gentle翻译_gentle短语搭配_gentle权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：gentle

• adv.

  gently 轻轻地；温柔地，温和地

  genteelly 文雅地，有教养地

• n.

  gentility 有教养，文雅；上流阶层

  gentleness 温顺；亲切；高贵；彬彬有礼

同近义词

• adj.温和的；文雅的

  pacific   /   moderate   /   soft   /   mild   /   temperate

• vt.使温和，使驯服

  soften   /   milden

• n.蛆，饵

  grubworm   /   maggot

同义词辨析

gentle meek mild 【导航词义：温和的】

gentle adj. 温和的，温柔的

例1: He's a very gentle, caring man.

他是个非常温柔体贴的人。

例2: Love makes all hard hearts gentle.

爱会使所有铁石般的心变温柔。

例3: I answered the phone and a gentle voice introduced herself as Linda .

我拿起电话，传来一个轻柔的声音，自我介绍说名叫琳达。

meek adj. 温顺的，谦和的

例1: The little girl is as meek as a lamb.

那个小姑娘像羔羊一般温顺。

例2: My secretary is always so meek and mild.

我的秘书总是那么温柔和善。

mild adj. 温和的，温厚的

例1: a mild climate

温和的气候

例2: He gave the impression of being a rather mild man.

他给大家的印象是一个性情相当温和的人。

词组短语

1. Gentle Whisper 絮絮私语 ; 云之巅

2. gentle dip 缓倾斜；平倾斜

3. The Gentle Crackdown II 秀才爱上兵 ; TVB秀才爱上兵

4. gentle and soft 温柔

5. gentle and quiet 文静的；轻柔的；娴雅文静

6. as gentle as a lamb 像小羊一样温和 ; 性情温顺的 ; 象羊羔性情温顺的 ; 温顺如羊

7. Gentle People Family 上流家族 ; 下流家族 ; 上流亲族 ; 上流家属

8. gentle and simple 贵贱

9. gentle slope 缓坡；平缓坡度；平缓倾斜

10. Gentle On My Mind 最温柔的你 ; 最温柔的妳 ; 温柔在我心中 ; 温柔心灵

11. gentle rain 柔和的雨，温柔的雨

12. gentle breeze 微风；[气象]蒲福三级风

13. The Gentle Crackdown 秀才遇着兵

权威例句

1. The patient seemed like a gentle and humble man.

这个病人看上去温和且谦逊。

2. These men are gentle.

这些男生都很温柔。

3. He looks scary but he's really a gentle giant .

他看上去可怕，实际却是个性格温和的巨人。《牛津词典》

4. Andy was a humble, courteous and gentle man.

安迪是个谦逊而且彬彬有礼的绅士。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5. He began to talk in his most gentle and avuncular manner.

他开始讲话了，态度极其和蔼慈爱。《柯林斯英汉双解大词典》

6. After a little gentle persuasion, he agreed to come.

耐心劝说一下，他就同意来了。《牛津词典》

7. I would think of the blown lilac, and the gentle kiss.

我会觉得吹出的紫丁香, 和温和的吻.《期刊摘选》

8. Children's books often depict farmyard animals as gentle, lovable creatures.

儿童图书常常把农场的动物描写得温和而可爱。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9. She watched the gentle rise and fall of his chest as he slept.

她看着他睡着时微微起伏的胸膛。《牛津词典》

10. She is a very kind and gentle woman.

她是一位善良而温和的人.《期刊摘选》

11. He is gentle, never schooled and yet learned, full of noble device.

他是很高贵的, 没上过学,可是很有学问, 有高尚的心胸.《辞典例句》

12. My son was a quiet and gentle man who liked sports and enjoyed life

我儿子是个安静温和的人，喜欢运动和享受生活。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13. Their presence was both gentle and malevolent.

