bind是什么意思_bind怎么读_bind的用法_翻译_短语搭配_权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：bind

• adj.

  binding 有约束力的；捆绑的

• n.

  binding 装订；捆绑；粘合物

  binder [胶粘] 粘合剂；活页夹；装订工；捆缚者；用以绑缚之物

  bindery 装订所；装订工场；平构数据库

  bindweed 旋花类的植物

• v.

  binding 捆绑（bind的ing形式）

同近义词

• vi.结合；装订；有约束力；过紧

  bond   /   couple   /   become one   /   combine

• vt.绑；[法]约束；装订；包扎；凝固

  restrict   /   rope

• n.捆绑；困境；讨厌的事情；植物的藤蔓

  difficulty   /   corner   /   dilemma   /   fix

同义词辨析

tie bind fasten 【导航词义：捆，绑】

tie v. 捆，拴

例1: He tied his horse to a tree.

他把马拴在树上。

例2: Tie all your letters together with a ribbon.

把所有的信用一根丝带捆在一起。

例3: Many wives felt tied to housework.

很多妻子觉得自己被家务束缚住了。

bind v. [书] 捆，绑；结合

例1: They bound the child's hands.

他们捆住了小孩的双手。

例2: He designed a machine for binding up rice.

他设计了一台捆稻机。

例3: John and Mary are bound by marriage.

婚姻把约翰和玛丽拴在了一起。

例4: Their shared experiences helped to bind the two communities together.

共同的经历使这两个团体站在了一起。

fasten v. 系紧，拴牢，使固定

例1: He fastened his seat belt.

他系好了安全带。

例2: Why did they fasten the rope to a tree?

他们为什么把绳子绑在树上？

例3: Sort out these papers and fasten them together with a clip, please.

请把这些文件整理一下，用夹子夹在一起。

词组短语

1. Go to Bind Pose 恢复骨头绑定 ; 回到初始绑定姿势 ; 恢复绑定姿势 ; 定位到绑定姿式

2. E-BIND 依拜 ; 渚濇嫓

3. Double Bind 双重束缚 ; 双重约束 ; 双重捆绑 ; 双倍结合

4. Rigid Bind 刚性蒙皮 ; 刚性绑定 ; 刚体绑定 ; 刚体蒙皮命令

5. Bind-Silane 亲和硅烷 ; 合硅烷

6. bind up 包扎；装订

7. in a bind adv. 处于困境

8. BIND VARIABLE 绑定变量 ; 变量绑定 ; 捆绑变量

9. bind on （用绳等）把…绑上

10. Bind Skin 绑定蒙皮 ; 绑定皮肤 ; 也叫皮肤绑定 ; 蒙皮

权威例句

1. The Act implies certain conditions into consumer contracts that will bind manufacturers.

贸易法中关于消费者合同的一些默示条件也同样约束生产商.《期刊摘选》

2. There are bound to be changes when the new system is introduced.

引进新系统后一定会发生变化。《牛津高阶英汉双解词典》

3. The miser said, "Bind me fast, bind me fast, for pity's sake."

守财奴说：“快把我绑起来，快把我绑起来，可怜可怜我吧。”

4. Realize to Bind Dynamic Data with Relation of One to Many on Web

在Web上实现一对多关系的动态数据绑定

5. The effort to bind states together may lead, instead a huge increase in frictions among them.

试图将众多国家捆绑在一起,可能反而会导致这些国家摩擦大幅增多.《期刊摘选》

6. Guar gum can viscosify, stabilize, and emulsify water systems as well as bind moisture to itself.

瓜尔胶可增粘 、 稳定 、 乳化水体系并能够自身结合水分.《期刊摘选》

7. It is expensive to buy and a bind to carry home.

买这个费用很贵，搬回家也费劲。《柯林斯高阶英语词典》

8. We have no official business to bind us.

我们没有公务的约束.《期刊摘选》

9. Like many other agents that affect neuron firing, adenosine must first bind to specific receptors on neuronal membranes.

