters in square brackets . This gives you further grammatical detail about the word.
方括号中大写字母标明该词语法属性.《期刊摘选》
156. The policy reversal as shortages spread the capital, which is usually the country's periodic supply crunches.
政府政策出现逆转,是因为短缺问题已经蔓延到了首都北京.通常情况下, 北京不会受到中国每隔一段时间会发生的供应短缺影响.《期刊摘选》
157. Therefore, the financial capital of the construction of ecological environment is even more important.
所以, 首都的金融生态环境至关重要.《期刊摘选》
158. He's caved in on capital punishment.
在是否应保留死刑的问题上,他已经让步了。《柯林斯例句》
159. The U.S. has increasingly relied on Japanese capital.
美国越来越依赖日本资本。《柯林斯英汉双解大词典》
160. I had reached the capital by borrowing from friends.
我是向朋友们借钱来首都的.《辞典例句》
161. Write your name in capital letters please.
请用大写字母书写你的名字.《期刊摘选》
162. All the Asian M & A and capital markets are busy.
所有的亚洲 并购 和资本市场目前都很忙碌.《期刊摘选》
163. He rebuked the President for trying to make political capital out of the hostage situation.
他谴责总统试图利用人质事件捞取政治利益。《柯林斯高阶英语词典》
164. I'll string along with someone who's driving into the capital.
我要与开车进首都的人一起走.《期刊摘选》
165. We feared that an advance on the capital would soon follow.
我们担心接下来会马上向首都推进。《牛津词典》
166. Everything in the capital is now quiet.
目前首都的形势很平静。《牛津词典》
167. 'What's the capital of Bulgaria?''You've got me there!'.
“保加利亚的首都在什么地方?”“你可把我给难住了!”《牛津高阶英汉双解词典》
168. Land, labor and capital are all productive of wealth.
土地、劳动和资本都能创造财富。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
169. They marched 20 miles to reach the capital.
他们行进了20英里才到达首都。《牛津词典》
170. How long are they going to stay at Capital Gymnasium?
他们打算去首都体育馆呆多长时间?《期刊摘选》
171. An assault on the capital was launched in the early hours of the morning.
凌晨时分向首都发起了攻击。《牛津高阶英汉双解词典》
172. Armed rebels advanced towards the capital.
武装叛乱分子向首都推进。《牛津词典》
173. There are fewer retail outlets in the province than in the capital.
外省的零售批发商店比首都的少.《期刊摘选》
174. The capital was abandoned.
首都已经沦陷.《期刊摘选》
175. Use block capitals.
使用大写字母。《牛津高阶英汉双解词典》
176. Most imports into Korea are raw materials and capital goods.
韩国的大多数进口物品都是原材料和资本货物。《柯林斯英汉双解大词典》
177. Troops put down a rising in the capital.
部队平息了发生在首都的叛乱.《期刊摘选》
178. Will Ross reports from the Kenyan capital.
Will Ross从肯尼亚首都发回报道。《15年12月四级真题(第一套)| 听力》
179. A stock exchange have three economic functions: raising capital, transforming mechanism and scheming resources.
证券交易所有三大经济功能: 一是筹集资金, 二是转换机制,三是配置资源.《期刊摘选》
180. In addition, there is a Malaysian campus branch school in Kuala Lumpur, capital of Malaysia.
此外, 在马来西亚首都吉隆坡还有一个马来西亚分校校园.《期刊摘选》
181. Should I write 'god' with a small 'g' or a capital?
god里面的字母g,我该写成小写还是大写?《牛津词典》
182. There was a capital outflow of $22 billion in 1998.
1998年的资本外流量为220亿元。《牛津词典》
183. ...Americans wrongly convicted of capital crimes.
被误判死罪的美国人《柯林斯高阶英语词典》
184. Logic variable element for capital letters.
逻辑变元为大写字母.《期刊摘选》
185. During Spring Festival, the cultural squares of the capital have one good performance after another.
春节期间, 首都的文化市场可真是好戏连台.《期刊摘选》
186. There was heavy fighting in the capital last night.
昨晚首都发生了激烈战斗。《牛津词典》
187. He was romantic with a capital R.
他纯属浪漫派。《牛津词典》
188. There are reports of widespread discontent in the capital.
有关于首都内普遍不满的多篇报道。《柯林斯英汉双解大词典》
189. capital expenditure (= money that an organization spends on buildings, equipment, etc.)
资本投资《牛津词典》
190. She's not feminist with a capital F but she's fairly controversial.
她不是个真正意义上的女权主义者,但却是个颇具争议的人物。《柯林斯高阶英语词典》
191. Yijingjiayuan near the capital, libraries, Guwancheng, our Longtan Lake , Beijing amusement parks, mature Jinsong community.