他们的出现是既温和的且有恶意的.《期刊摘选》

14. a gentle slope/curve/angle

平缓的斜坡 / 弯道 / 角度《牛津词典》

15. Parenting behavior, that sounds so gentle and caring.

为人父母的行为，听起来是那么温柔和体贴。

16. She was the gentlest of nurses.

她是个极其和蔼的护士。《牛津词典》

17. Wilson's gentle approach made infinitely more sense.

威尔彭温和的处理方法明智得多.《期刊摘选》

18. I experience him as a loving, wise and gentle master teacher, always positive and compassionate.

就我的体验,他是位充满爱 、 智慧且温和的大师, 永远是积极而慈悲的.《期刊摘选》

19. This mild formula won't clog pores and is gentle enough for everyday use.

这温和的配方并不堵塞面部的毛孔,适合于每天使用.《期刊摘选》

20. It was too hot even for a gentle stroll

天太热，连慢慢散步都吃不消。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

21. You like a gentle mother, with a sweet milk feeding us so that we grow.

您像一位温和的母亲, 用甜美的乳汁哺育着我们,使我们茁壮成长.《期刊摘选》

22. He is a man of gentle mould.

他是个性格温和的人.《简明英汉词典》

23. Acupuncture treatment is gentle, painless, and, invariably, most relaxing

针灸疗法柔和，无痛，而且总是令人非常放松。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

24. How could they have a place in the shadowy conceptions of a gentle mind?

温和的心灵即使作最阴暗的估计,也很难猜想出那样的局面.《英汉文学 - 双城记》

25. Michael's voice was gentle and consoling.

迈克尔的嗓音轻柔而且抚慰人心。《柯林斯高阶英语词典》

26. Timid people always wreak their peevishness on the gentle.

怯懦的人总是把满腹牢骚向温和的人发泄.《辞典例句》

27. She agreed to come, after a little gentle persuasion.

经过一阵细心劝说，她表示愿意来。《牛津词典》

28. This soap is very gentle on the hands.

这肥皂擦在手上非常柔和。《牛津词典》

29. A gentle breeze is freely blowing.

惠风和畅.《现代汉英综合大词典》

30. the gentle swell of the sea

缓慢起伏的海浪《牛津词典》

31. His movements were gentle and deliberate.

他的动作舒缓而从容。《柯林斯高阶英语词典》

32. My son was a quiet and gentle man who liked sports and enjoyed life.

我儿子是个安静温和的男人，他喜欢运动和享受生活。《柯林斯英汉双解大词典》

33. The firm are gentle, weak men often betray their hidden savagery.

坚定的人是温和的, 脆弱的人常常暴露自己隐藏的野性.《期刊摘选》

34. a gentle voice/laugh/touch

温柔的声音 / 笑声 / 触摸《牛津词典》

35. Miss Purity is gentle and humorous.

普丽蒂小姐温柔而幽默。

36. It was the gentlest kind of chiding.

这是一种最最温和的申斥.《辞典例句》

37. Gentle persuasion is more effective than force.

温和的说服胜于压服.《期刊摘选》

38. A gentle form of exercise will increase your ability to relax.

和缓的运动锻炼会提高自我放松的能力。《牛津高阶英汉双解词典》

39. Her gentle manner was comforting.

她文雅的举止令人舒心.《期刊摘选》

40. In my eyes which hike up fog is your gentle smile face.

眼里飘起的雾里是你温和的笑脸.《期刊摘选》

41. Acupuncture treatment is gentle, painless, and relaxing.

