historical翻译_historical短语搭配_historical权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：history

• adj.

  historic 有历史意义的；历史上著名的

  historied 有历史的；史上所载的

• adv.

  historically 历史上地；从历史观点上说

• n.

  history 历史，历史学；历史记录；来历

  historian 历史学家

  historiography 编史；历史编纂学

  historiographer 历史学家；史料编纂者

同义词辨析

historic historical 【导航词义：历史的】

historic adj. 有历史意义的，历史的

例1: May 4, 1919 is a historic day.

1919年5月4日是有历史意义的一天。

例2: This historic strike lasted eleven months.

这次历史性的罢工持续了11个月。

historical adj. 与历史有关的

例1: We went to see a historical play.

我们去看了一出历史剧。

例2: This can be supported by historical evidence.

这可以由史料佐证。

词组短语

1. historical museum 历史博物馆

2. historical atlas of china 中国历史地图集 ; 中国历史地图 ; 历史图表集的中国

3. historical event 历史事件

4. historical development 历史发展；[心理]种族发生

5. historical perspective 历史展望

6. historical cost 历史成本；过去成本

7. historical place 历史古迹

8. historical sociology 社会历史学 ; 社会学

9. historical methods 历史研究方法

10. historical novel 历史小说

11. historical linguistics 历史语言学

12. historical geology 地质 地史学

13. historical value 史价值；按购置价格计算的价值

14. historical film 历史片

15. historical figures 历史人物

16. historical relics [法]历史文物

17. Historical Geography 地理 历史地理学 ; 汗青地舆学 ; 历史地舆学

18. historical data 史料；历史资料

19. famous historical city 历史名城

20. historical method 历史方法 ; 历史研究法

21. Historical Data 统计,计 历史数据 ; 历史资料 ; 欧赔历史数据 ; 史料

22. historical geography 历史地理学

23. historical materialism 历史唯物主义；历史唯物论

24. historical building 历史建筑

25. historical interest 古迹；历史遗迹；历史价值

26. historical records 历史记录；历史记载；旧案；汗青

27. historical sites 名胜古迹；历史遗迹

词语搭配

historical与以下词性连用

n.

historical events 历史事件

historical figure 历史人物

historical impact 历史影响

historical significance 历史意义

historical detail/fact 历史细节/事实

historical records 历史记载

historical research 史学研究

权威例句

1. I then realised that he had made a simple but excusable historical mistake.

然后我认识到他犯了一个简单但是可以原谅的历史性错误。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2. Great historical achievements often evolve from simple concepts.

历史上的壮举,往往是从朴素的概念演变过来的.《辞典例句》

3. Women's historical connection with translation provides their combination the necessary prerequisite.

女性和翻译历史的联系为她们的结合提供了必要前提.《期刊摘选》

4. We should equitably assess historical figures.

我们应该公正地评价历史人物.《简明英汉词典》

5. A historical awareness also imparts a sense of continuity.

历史意识也显示了一种连贯性。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6. Her taste in fiction was for chunky historical romances.