翌景嘉园近临首都图书馆 、 古玩城,背靠龙潭湖 、 北京游乐园, 处于成熟劲松社区.《期刊摘选》
192. This kind of capital resources'use, has caused the risk root.
这种资本资源的使用, 导致了风险的根源.《期刊摘选》
193. And, at the risk of sounding parochial, adopt a capital regime similar to the Canadian system.
此外 —— 虽然有狭隘之嫌 —— 采用与加拿大体系类似的资本规则.《期刊摘选》
194. Swash letter: A florid version of standard italic capital letters , usually used for ornamentation.
花饰字: 加上装饰的标准斜体英文大写字母;作装饰用.《期刊摘选》
195. Capital punishment was regarded as inhuman and immoral.
死刑过去被认为是非人道且不道德的。《牛津高阶英汉双解词典》
196. With a conventional repayment mortgage, the repayments consist of both capital and interest.
常规的按揭还款额既包含本金也包括利息。《柯林斯高阶英语词典》
197. Our capital is Bejing.
我们的首都是北京.《期刊摘选》
198. Explosions rocked Thailand's capital city, killing at least two people.
震惊泰国首都的爆炸事件造成至少两人死亡.《期刊摘选》
199. For London's emergency planners, the strategic emergency plan is aa life insurace policy for the capital.
对于伦敦紧急计划的制定者, 这一战略性紧急事件计划就像是首都的人身保险.《期刊摘选》
200. As capital intensive industry, the capital support is needed for the real estate industry.
作为资本密集型行业之一, 房地产业的发展离不来资本市场的支持.《期刊摘选》
201. She is a capital singer.
她是一个极好的歌手.《简明英汉词典》
202. What's on at the Capital Theatre tonight?
今晚首都剧场上演什么?《期刊摘选》
203. The government decides to hold a referendum on the abolition of capital punishment.
政府决定对死刑的废除问题进行公民投票.《期刊摘选》
204. Another argument against use of capital punishment is that innocent people may be executed by mistake.
另一个反对死刑的观点是无辜的民众有可能会由于误判而被执行死刑.《期刊摘选》
205. Can the Increase in the Market Information Efficiency Improve the Capital Allocation Efficiency?
市场信息效率的提高会改善资源配置效率 吗 ?《期刊摘选》
206. If they cut themselves off from trade, manpower will be cheap relative to capital.
这些国家如果脱离了自由贸易, 那么相对资本而言人力资源将会更加低廉.《期刊摘选》
207. Companies are having difficulty in raising capital...
各公司融资困难。《柯林斯高阶英语词典》
208. To protect the value of their invested capital, venture capitalists desire control over various corporate decisions.
为保障其投入资本的价值, 风险资本家希望对公司的各种决定进行控制.《期刊摘选》
209. Telegrams are usually typed out entirely in capital letters.
电报全文通常都大写字母打出.《期刊摘选》
210. The more serious flashpoints are outside the capital.
更加危险的动乱区在首都之外。《柯林斯英汉双解大词典》
211. The essence of commerce is an activity for value increment of capital.
商的本质乃是资本的谋求价值增殖的活动,这一活动具有营利性、经营性.《期刊摘选》
212. How long will the passenger spend on the bus to Capital Library?
这位乘客需要多外到首都图书馆?《地道口语脱口SHOW 高中升学篇》
213. But a new report by Deloitte, “Global Human Capital Trends”, based on a survey of more than 7,000 executives in over 130 countries, suggests that the fashion for teamwork has reached a new high.
但是,德勤公司发布了一项名为《全球人力资本趋势》的新报告,表明团队的风潮已经达到了一个新高度。这份报告是基于对130 多个国家的7000 多位公司主管的调查结果做出的。《17年6月四级真题(第三套)| 阅读》