像许多其他影响神经元放电的物质一样，腺苷必须首先与神经元膜上的特定受体结合。

10. The Luxembourg-based satellite service is not bound by the same strict rules as the BBC...

设在卢森堡的卫星服务公司无须像英国广播公司那样遵守严格的规定。《柯林斯高阶英语词典》

11. Assist to arrange, bind and record the accounting vouchers.

协助整理 、 装订并登记会计凭证.《期刊摘选》

12. The blankets were bound with satin.

那些毯子是用缎子包边的。《牛津词典》

13. Pressure laid paper of crisp, spine of brittle when you plan to bind.

压纹纸性脆, 装订时书脊容易断裂.《期刊摘选》

14. If he chooses Mary it's bound to cause problems.

如果他选择玛丽，肯定要招来后患。《牛津高阶英汉双解词典》

15. AHL could also bind hyaluronic acid, � � lactoglobulin, and bovine serum albumin by successively decreasing affinity.

AHL与 胃蛋白酶 、 β-乳球蛋白 、 牛血清清蛋白、透明质酸的结合受Me- Gal的强烈竞争抑制,亦受Me- ManD-GalRaf的抑制.《期刊摘选》

16. They bind the polyether ladder brevetoxins and ciguatoxin.

它们结合了聚醚梯菌毒素和雪卡毒素。

17. To bind into the service of another by indenture.

以契约约束按契约的规定为另一方服务.《期刊摘选》

18. Angiopoietins bind to Tie 2, but only Ang 1 and Ang 4 could activate Tie 2 receptor.

血管生成素均可与Tie-2受体结合, 但只有血管生成素1和4可激活Tie-2受体.《期刊摘选》

19. The event is bound to attract wide press coverage.

这个事件一定会在各报刊广泛报道。《牛津高阶英汉双解词典》

20. This might give a clue to why those other atoms bind oxygen at different rates.

这可能使我们找到一条线索,去了解为什么这些铁原子以不同的速率同氧相结合.《英汉非文学 - 科技》

21. Treatment involves giving antidotes that Bind the lead in the tissues.

治疗办法有用解毒剂,它会与组织中的铅结合而把它驱逐出去.《期刊摘选》

22. Organizations such as schools and clubs bind a community together.

诸如学校、俱乐部等机构使社区成为一个整体。《牛津词典》

23. Common interests bind us together.

共同的利益使我们结合在一起.《辞典例句》

24. Love doesn't attempt to bind, ensnare, capture.

爱从不捆绑束缚 、 设置陷阱 、 巧取豪夺.《期刊摘选》

25. Many things bind us ( together ).

许多事情使我们结合在一起.《期刊摘选》

26. Add an egg yolk to make the mixture bind.

加个蛋黄使混合料凝结在一起。《牛津词典》

27. Next you bind your controls.

接下来绑定控件。

28. That financial conjuring trick gets the G 20 out of a bind.

这些金融伎俩使得二十国集团摆脱框架约束.《期刊摘选》

29. If he eats the cake, it could kill him; if he refuses it, it will make his wife angry and she will reject him: a double bind.