她以前喜欢的小说是大部头的历史爱情故事。《柯林斯英汉双解大词典》

7. Let me try and situate the events in their historical context.

我尽量把这些事件与其历史背景联系起来。《牛津词典》

8. They reflect the essential concepts of Chinese Slavery Society and are rare historical relics.

而且还反映了当时奴隶社会的伦理道德观念,成为历史的见证.《期刊摘选》

9. By any recent historical standards America's banking bust is big ( see article ).

按近代历史上的任意标准来说,美国银行业的破产都是大规模的.《期刊摘选》

10. Students soon grow weary of listening to a parade of historical facts.

学生们很快便对听连串史实厌烦起来。《牛津高阶英汉双解词典》

11. Thank you. Your view has helped to bring the historical side of the matter into focus.

谢谢你, 你的观点使这件事的历史渊源一清二楚了.《简明英汉词典》

12. Historical experiences tell us how much the immorality of certain periods cost the whole nation.

历史的经验告诉我们,在某些时候,邪恶会使整个民族付出何等沉重的代价.《演讲部分》

13. It is surprising how soon historical personages became invested with romantic attributes.

令人惊奇的是历史人物很快就带有传奇的色彩.《简明英汉词典》

14. Mayor Koch once offered a historical example to hammer home a point about mispronounced words.

葛市长有一次举了一个历史上的事例,最能说明发音失误的后果.《期刊摘选》

15. This chapter concerns itself with the historical background.

本章旨在讲述历史背景。《牛津词典》

16. We've commissioned a number of historical studies.

我们还委托别人进行了若干项历史研究,努力寻找一些问题的答案,如:历史上的重大变化是如何发生的?《期刊摘选》

17. The opening chapter gives a brief historical overview of transport.

第一章是运输史的简要回顾.《简明英汉词典》

18. Originally the intention was to intersperse the historical scenes with modern ones.

原本是想用现代场景点缀历史场景。《柯林斯英汉双解大词典》

19. the historical background to the war

这次战争的历史背景《牛津词典》

20. We shall first look briefly at the historical antecedents of this theory.

我们首先简要地回顾一下该理论历史上的先例。《柯林斯英汉双解大词典》

21. The historical values of unplanned requirements form the basis of the forecast.

计划外的需求的历史的数据形成了预测的基础.《期刊摘选》

22. The progressiveness of the Party is concrete and historical.

党的先进性是具体的、历史的.《期刊摘选》

23. The reasons may be historical, cultural, habitual, or of the influence of masterpieces and great scholars.

其原因有历史的 、 文化的 、 习俗的,也有文学名著的影响, 还有大思想家、文学家等对后世的影响.《期刊摘选》

24. Revisionist history must be challenged by historical research.

必须通过历史研究对修正主义历史学进行质疑论证。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

25. We will deal with events in historical sequence.

我们将按照历史上的先后顺序研究这些事件.《期刊摘选》

26. ...historical records.

史籍《柯林斯高阶英语词典》

27. However, the agreement specifies that there is no formal distinction between developed and developing nations in their responsibility to cut emissions, effectively ignoring historical emissions.

然而该协定明确说明，在减排面前发达国家与发展中国家责任平等，这实际上忽略了历史上的排放情况。《16年12月六级真题（第二套）| 阅读》

28. We cannot fail to mention certain historical facts.

我们不能不提到某些历史事实。

29. The central section of the book is a historical overview of drug use.

本书的中心部分是对药物使用的一个历史概述。《柯林斯英汉双解大词典》

30. Jesus Christ is an historical person.

耶稣基督是历史上的人物.《期刊摘选》

31. It requires a strong effort of historical imagination to understand the Roman attitude to death.

要想理解罗马人对待死亡的态度,必须要有很强的历史想像力.《简明英汉词典》

32. I don't believe in historical determinism.

我不相信历史决定论。《柯林斯英汉双解大词典》

33. I think the historical factor is overplayed, that it really doesn't mean much.

我认为该历史因素被夸大了，其实它真的意义不大。《柯林斯英汉双解大词典》

34. Her synthesis of feminism and socialism ran counter to all other historical currents.

她将女权主义和社会主义的结合与所有其他的历史潮流背道而驰。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

35. He nowhere offers concrete historical background to support his arguments.

他在任何地方都没有给出具体的历史背景来支持他的论点。《柯林斯英汉双解大词典》

36. Digging into the historical context tells us a lot.

深入了解历史背景能让我们知道很多。

37. The historical analysis of independent documentary works as the second part of the thesis.

本论文的第二部分,是对90年代以来中国独立纪录片发展历史的回顾.《期刊摘选》

38. The museum is full of historical curiosities.

这座博物馆有许多珍奇历史文物。《牛津词典》

39. ...the historical impact of Western capitalism on the world...