214. A more flexible currency would not force China to abandon its capital controls.
流通更灵活并不会促使中国放弃其对资本的控制.《期刊摘选》
215. It has also helped reduce the number of unemployed people in the Albanian capital.
项目同时还减少了阿尔巴尼亚首都的失业人数.《期刊摘选》
216. Since 2002, management of capital employed has improved.
自2002年以来, 对已用资本的管理有所改善.《期刊摘选》
217. Life for a Life ? The Problem of Capital Punishment. London: Chatto and Windus, 1956.
《以命易命? 死刑的问题》. 伦敦: 查托及温德斯, 1956年.《期刊摘选》
218. It is regarded as the beautiful window of ry and the business card of the capital.
该航站楼被科称为科国家的靓丽窗口和科国首都的名片.《期刊摘选》
219. Its basically behave a form to be manpower capital of the representing with intelligent resource namely.
其主要表现形式就是以智能资源为代表的人力资本.《期刊摘选》
220. Colmar has long been considered the capital of the wine trade.
科尔马长期以来一直被视为葡萄酒贸易中心。《柯林斯高阶英语词典》
221. He is a capital knife and fork.
他是个胃口极好的人.《辞典例句》
222. In addition, four international treaties go further than Article 6 by completely prohibiting capital punishment.
随后的四个国际条约也严格禁止了死刑的适用.《期刊摘选》
223. Most of the capital was obtained by utilizing our own resources.
大部分资金是靠开发我们自己的资源来筹集的.《期刊摘选》
224. Information society, information has become another important resource after land, capital and energy.
信息社会, 信息已成为继土地 、 资本、能源之后的又一重要资源.《期刊摘选》
225. Marrakesh is the unchallenged capital of Southern Morocco.
马拉喀什是不变资本的摩洛哥南部.《期刊摘选》
226. A few wealthy people will own all the capital, and the masses will struggle in an impoverished wasteland.
少数富人将拥有所有的资本,而普通大众将在贫困的荒地上苦苦挣扎。《17年12月考研真题 | 阅读》
227. Capital may be valued at historic cost in terms of past expenditures on productive assets.
资本可以按照生产性资本的过去费用的过去成本来进行估价.《辞典例句》
228. As to the reason of capital pay and capital ownership, be capital rareshort of a gender.
至于资本报酬及资本所有权的原因, 则是资本的稀缺性.《期刊摘选》
229. Rongxin shares in the shareholders list, there is no lack of venture capital figure.
在荣信股份股东名单中, 不乏创投资本的身影.《期刊摘选》
230. Most of the fighting was centred in the north of the capital.
战斗大多集中在首都北部。《牛津高阶英汉双解词典》
231. Capital expenditure was treble the 2002 level.
资本支出是2002年的三倍。《牛津高阶英汉双解词典》
232. In this writing, some punctuation and capital letters have been left out.
在这个写作里, 一些标点和大写字母已经不在了.《期刊摘选》
233. Provide seed capital and angel resources.
提供种子资本和天使的资源.《期刊摘选》
234. The rebels have cut off electricity from the capital.
叛乱者已经切断了首都的电力。《柯林斯英汉双解大词典》
235. Please all sections applicable to you in CAPITAL LETTERS.
请用大写字母填写下列表格.《期刊摘选》
236. It is a capital offense to inadvertently kill someone while attempting suicide.
试图自杀时不小心使某人致死是一项可判处死刑的罪行.《期刊摘选》
237. French soldiers manned roadblocks in the capital city.
法国士兵控制了首都的路障。《柯林斯英汉双解大词典》
238. The army renewed its assault on the capital.
军队重新发动对首都的攻击。《牛津词典》
239. More and more old people have capital tied up in a house.
越来越多老年人的资金全让房子给套牢了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
240. In December the UN General Assembly votes on calling for a global moratorium on capital punishment.
去年12月,联合国大会就一项呼吁全球暂停死刑的问题发起投票.《期刊摘选》
241. The play will be performed first in the capital, and will then tour around the country.
这部戏在首都首演, 然后会在全国巡回演出.《期刊摘选》
242. Take off from Beijing Capital Airport and land in London.
从北京首都机场起飞抵达伦敦.《期刊摘选》
243. Can you recite the names of all the capital cities of Europe?
你能列举出欧洲各国首都的名字 吗 ?《辞典例句》
244. The knowledgeable staff of grasping the knowledge capital has become the most precious resources of enterprise.
摘要掌握知识资本的知识型员工已经成为企业的最宝贵资源.《期刊摘选》
245. The case of Harris has sharpened the debate over capital punishment.
哈里斯案激化了人们对死刑的争论。《柯林斯例句》
246. Zelaya to that gathering , even welcoming him at the airport in Nicaragua's capital, Managua.
查韦斯总统派飞机护送塞拉亚总统到会, 甚至在尼加拉瓜首都马那瓜的机场亲自接机.《期刊摘选》
247. The blast hit a bus about to set off for the Ugandan capital Kampala.
爆炸击中了一辆正要出发前往乌干达首都坎帕拉的公共汽车。《15年12月四级真题(第一套)| 听力》
实用例句
1. Q So it's just capital W over capital Q, q1 which is to say it's minus all that stuff over q1.
所以效率就是W除以,等于负的所有这些之和除以。热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课
2. Rowe Price Group and Janus Capital Group are up 25% and 18%, respectively, in three months.
FORBES: Betting On The House
3. For 2002, Weiner estimates a 20% drop in capital spending for the semiconductor industry.
FORBES: Pick One Stock