针灸治疗很温和，无痛，也很放松。《柯林斯英汉双解大词典》

42. She gave him a gentle push.

她轻轻地推了他一下。《牛津词典》

43. Andrew's teachers described him as gentle, shy and active.

安德鲁的老师形容他温和、害羞、活跃。

44. What do you like to do in your spare time?

空闲时你喜欢干什么?《辞典例句》

45. At first, he was very gentle with the bird.

起初他对这只鸟很温柔。

46. At first he was very gentle with the bird.

起初他对这只鸟很温柔。

47. She gave me a gentle nudge in the ribs to tell me to shut up.

她用胳膊肘捅了一下我的腰，让我住口。《牛津词典》

48. A gentle wind disturbed the surface of the water.

微风拂动水面.《简明英汉词典》

49. a quiet and gentle man

温文尔雅的男士《牛津词典》

50. The wind is gentle and the sun radiant.

风和日丽.《现代汉英综合大词典》

51. These poems reveal her gentle side.

这些诗显示出她温柔的一面。《牛津词典》

52. Let's start off with some gentle exercises.

我们先来做点强度小的练习。《牛津词典》

53. He is a lovely boy, very gentle and caring.

他是个可爱的男孩，既温柔又体贴。《柯林斯英汉双解大词典》

54. Gold color case remains shining original tone and there are minor shallow scratches from gentle use.

金色的光辉案件仍然有原来的语气和温和的使用从轻微的浅划痕.《期刊摘选》

55. He was a gentle, soft-spoken, intelligent man.

他是个和蔼、说话温和、睿智的人。《柯林斯英汉双解大词典》

56. My son was a quiet and gentle man who liked sports and enjoyed life...

我儿子是个安静温和的人，喜欢运动和享受生活。《柯林斯高阶英语词典》

57. a gentle breeze

和风《牛津词典》

58. Cook over a gentle heat.

要用文火煮。《牛津词典》

59. KIND means forgiving, warm - hearted, friendly, of a sympathetic or helpful nature, gentle, merciful, and tender.

Kind意思是宽大的 、 热心的 、 友好的 、 有同情心的或是乐于助人的天性 、 文雅的 、 仁慈的和温柔的.《期刊摘选》

60. Her rocking shall no longer be that gentle balm to your frenzied senses and tiring bodies.

她的摇晃对于你们狂热的感觉与疲惫的身躯,不再是温和的镇痛膏.《期刊摘选》

61. He lived in a gentler age than ours.

他生活的时代比我们这个时代更平静祥和。《牛津词典》

62. The blustery winds of spring had dropped to a gentle breeze.

呼啸的春风已经减弱，成了习习的微风。《柯林斯高阶英语词典》

63. Good metering properties enable gentle, proportional control.

良好的计量属性使温和, 比例控制.《期刊摘选》

64. The gentle touch of his hand on her shoulder made her jump.

他的手轻轻地触了一下她肩膀便使她跳了起来。《牛津词典》

65. He was a gentle, soft-spoken intelligent man.

他是一个温文尔雅、语调轻柔、头脑聪明的人。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

66. One way to assist circulation is to give the body simple and gentle exercise each day.

协助循环系统的一个方式,就是每日进行简单温和的身体锻炼.《期刊摘选》

67. He is a man of gentle temperament who avoids going against the tides.

他是个性情温和的人也不会去与别人对着干.《电影对白》

68. Pink says that you are soft and gentle.

粉色表示你很温柔。

69. ...a gentle game of tennis...