西方资本主义对世界历史的影响《柯林斯高阶英语词典》

40. It was this kind of historical context that Morris brought to his work

莫里斯的作品正是基于这样一种历史背景。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

41. Historical analogies, as between Napoleon and Hitler, ought not to be carried too far.

历史的类比, 如拿破仑与希特勒之间的类比, 不应做过头.《简明英汉词典》

42. She published historical novels, as well as a non-fiction study of women in the British Empire

她出版了许多历史小说和一部有关英帝国女性的纪实性研究著作。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

43. They ( His works ) lose nothing in interest or historical explanatory power for being subjective.

作品并没有因为主观性而丧失了可读性,或降低了它注释历史的力量.《期刊摘选》

44. He is remembered for his historical and mythological works.

他以其带有历史感和神话色彩的作品而著称.《简明英汉词典》

45. I have been doing some historical research.

我一直在进行史学研究。《牛津词典》

46. The historical article sketched the major events of the decade.

这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件.《简明英汉词典》

47. The book is based on historical events.

这本书是根据历史事件写成的.《简明英汉词典》

48. Accompanying historical turn, series of new issues are placed before Chinese leader.

伴随着历史的转折, 一系列新的问题摆在中国领导人面前.《期刊摘选》

49. The choice was a historical accident.

这种选择是一种历史的偶然性.《期刊摘选》

50. Through the analysis of historical conditions , I divide economic ethics through the ages into three stages.

通过历史的分析, 文章认为,经济伦理的产生与发展经过三个大的阶段.《期刊摘选》

51. ...an important historical figure.

重要的历史人物《柯林斯高阶英语词典》

52. They see the region as their natural sphere of influence due to their historical links and a shared language.

基于历史上的联系和共同的语言，他们把该地区看成是自己天然的势力范围。《柯林斯例句》

53. Historical experience would serve as a most important source of information.

历史的经验将是一个重要的信息来源.《辞典例句》

54. Recent historical work looks kindly on the regime.

近来的历史论著对该政权持赞同态度。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

55. I would like to offer a historical perspective.

我想从历史的角度来谈一下。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

56. The cultural and historical links between the many provinces were seen to be very tenuous

许多省份之间的文化和历史纽带被认为是很脆弱的。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

57. Two historical questions — you can answer them how you like

两个历史问题——你可以随便回答。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

58. He nowhere offers concrete historical background to support his arguments

他没给出具体的历史背景来支撑他的论点。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

59. Was Robin Hood a historical figure?

罗宾汉是历史人物吗？《牛津词典》

60. I realized that the historical record was incomplete.

我意识到历史记录是不完整的。

61. Marx produced a new theory about historical change based upon conflict between competing groups

马克思创立了一种新理论，认为历史的演变是基于对立集团之间的冲突之上的。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

62. This thesis analyses and discusses the DongHu nationality by the historical document.

本文通过考古发掘和历史文献材料分析探讨历史上的东胡族.《期刊摘选》

63. Diana is a writer of historical fiction.

黛安娜是历史小说作家。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

64. It was this kind of historical context that Morris brought to his work...

莫里斯的作品正是基于这样一种历史背景。《柯林斯高阶英语词典》

65. The building is of historical importance .

这栋建筑有重要的历史研究价值。《牛津词典》

66. historical documents/records/research

史学文献 / 档案 / 研究《牛津词典》

67. And the historical connections will no doubt help boost ties between Singaporeans and the Chinese people.

历史上的感情纽带可否视为今天新中两国人民的感情纽带呢?看来,这是很自然的事.《期刊摘选》

68. ...another great Eisenstein historical film.