4. Then there's a formula that dictates how much Tier I capital and how much Tier II capital they have to hold.
还有一个公式可以计算出,他们必须持有,多少一级资本和多少二级资本金融市场课程节选 : 耶鲁公开课
5. Singapore, also seeking to attract Islamic capital, has the same lures but to a lesser degree.
FORBES: Contenders For The Crown
6. the Turkish capital, Ankara
土耳其首都安卡拉
7. The German Army chief, General Erich Ludendorff, tried to capture the French capital without waiting to strengthen his forces.
VOA : special.2010.10.21
8. Deprived of capital, young companies not named Facebook or Twitter prematurely stagnate or sell out.
FORBES: America's 12-Step Program
9. the Mongolian capital, Ulan Bator
蒙古国首都,乌兰巴托
10. The folk at Capital Economics have started to use another word for it: Recession.
BBC: Recovery in rehab
11. In fact,the people who live on Islamorada Key claim their island is the "Sports Fishing Capital of the World."
VOA : special.2010.03.22
12. the Argentine capital, Buenos Aires
阿根廷首都布宜诺斯艾利斯
13. They are all controlled by a venture capital firm called Intellectual Ventures, based in Bellevue, Wash.
FORBES: Patent Stalker
14. This was a working day, but the centre of the capital Nicosia was a ghost town.
BBC: Cyprus bank crisis: the legacy
15. Since capital gains were all but guaranteed, the thinking went, you could safely spend them.
FORBES: Goose Eggs
16. It is now again the capital but Berlin is balanced off by Munich and by Frankfurt in some important ways.
现在,柏林尽管又成为首都,但在某些方面,还只能与慕尼黑和法兰克福平起平坐1871年后的法国课程节选 : 耶鲁公开课
17. The idea is to use private capital and private asset managers to help set a market value for the securities.
VOA : special.2009.02.13
18. The government-led programme is inspired by Liverpool's time as European Capital of Culture in 2008.
BBC: UK City of Culture 2017 contenders announced
19. This week: We play music by Somali-born hip-hop artist K'naan, And answer a listener question about the nation's capital,Washington,D.C.
VOA : special.2009.03.20
20. The cooler days of fall are a good time to explore the outdoors in and around the nation's capital.
VOA : special.2009.09.21
21. He has also invited North Korea's reclusive leader, Kim Jong Il, to Tehran, his capital.
ECONOMIST: Iran's UN diplomacy
22. You build a steel plant with a capital cost of several billion dollars.
你可以建立一个钢铁的地球,只要几十亿元的投入。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课
23. McCaw is straying into a business that has destroyed billions of dollars of venture capital.
FORBES: "We're On A Collision Course"
24. Within the first few weeks of the Civil War, the Confederate Congress voted to move the capital farther north to Richmond,Virginia.
VOA : special.2009.08.20
25. The trial is being held at a police academy on the outskirts of the capital.
BBC: Ousted Egyptian President Hosni Mubarak's retrial starts
26. The article 'Cocktailing in the Argentine capital' was published in partnership with Lonely Planet.
BBC: Cocktailing in the Argentine capital
27. Begin your trip in the small, German-influenced capital of Windhoek, with its scattering of historic buildings.
BBC: A long road trip along Namibias coast
28. This was a pretty unusual objective for a company with no capital and with no people and no anything.
通常一个公司不会定这样的目标,如果没钱,没人,一无所有。戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选 : 斯坦福公开课
29. That will lead us into the capital asset pricing model, which is the cornerstone of a lot of thinking in finance.
然后引出资本资产定价模型,这个模型是很多金融思想的基础。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课
30. The merchant banks could lend no more than the invested capital they had available.
FORBES: Dollarize Emerging Markets
31. All the acquisitions mean a high debt-to-capital ratio of 49%, versus 35% for peers.
FORBES: Gassing Up
32. the Kenyan capital, Nairobi
肯尼亚首都内罗毕
33. Start on the capital island of Oahu, basing yourself in Waikiki or Kailua for a week.
BBC: How to choose a Hawaiian island
34. However, if you recognize capital losses, there are likely to be undesirable nontax consequences.
FORBES: Don't Rush To Recognize Capital Gains Or Losses
35. Let's say there was four times as much Venture Capital, would we have four times as much innovation? I don't think so.