如果他吃了蛋糕，它足可以要了他的命；如果他拒绝这么做，就会激怒太太而且她就会拒绝接纳他：一个双重约束。

30. He did not consider himself bind by the agreement which was signed by his predecessor.

他不认为他受这个由他前会签订协议的约束.《期刊摘选》

31. Each monoclonal antibody is designed to bind to a specific antigen on the cancer cell.

每一单抗被用于结合癌细胞上的某个特定抗原.《期刊摘选》

32. The rhizobia bind specifically to the root hair tip, attaching to special plant proteins called lectins.

根瘤菌特异性地结合在根须末端, 粘附在一种叫做凝集素的特殊植物蛋白之后进入根须.《期刊摘选》

33. The rear, however, did not bind or falter at full articulation.

在后方, 但是, 没有约束力或动摇充分阐明.《期刊摘选》

34. His comments were bound to attract criticism.

他的说话必然会招致批评。《牛津高阶英汉双解词典》

35. Bind resource references.

绑定资源引用。

36. To bind data service results to properties of user interface controls.

将数据服务响应的结果绑定到用户交互界面中。

37. Such a slogan will bind our hand and foot.

这个口号会约束我们的手脚.《简明英汉词典》

38. Why then does this enchantment still seem to bind me?'

那么，为什么这种魔法似乎还在纠缠着我呢？

39. Add an egg yolk to bind the mixture together.

加个蛋黄使混合料凝结在一起。《牛津词典》

40. It is set out in a legally binding protocol which forms part of the treaty.

这在有法律约束力的、构成条约之一部分的附件中有说明。《牛津高阶英汉双解词典》

41. The takeover of the company is bound to mean more job losses.

公司被接管必然意味着更多人要失业。《牛津高阶英汉双解词典》

42. The different isozymes bind calcium ions with different affinities.

不同的同功酶以不同的亲和力与钙离子相结合.《辞典例句》

43. These compounds bind with genetic material in the liver.

这些化合物在肝脏中与遗传物质实现结合。《柯林斯例句》

44. Unlike marriage or the ties that bind parents and children, it is not defined or regulated by law.

不像婚姻或联结父母与孩子的纽带，它不被法律所定义或约束。

45. To utter or bind oneself to ( an oath ).

以誓言约束:发出誓言或以誓言约束自己.《期刊摘选》

46. The arbitrament is final and bind both parties.

该委员会决定是终局的,对双方均有约束力.《期刊摘选》

47. The results suggest that AHL contains a site to bind O glycoside linkage.

各种糖的封闭性抑制实验结果与竞争性抑制实验相似.提示AHL上存在O-糖苷键结合位点.《期刊摘选》

48. The authorities will be legally bound to arrest any suspects...

当局负有逮捕所有疑犯的法律责任。《柯林斯高阶英语词典》

49. Now bind the restless wave.

立即约束这一不停的趋势.《期刊摘选》

50. We are not bound by the decision.

我们不受该决定的约束。《牛津高阶英汉双解词典》

51. Commercial real estate loans increased by 0.1 %, although the sector has been in a bind.

商业房地产贷款上升0.1%, 尽管该部门一直处于困境.《期刊摘选》

52. Due to the system, the investment budget bind softens, investment expands, and rate rigidity is unavoidable.

由于体制的原因, 投资的预算约束软化, 投资膨胀和利率刚性无法避免.《期刊摘选》

53. ...the social and political ties that bind the USA to Britain.