爱森斯坦的另一部杰出的历史片《柯林斯高阶英语词典》

69. In this course we hope to look at literature in the frame of its social and historical context.

在本课程中，我们希望从社会和历史背景的整体结构来看文学。《牛津词典》

70. There is no evidence for such a historical personage.

没有证据表明存在这样一位历史人物。《柯林斯英汉双解大词典》

71. The proposition that democracies do not fight each other is based on a tiny historical sample.

民主国家间互不交战的观点是基于一个微不足道的历史实例。《柯林斯英汉双解大词典》

72. Main research scope: philosophy of education, historical anthropology of Education, history of educational thought.

研究领域: 教育哲学 、 历史的教育人间学 、 教育思想史.《期刊摘选》

73. Wherever he goes, he always goes to visit the local beauty spots and places of historical interest.

每到一个地方, 他都要去看看当地的名胜古迹.《现代汉英综合大词典》

74. It's easy; just take a camera and start snaps of old houses and other historical places.

这很简单, 只要带照相机和开始拍的旧房子以及其它历史的地方.《期刊摘选》

75. I like reading books, especially those about historical novel.

我喜欢读的书籍, 特别是那些关于历史的小说.《期刊摘选》

76. The Telegraph puts the union in a historical perspective.

《电讯报》从历史的角度对该工会进行了报道。《柯林斯高阶英语词典》

77. By the way, this again shows that one cannot understand historical China without understanding xiao.

顺便说, 这再次证明,不了解孝,就不可能了解历史上的中国.《期刊摘选》

78. The book shows only a superficial understanding of the historical context.

这部书表现出对历史背景肤浅的理解。《牛津词典》

79. For the sake of historical accuracy, please permit us to state the true facts

为忠于历史，请允许我们阐述真正的事实。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

80. The rainfall in Wuhan reached a historical peak this year.

今年武汉的降雨量达到历史最高值。

81. We cannot very well avoid mentioning certain historical facts.

我们不能不提到某些历史事实.《现代汉英综合大词典》

82. GC Adding Huo Yuan Jia in FEARLESS, you've portrayed more historical martial arts legends than anyone.

GC:算《霍元甲》在内, 你比别人描述过更多的历史上的武术传奇.《期刊摘选》

83. The reputation of the navigator is under assault from historical revisionists.

这位航海家的名誉受到了历史修正主义者的攻击。《柯林斯英汉双解大词典》

84. No historical phenomenon is a mere repetition of the past.

任何历史现象都不会是简单的重复。《新英汉大辞典》

85. He is writing a historical novel about nineteenth-century France.

他正在写一部关于19世纪的法国的历史小说。《柯林斯英汉双解大词典》

86. I then realized that he had made a simple but excusable historical mistake.

我后来认识到他犯了一个简单但可原谅的历史错误。《柯林斯英汉双解大词典》

87. You must place these events in their historical context .

必须把这些事件同它们的历史环境联系起来看。《牛津词典》

88. One , the main factor 1 that affects climate of produce price movement. Historical germ.

影响农产品价格运动趋势的主要因素1.历史的根源.《期刊摘选》

89. A tsar was a living icon, invested with deep historical and religious significance.

沙皇曾是活着的圣像，具有深远的历史和宗教意义。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

90. ...modern historical research.

现代史学研究《柯林斯高阶英语词典》

91. There are differences between historical and astronomical numbering of years.

在历史的年代数目和天文年代数目之间存在差别.《辞典例句》

92. The building is of historical importance.

这栋建筑有重要的历史研究价值。《牛津词典》

93. Its artistic, cultural, and historical contents have retreated to a position of secondary importance.

其艺术.文化, 历史的内涵与退居次要地位.《期刊摘选》

94. 'Historic' and 'historical' are easily confusable.