比如说,投入资金达到了风险资本的四倍,就会有四倍的创新思维吗?,并不是这样。微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选 : 斯坦福公开课
36. Moreover, we have regulators who have to regulate insurance companies and make sure that they have adequate capital.
此外监管机构,会规范保险公司的行为,并且确保其拥有充足的资金。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课
37. Union troops quickly moved into Richmond.Then they raised the United States flag over the once proud capital of the Confederacy.
VOA : special.2009.12.17
38. You have access to capital by those guys, these guys who are no longer there.
你能通过这些家伙进行融资,这些家伙已经不在了欧洲文明课程节选 : 耶鲁公开课
39. The ban was imposed after last week's bombing of a Shiite holy site north of the capital.
NPR: Sectarian Killings Divide Integrated Baghdad Suburb
40. Capital gains rises 33% from 15% to 20%, still a bargain if there are capital gains.
FORBES: The Obama Market Is More Carter Than Reagan
41. Paris is the French capital.
巴黎是法国的首都。
42. With businesses hard up for capital, Orix leased them office equipment and other necessities.
FORBES: The sun also rises
43. The Fed again did like what it's doing now; it rescued this company called Long Term Capital Management.
政府现在在做的和那次的很相似;,政府挽救了一种企业叫做长期资本管理公司。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课
44. They say with the contraction in Venture Capital doesn't mean we're not going to get good solutions to the business problems we face.
他们认为风险投资上的契约并不意味着,能有好的方式来解决面临的商业困难。微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选 : 斯坦福公开课
45. It requires no taxpayer money, trivial or no capital costs, and implies no government involvement.
FORBES: Ending Dunder Mifflin: A 21st-Century Way To Save America $250 Billion A Year
46. The victims,including an American, were watching the World Cup final on television Sunday at two social places in the capital.
VOA : special.2010.07.17
47. The Army of the Potomac the strongest of the Union armies had tried to seize Richmond, the Confederate capital.
VOA : special.2009.09.24
48. If Bangalore is India s software services capital, Gurgaon is the call center hub.
FORBES: Pay Dirt
49. Banks that specialized in riskier loans would simply issue capital notes at higher interest rates.
FORBES: Dollarize Emerging Markets
50. "We cannot be telling banks, on the one hand,raise capital right away, and on the other hand lend more."
VOA : special.2010.09.17
51. Last week, Taliban fighters attacked a district only 45 miles from the capital, Kabul.
NPR: Attacks Spark Fears of Taliban Defeating NATO
52. Either way, the assets grow tax-deferred and withdrawals are taxed as ordinary income, not capital gain.
FORBES: IRA Tips and Traps
53. European Union finance ministers are expected to talk about Greece when they meet in the Belgian capital next week.
VOA : special.2010.02.12
54. In the American Civil War, the North hoped for a quick victory by capturing the southern capital at Richmond,Virginia.
VOA : special.2009.09.17
55. Mac's on Main is a popular soul food restaurant in South Carolina's capital, Columbia.
NPR: South Carolina Voters React to Skirmish over Race
56. Their continued exponential climb upward relies on physics and human ingenuity, less on capital.
FORBES: Slaughter Of Innocents
57. And so this, in fact, when you say your computer stores information as zeros and ones, A you've just typed the capital letter A, that's all that's going on inside.
事实上,当你说电脑以这些0与1进行信息存储时,你已经键入了大写字母,那就是在计算机内部发生的过程。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课
58. Long-term Capital Management was a big hedge fund that failed in 1998 and got bailed out by the Fed.
长期资本管理公司,是一个1998年失败了的对冲基金8,并且被美联储保释了。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课
59. That may change as Bangkok takes on the title of World Book Capital for 2013.
BBC: Bangkok becomes the 2013 World Book Capital
60. Washington,D.C. is the country's capital but it is a city,not a state, so it does not have its own star.
VOA : special.2010.04.02
61. You know, the only reason we set up a board was that we were going to raise capital.
我们设立董事会的唯一原因是,我们要筹集资金。戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选 : 斯坦福公开课
62. F Then I'm going to print a capital F just % 1f C to be aesthetically interesting equals another %.1fc.
然后我将打印大写字母,使其比较美观的,等于另一个。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课
63. The next morning, we alighted at Tynda, the unofficial BAM capital, nearly 7, 000km east of Moscow.
BBC: A train to nowhere in Siberia
64. In Washington, Julianne Brienza notes that next year it will be more difficult to get donations for Capital Fringe.
VOA : special.2009.08.05
65. Mr. Carl Icahn: Well, it's hard to recommend how to invest at this time without knowing how much capital you have.
伊坎先生:嗯,在当今形势下,如果不知道你有多少资本,那就很难给你投资建议。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课