不激烈的网球比赛《柯林斯高阶英语词典》

70. He is a gentle man with a rough exterior.

他是一个外表粗鲁但性情温和的男人.《期刊摘选》

71. His ribbing was gentle but persistent.

他的嘲弄是温和的,但是很持久.《期刊摘选》

72. He was gifted, on occasion, with a gentle raillery, which almost always concealed a serious meaning.

他一有机会, 总爱说一些温和的讥诮言词, 但几乎每次都含着严正的意义.《简明英汉词典》

73. Many parents will bathe their infants with gentle soap.

许多父母用温和的肥皂为新生儿洗澡.《期刊摘选》

74. You might find that a sympathetic approach elicits kinder and gentler behavior.

你或许会发现用同情的方法,可引出更友善及更温和的行为.《期刊摘选》

75. His gentle manner and honeyed tones reassured Andrew.

他温和的态度和甜蜜的语调消除了安德鲁的疑虑。《柯林斯英汉双解大词典》

76. Harper Steger was a tall, thin, graceful, rather elegant man, of gentle voice and perfect manners.

哈珀·斯蒂格是高个子, 瘦削, 大方而又文雅的人, 说话温和,举止优美.《辞典例句》

77. Be gentle with her!

待她温柔些！《牛津词典》

78. Massage or tapping can provide gentle stimulation without risk.

按摩和轻拍可以提供温和的刺激而没有风险.《期刊摘选》

79. At traptrap alDannynouncedrnedd alDannynouncedrnednt is urgently urged to go floating surgery trap gentle surgeon.

在办事处,温和的外科护士急切地催促年老的代理商做外科手术.《期刊摘选》

80. We went for a gentle stroll.

我们溜达去了。《牛津词典》

81. My mother is a kind and gentle woman.

我的母亲是一个善良和温柔的女人。

82. We've never met such gentle people.

我们从来没有遇到这样温和的人.《期刊摘选》

83. Cook for 30 minutes over a gentle heat.

用文火煮30分钟。《柯林斯高阶英语词典》

84. I thought him more sensitive and gentle than his occasionally brusque manner suggested.

他有时态度粗暴,但我认为他还是较为机灵和文雅的.《辞典例句》

85. And although Griz is a gentle bear, a bear's gentleness is not all that gentle.

虽然格利兹是只性情温和的灰熊, 但熊的温和并不都是那么轻柔的.《期刊摘选》

86. Nicky roused her with a gentle nudge.

尼基用胳膊肘轻轻地将她推醒。《牛津词典》

87. His voice was deep but gentle, almost sensuous.

他的声音低沉而温柔，几乎可以说是性感。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

88. Being gentle and cultivated is just a scholar's attitude.

温文尔雅正是学者的态度.《现代汉英综合大词典》

89. The gentlest of her caresses would contort his already tense body

她最温柔的爱抚会让他已然紧绷的身体变得扭曲。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

90. Traditional asanas for beginners , basic pranayama ( breathing techniques ) combined with gentle stretching and gentle strengthening sequences.

全世界最风行的瑜珈课程,由基础的体位姿势、呼吸、温和的伸展,带领初学者学习最正统的哈达瑜珈.《期刊摘选》

91. She has grown up to be a very clever, gentle young woman, and is extremely pretty.

她出落成一个十分聪明 、 文雅的女孩, 而且她十分漂亮.《期刊摘选》

92. ...gentle, rolling meadows...

缓缓起伏的牧场《柯林斯高阶英语词典》

93. He was a very gentle boy at heart.

他实际上是一个非常温和的男孩。《柯林斯英汉双解大词典》

94. Place the omelette under a gentle grill until the top is set.

将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤，直到表面凝固。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

95. She observed the gentle movement of his chest as he breathed.

她观察着他呼吸时胸部的微微起伏。《牛津词典》

96. She agreed to come, after a little gentle persuasion .

经过一阵细心劝说，她表示愿意来。《牛津词典》

97. It was too hot even for a gentle stroll.

这样的天气连慢慢散步都太热。《柯林斯英汉双解大词典》

98. a little gentle exercise

少量较平和的运动《牛津词典》

99. The teacher is a very gentle man, scholar breath heavy.

老师是一个很文雅的男子, 书生气息重.《期刊摘选》

100. There were two passes over 13,000 feet but the slopes were gentle.

有两个超过13,000英尺的山口，但坡度平缓。《柯林斯高阶英语词典》

101. He looks scary but he's really a gentle giant.

他看上去可怕，实际却是个性格温和的巨人。《牛津词典》

实用例句

1. The official inflation target is, in fact, for gentle inflation every year of (hopefully) just 2%.

BBC: Q&A: Inflation changes

2. Ms. Louis said that salt-roasting provides even, gentle heat and prevents moisture from seeping out.

WSJ: Jenn Louis's Rock-Salt-Roasted Salmon and Turnips | Slow Food Fast

3. Deep, slow, gentle, quiet exhalation.

深深缓慢，平稳，安静地呼气。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

4. "Our point of reference is he was a kind, gentle, soft-spoken teenager, " Ms. Page said.