historic和historical容易搅混。《牛津词典》

95. This is an objective reality and a historical fact.

这是客观的存在,历史的事实.《期刊摘选》

96. Historically, there has always been a great deal of rivalry between the two families.

这两个家族世世代代对立斗争。《牛津词典》

97. Contributing to this phenomenon is complex, there are historical and practical reasons.

造成上述现象的原因是复杂的, 既有历史的原因,又有现实的原因.《期刊摘选》

98. The book is historically inaccurate.

这本书与史实不符。《牛津词典》

99. Historical parallels are likewise seldom exact, though are sometimes worth remembering.

同样,历史上的比较也很少完全一致, 不过它们有时还是值得借鉴的.《期刊摘选》

100. Marx produced a new theory about historical change based upon conflict between competing groups.

马克思提出了一个新理论，认为历史变革是由于对立集团的冲突而产生的。《柯林斯英汉双解大词典》

101. The cause of both accidental and historical coincidence.

这里的原因既有偶然又有历史的巧合.《期刊摘选》

102. The Chinese Protestant Church seized the historical opportunity and made a correct choice.

中国基督教抓住历史的机遇,做出了正确的抉择.《期刊摘选》

103. But, historical schedule already not more time delay be patient of went down.

但是, 历史的时间表已不答应有更多的时间耽误下去了.《期刊摘选》

104. You must place these events in their historical context.

必须把这些事件同它们的历史环境联系起来看。《牛津词典》

105. More than just an exploration of historical items, there is also a science lesson here.

本次展览不仅是一次历史的探险, 也是一次科学知识课.《期刊摘选》

106. Polish historical sensitivities about Russia mean that many see the coincidence as sinister rather than tragic.

波兰与俄罗斯历史上的种种敏感问题,使得许多人将这一巧合视为恶意,而非悲剧.《期刊摘选》

107. The local historical society put up a plaque at the site of the battle.

当地的历史学会在战场所在地树立了牌匾.《简明英汉词典》

108. a historical novel

历史小说《牛津词典》

109. It helps to understand the historical context in which Chaucer wrote.

这有助于理解乔叟创作时的历史背景。《柯林斯英汉双解大词典》

110. It is not the author's business to preach, but to give a real, historical picture of life.

作者的责任不在于说教, 而在于展现一幅真实的具有历史意义的生活画面.《简明英汉词典》

111. Historical profile from prehistory through revival. Contains glossary, links and a comprehensive bibliography.

从通过苏醒的史前的历史的侧面.包含词汇表, 连接和一个全面书目.《期刊摘选》

112. The fundamental concepts of literary criticism are constructed in the historical and social circumstances.

文学理论批评的基本概念,是在历史的社会的语境中“建构”起来的.《期刊摘选》

113. The historical tide is surging forward with great momentum.

历史洪流气势磅礴,奔腾向前.《现代汉英综合大词典》

实用例句

1. Since then, it has struggled to reach historical levels, returning 1.8% on equity in 2012.

FORBES: Connect

2. From a larger historical perspective, I would argue that current political discourse is really rather tame.

FORBES: Never Waste a Crisis

3. Poets called it the Golden Age. A golden age now describes a historical period of great artistic,scientific or economic progress.

VOA : special.2010.06.06

4. It was the perfect ending to a compelling historical narrative, set alongside the natural splendours of Alaska itself.

BBC: Cruising into Gold Rush country

5. Last month,the Harpers Ferry National Historical Park and other partners held many programs observing the one hundred fiftieth anniversary of John Brown's raid.

VOA : special.2009.11.06

6. The exhibits include historical objects that explain his presidency, his famous speeches and his life in the White House.

VOA : special.2009.07.24

7. historical records

历史记载

8. Investors have shown a bit of interest, but the stocks remain depressed by historical measures.

FORBES: Staples, OfficeMax Or Office Depot, Which Is The Better Buy?

9. Today Maddalena, 47, owns Profiles in History, a Los Angeles dealer in historical documents and movie memorabilia.

FORBES: Swept Up

10. I'll try to give you some social and historical reasons why this is the case, but in the meantime is important to recognize, too.

我会给你们一些社会历史背景来解释为什么,但是除此以外，他也是为了被认同而在斗争。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

11. He notes that the historical return got a large boost from dividends, and that dividends are meager today.

FORBES: Rational Expectations

12. Are there analogous historical examples of the low versus high technology adoption in the world?

FORBES: Global Poverty: The Real Reason Most People Won't Wear Google Glasses

13. The thing that is very interesting that he finds is the difference, 4%, between the historical real return on stocks and the historical real return on bonds.

非常有趣的是,他发现历史实际股票收益，和历史实际债券收益之间,存在4%的差异。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

14. Mel Gibson's historical epic, Braveheart

梅尔•吉布森的史诗电影《勇敢的心》

15. He says Moscow's actions reflect a historical inability to find a place in the international community.

NPR: Hamas Leaders Meet with Russian Government

16. I then realized that he had made a simple but excusable historical mistake.

然后我意识到他犯了一个低级但可以原谅的历史性错误。

17. But here,the many objects are stored behind glass so the public can explore the Met's rich collection of historical objects.

VOA : special.2010.08.04

18. So in the end,the canon is a list of the winners in the historical debate to define orthodox Christianity.

所以最后，正典书目只是赢家的清单,他们在这场定义东正教的历史争论中胜出。新约课程节选 : 耶鲁公开课

19. What's happened actually if we base it in the last 25 years since the early '80s We've just had two recessions and they've been very mild by historical standards and...two--now three long expansions in between.

实际上是什么情况呢,80年代初期以来，这25年当中,我们只经历过两次经济衰退,而且在历史上算是相对轻微的,其间则是两，三次长时间的经济增长。经济学课程节选 : 斯坦福公开课

20. Scholars distinguish between the early Platonic dialogues, the so-called Socratic dialogues, where the thought is, those are the views of Socrates, the actual historical figure.

学者们是如此鉴别的,柏拉图早期对话作品,即,在所谓的苏格拉底的对话中,主角苏格拉底的观点,与历史上那个真实的苏格拉底的思想吻合死亡课程节选 : 耶鲁公开课

21. That discovery leads Langdon on a code-cracking tour of some of Florence's historical hot spots.

WSJ: Dan Brown's Secret to Keeping Secrets

22. No human being is referred to as wanax in the period of historical Greece.

所以在古希腊,没有人可以称王古希腊历史简介课程节选 : 耶鲁公开课

23. Now, I think there's a deliberate confusion here about these lines because their precise historical significance isn't what's most significant.

这里有一个刻意而为的困惑,是关于这些句子中严谨的历史意义的,而不是关于什么是最重要的。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

24. Yes. Look at these historical relics here, amazing!

是啊。看这些历史遗址，真令人惊叹！

25. The Great Lakes Historical Shipwreck Society works to preserve and explain the history and importance of the area's wrecks.

VOA : special.2009.11.11

26. In addition to its historical appeal, Pangani is a convenient jumping-off point for many other nearby attractions.

BBC: Tanzania without the crowds

27. Indeed, in few if any historical cases did massive inflation alone destroy a society.

FORBES: Why Germany Cannot Escape Inevitable Inflation

28. A statement noted that while food prices have decreased from their peak last year, they remain high in historical terms.

VOA : special.2009.07.11

29. So you'll just have to survive these two very historical survey lectures, because it's material that you need to know.

所以你们得熬过两堂历史回顾课，因为你们需要了解这些内容。新约课程节选 : 耶鲁公开课

30. The United Nations has named Taos Pueblo a World Heritage Site, one of the most important historical and cultural places in the world.

VOA : special.2010.07.05

31. Yeasts suggests that we think of this historical moment as the Second Coming.

叶芝建议我们,把这个历史性的时刻,想成是第二次降临。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

32. In every anecdote, study and historical bite, Hustvedt searches for clues to her own illness.

CNN: Author makes peace with an undiagnosed illness

33. The resultant, awakened outrage, according to this historical storytelling, is basically what checked the Russians.

FORBES: Georgia's Tale of Russian Atrocity

34. There's historical scholarship that used to argue that a couple of generations ago, but not anymore.

几代以前有些历史学者曾经持这种观点,但现在没有了美国内战与重建课程节选 : 耶鲁公开课

35. meaning killed. The Random House Historical Dictionary of Slang provides a possible explanation for the use of eighty-six in restaurants.

VOA : special.2010.01.08

36. These are local members of E Clampus Vitus, a historical society whose members like to have a good time.

VOA : special.2009.12.14

37. About the same time, Eubie Blake and his wife Marian were negotiating an agreement with the Maryland Historical Society.

VOA : special.2010.10.08

38. Narratives often centre on historical epics featuring dynastic royalty, concubines, deities and supernatural creatures.

BBC: Cantonese opera returns to Hong Kong

39. From about 5 pm, representatives of each contrada parade in historical costume, each bearing their individual banners.