WSJ: Sikh Temple Shooter Linked to Hate Group

5. Encouraged by the wind, it defies gravity and flows up the gentle incline toward the trees.

NPR: Excerpt: 'Woodsburner'

6. Played by Tom Payne, he's a gentle innocent whose happiness only requires the opportunity to ride.

WSJ: Luck on HBO; Sorority Girls on TLC: Television Reviews by Nancy deWolf Smith

7. There will be no heroics, and I will go gentle into that good night.

WSJ: A Doctor on How Physicians Face the End of Life

8. In a gentle Irish accent, Shaw is at turns mournful and at others table-flipping angry.

WSJ: Review: There's something (weird) about Mary

9. Christina was "a gentle, beautiful little girl, " said Teresa Bier, the parish's director of religious education.

WSJ: Sorrow Racks Tucson After Killings

10. A pleasing piece of music could be heard, and a gentle wind was blowing through the window.

VOA : special.2009.09.05

11. People who get a wild burro need to "gentle" the animal.

VOA : special.2010.02.16

12. We all mourn his death and will miss his gentle yet keen sense of humour.

BBC: Lt Douglas "Dougie" Dalzell

13. Greyhounds are supposed to be more passive and gentle than pit bulls.

我们觉得灵缇犬比斗牛犬,更温驯。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

14. In other words, you can win people to your side more easily with gentle persuasion than by hostile actions.

VOA : special.2009.08.30

15. The ITU, gentle readers, has operated largely in obscurity for the last 150 plus years.

FORBES: UN Agency's Leaked Playbook: Panic, Chaos over Anti-Internet Treaty

16. So let's actually, you might want to be a little bit gentle in your own notebook, but on my board let's get rid of all these strategies that are never a best response.

所以我们干脆点,在笔记本上,你们动作轻点,我直接在划掉这些非最佳对策的策略博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

17. Slow, gentle, quiet, calm exhalation.

缓慢，平稳，安静，平静地呼气。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

18. And,elephants are not gentle eaters.

VOA : special.2009.08.19

19. In 1968, the group Blood, Sweat and Tears recorded this gentle, sad song about winter.

VOA : special.2009.01.26

20. It describes the gentle, slow and easy-going way of life in New Orleans.

VOA : special.2010.03.14

21. The wave effect becomes far more gentle, and the trend even more noticeable, yes?

FORBES: How Hollywood Is Overhyping Its Movies

22. Michael's voice was gentle and consoling.

迈克尔语气温柔，令人感到宽慰。

23. This year marks the centenary of Benjamin Britten (1913-1976), a gentle but enduring musical voice.

WSJ: The Sounds of Sacrifice | Benjamin Britten | War Requiem | Masterpiece by Stuart Isacoff

24. Andy was a humble, courteous, and gentle man.

安迪是一个谦恭有礼、温文尔雅的绅士。

25. Two weeks later, she had become a gentle child.

VOA : special.2009.11.08

26. And primed for a renaissance under the gentle wake-up call of French entrepreneur Arnaud de Lummen.

FORBES: Coming Soon: The Glamorous Fashion Brands You've Never Heard Of

27. He was kind and gentle, very different from the place he lived in where the wind blew the sea high and threw ships agaist the rocks.

VOA : special.2010.05.08

28. However, prices are still in a gentle, five-week-old downtrend on the daily bar chart.

FORBES: Comex Gold, Silver Weaker as Key "Outside Markets" in Bearish Posture Wednesday

29. Goats are valuable not just for their milk and meat, or for their ability to control weeds and help renew grasslands, or even for their ability to be gentle around children.

VOA : special.2010.09.07

30. McCartney adds, he feels privileged to have worked with Michael, a person he describes as a massively talented individual with a gentle soul.

VOA : standard.2009.06.26

31. His movements were gentle and deliberate.

他动作舒缓，从容不迫。

32. Gentle with newcomers, generous in passing on his skills, he would puncture pretension and pomposity.

ECONOMIST: With thanks for helping us to write a bit better

33. gentle, rolling hills

平缓起伏的山冈

34. Now, we are very gentle in this course with respect to knowing integrals, but this is one you have to know.

这门课对积分,的要求并不高，但这个积分你们必须会算。热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课

35. The Pacific Coast Highway stretches out ahead, tracing rocky headlands and gentle sandy bays.

BBC: The road to Hollywood, California

36. If I told you that I decided to buy a greyhound instead of a pit bull because I wanted a dog of a gentle temperament, nobody would scream that I'm a dog racist involving--and--but honestly, it's a stereotype.