BBC: Tuscany's medieval-style festival

40. And given the boost in expected earnings for 2011, stocks are very inexpensive by historical standards.

FORBES: Irrational Pessimism: Why American Business is Booming And Nobody's Noticing

41. historical references

历史典故

42. It seems formal and analytical in contrast to Machiavelli's combination of historical commentary and reflection drawn from personal experience.

它看起来更正式，分析得更透彻,这是与马基雅维利的,从个人经验出发,历史性的评论和反思相结合相比。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

43. The earliest known copy of the poem in Francis Scott Key's own handwriting is housed at the Maryland Historical Society in Baltimore.

VOA : special.2011.03.07

44. The article 'Historical day trips from Boston' was published in partnership with Lonely Planet.

BBC: Historical day trips from Boston

45. What he suggested is "Manhattan-Project-type attacks upon what I consider to be the truly Big Problems of our time, not only for psychology but for all human beings " with any sense of historical urgency".

他表明“曼哈顿计划“反驳了,当时最大的问题，这不仅是对心理学，甚至对所有人类都,带来了历史紧迫感。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

46. From a grand, historical perspective, we are only at the beginning of the wealth-creating age.

FORBES: Anti-Immigration Rhetoric Frighteningly Reveals Education's Failure

47. The project aims at designing a common historical exhibition by all the partners involved.

UNESCO: OFFICE IN VENICE

48. Unemployment in the U.S. has dropped well below the post WWII historical average of 5.5%.

FORBES: Why Do We Feel Bad When Things Are Good?

49. It's in recognition of what we can think of as this time- honored historical irony that Milton writes such a memorable line, a wonderful line, in his sonnet on the new Presbyterian regime.

这刚好跟我们这次所想的相应-,这个令人尊敬的历史性讽刺，弥尔顿写得如此有纪念意义，如此绝妙，在十四行诗里，他所写的新长老派的政体。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

50. Though it seems almost burlesque, for many Mexicans it is painfully close to historical truth.

ECONOMIST: A reprieve for a Mexican film

51. There are also twenty historical rooms which show different periods of American building and furniture design.

VOA : special.2010.08.04

52. The eighty-hectare cemetery also serves as a burial place for people of national and historical importance.

VOA : special.2009.05.25

53. We knew we would visit historical and sacred sites, and meet with inspirational leaders.

WHITEHOUSE: Travels with The First Lady: Africa

54. Another follow-up question is: how does this default rate compare to the historical rate of default?

FORBES: Municipal Bond Closed-End Funds Attractive

55. The history of Columbia is laden with this kind of satisfying, train-spotting historical detail.

FORBES: BioShock Infinite Review - Xbox 360 Version

56. The bulk of historical evidence points to Columbus being either Spanish or Italian, so the researchers started there.

BBC: The mystery of Christopher Columbuss legacy

57. You obeyed Israelite law and custom, you revered Israelite lore, you entered into the historical community of Israel by accepting that their fate and yours should be the same.

遵守他们的法规和习俗，崇敬他们的经验知识，你通过接受他们与你,命运相同而进入了有历史意义的以色列人群体。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

58. That's a historical accident of English.

这是英语的一个历史偶变心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

59. In the 23 years since he founded the company, he has bought and sold historical documents.

FORBES: Swept Up

60. Some scholars assume there's a historical memory behind the elaborate and dramatic story of a miraculous redemption by God.

一些学者假设潜藏着历史记忆,在上帝神奇兑现许诺的详细的戏剧化故事中。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

61. Here, too, the recent deals punch below their weight compared to the historical average of 96%.

FORBES: Dividend finance rises on strong credit conditions

62. Transcripts, MP3s and podcasts of our programs are on the Web, along with historical images, at voaspecialenglish.com.

VOA : special.2009.01.29

63. "I really thought our guys turned the page on that historical game, " Julien said.

WSJ: Marchand delivers to lift Bruins over Rangers 3-2

64. And for the curious, unlike QE, there is some historical evidence that austerity can actually work.

FORBES: Forget Cyprus, Japan Is The Real Crisis

65. Also involved in the project are the Tewkesbury Historical Society and Tewkesbury Civic Society.

BBC: Tewkesbury Mill Avon riverside walk plan to become reality