如果我告诉你我决定,买一条灵缇犬，而不是斗牛犬,因为我想要一条温驯的狗，没有人会说我是狗品种主义者,但说实话，这就是刻板印象。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

37. They were the best people in the world, gentle people, when they were all right.

NPR: Excerpt: 'The Prince of Frogtown'

38. This book is a gentle reminder of why we save our stacks of magazines.

FORBES: New Book: Nostalgia In Vogue

39. The bird watched him. Ben smoothed its feathers with gentle fingers.

VOA : special.2010.03.20

40. You can be easy and gentle when you use the phrase "Let me".

你能用即轻松又有礼貌的方式使用“Let me”。SpeakingMax英语口语达人 : Let me 课堂

41. As a feature-film director, he has always had a gentle touch tactful, a little restrained.

NEWYORKER: Free Spirits

42. I heard the man's rough voice and her gentle one.

VOA : special.2009.01.17

43. Instead of angry shouts, the music of gentle songs filled the air.

VOA : special.2009.06.06

44. Again, deep breath in; slow, gentle, quiet breath out.

再一次深深吸气;,缓慢，平稳，安静地呼气。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

45. And I thought that's a very gentle way to put it.

这样，他用一种很温和的方式表达了他的观点。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

46. He said the victim was a "gentle individual" who had done "nothing to deserve this".

BBC: Man critically ill after being hit by lit petrol bomb

47. Gentle nudging and currying favour aren't areas in which Mr Summers is likely to excel.

ECONOMIST: Larry Summerss little prize

48. The club's Web site describes Labs as gentle,intelligent and family friendly.

VOA : special.2009.02.23

49. He has a gentle and expressive voice that has earned him the name of the "Sexy Rasta".

VOA : special.2010.08.11

50. And this is line 679: Why should you be so cruel to yourself, And to those dainty limbs which nature lent For gentle usage and soft delicacy?

在第679行：，你为什么要对自己那么残忍，对于大自然赋予我们的四肢,只文雅的使用和温和的对待佳肴？弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

51. "He was just a nice man, a gentle man, well-regarded in the community, " Romankow said.

WSJ: Pa. coffee run leads to hatchet hitchhiker arrest

52. After a gentle toss, the juices mingle with the oil and an effortless, finger-licking vinaigrette emerges.

WSJ: Johnny Monis's Tomato and Peach Salad With Corn and Feta | Slow Food Fast

53. But it will be a gentle repudiation of the militant atheism that characterizes many Objectivists.

FORBES: Atlas Shrugged Producer Shares Insights And A Surprise That Awaits In Atlas III

54. He sat there gentle and quiet, his big hand resting on his knees.

VOA : special.2010.05.08

55. The movie seems aimed at gentle folk too scared of Manhattan to leave their tour buses.

NEWYORKER: Date Night

56. Children's books often depict farmyard animals as gentle creatures.

儿童书籍中常常把农场的动物描写得很可爱。

57. The rain babies soon fell asleep because of the gentle row of the river.

VOA : special.2009.02.28

58. Bagram Batman also pokes gentle fun at one of the military's biggest obsessions the dreaded reflective belt.

WSJ: A Superheroic Caped Crusade to Keep Troops Safe in Afghanistan

59. "The quality of mercy is not strain'd It droppeth as the gentle rain from heaven Upon the place beneath;

VOA : special.2011.06.06

60. He gave gentle advice to ease the fears of new parents.

VOA : special.2009.03.15

61. There are times when quiet persistence and gentle prodding is what will produce the best outcome.

FORBES: Sarah Brown and the Fight for Global Maternal and Newborn Health

62. Say God loves you - you remember that, the gentle persuasion of the teacher.

BBC: News | BREAKFAST WITH FROST | David Davis on Breakfast with Frost

63. Their gossip was gentle and civilized, and underneath it flowed a kind of unrequited love.

WSJ: At Home in the World

64. Miraval's middle name is "balance, " and it takes a gentle approach to reshaping guests' lives.

FORBES: Head 2 Head

65. There seems to be something like a gentle parody maybe even a mocking tone that fills the lines of the Elder Brother's ecstatic speech.

似乎有些东西如文雅诙谐的改编作品甚至是嘲弄的语气,体现在大哥入神的讲话中。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课