将美国和英国紧紧相连的社会和政治纽带《柯林斯高阶英语词典》

54. The trick is to bind the fiddly immediate business of reform to a bolder vision.

关键是如何将眼前烦琐而又难以对付的改革事宜与更为大胆的远见卓识结合起来.《期刊摘选》

55. It's bound to be sunny again tomorrow.

明天肯定又是阳光灿烂。《牛津高阶英汉双解词典》

56. Take him home and bind his wounds.

带他回家，包扎他的伤口。

57. They also bind tightly to some of the TB P 450 enzymes and inactivate them.

氮杂茂可与结核菌内的一些P450酶类紧密结合使其失活.《期刊摘选》

58. Bind the mixture together with a little beaten egg.

用少许打过的蛋将混合料搅拌在一起。《牛津高阶英汉双解词典》

59. For the triad to bind the Mg2+, a pharmacophore bioisostere has to be ionized.

为了使三联体结合 Mg2+，必须电离药效团生物等位体。

60. She felt honour bound to attend as she had promised to.

她觉得答应过了就应该出席。《牛津高阶英汉双解词典》

61. In practice, how to combine incentive and bind mechanism is a difficult problem people care.

在实践中, 激励机制和约束机制如何有机结合,一直是人们关心的难点.《期刊摘选》

62. We need to bind the input to some input data.

我们需要将输入绑定到一些输入数据上。

63. Tidy, bind up and keep all financial documents in the archives.

对每月的会计档案进行整理 、 装订并归档.《期刊摘选》

64. Because officers are agents of the corporation, they have authority to bind the corporation.

由于高级职员是公司的代理人, 他们有权约束公司.《期刊摘选》

65. I am bound to say I disagree with you on this point.

我觉得有必要指出，在这一点上我不同意你的观点。《牛津高阶英汉双解词典》

66. She was bound to a chair.

她被捆在一把椅子上。《牛津词典》

67. Only press the start button for automatic punch and bind.

只需按下启动键,就能自动打孔和装订.《期刊摘选》

68. China's central bank is in a bind.

中国中央银行正身陷困境.《期刊摘选》

69. You cannot bind a man and a woman together to make them husband and wife.

捆绑不成夫妻.《期刊摘选》

70. Bind the mixture with the raw minced liver and cook for 3 minutes more.

让混合物滚上切碎的生肝脏，烹饪3分钟以上。《柯林斯高阶英语词典》

71. Antigens provoke immune systems into creating antibodies that bind to them.

抗原能刺激免疫系统产生抗体并与之结合.《期刊摘选》

72. His speech is bound to awake old fears and hostilities.

他的发言必然要激起昔日的恐惧和敌对情绪。《牛津高阶英汉双解词典》

73. I'll advance you the money for it, here and now, just to help you out of a bind.

我现在就把钱预付给你，好让你摆脱困境。《柯林斯例句》

74. She was bound over to keep the peace for a year.

她被责令具保一年内不再闹事。《牛津词典》

75. Riboswitches may bind or occlude the Shine-Dalgarno sequence.

核糖开关可能会结合或封闭序列 AGAGG:核糖体结合位点。

76. They can bring us freedom in our relationships or bind us to them.

它们可以给我们带来关系上的自由，也可以把我们束缚在一起。

77. They also designed specific inhibitors ( small molecules ) which bind to the active site of human DDAH.

他们也设计了一个特殊的抑制物 ( 小分子 ),它可以结合在人类DDAH的活性位点上.《期刊摘选》

78. The agreement binds her to repay the debt within six months.

根据协议，她必须在六个月内还清债务。《牛津词典》

79. They bound his hands together.

他们把他的双手绑在一起。《牛津词典》

80. He is going to bind up wheat stalks with straw rope.

他正在用要子把麦子捆绑起来.《期刊摘选》

81. Each has receptor molecules on its surface that Bind to a specific antigen.

每个淋巴球在表面都有受体分子,可结合成一种特殊的抗原.《期刊摘选》

82. These may bind to receptor molecules on the surfaces of cells.

这些可能会在细胞表面和受体分子结合在一起。《柯林斯例句》

83. When we started with the entire class, I showed the children how to bind the book by hand.

当我们开始整堂课的时候，我教孩子们如何手工装订书本。

84. This announcement is bound to shake the confidence of the industry.

这个声明必将动摇这一行业的信心。《牛津高阶英汉双解词典》

85. two volumes bound in leather

两卷皮面装帧的书《牛津词典》

86. After completing Accountable Document Status Report monthly, bind up it and keep it in the archives.

每月完成控管文件情况报告后, 装订成册,存档.《期刊摘选》

87. She bound up his wounds.

她把他的伤口包扎好。《牛津词典》

88. This puts the politicians in a bind as to what course to take...

这使政治家们左右为难，不知道该如何处理。《柯林斯高阶英语词典》

89. A detectable signal is emitted from the DNA spots where the proteins bind.

探测信号排出的蛋白质的DNA结合点.《期刊摘选》

90. These changes are bound to have widespread social ramifications.

这些变化注定会造成许多难以预料的社会后果。《牛津高阶英汉双解词典》

91. When antibodies encounter the pathogen, they bind to it, rendering it incapable of causing further harm.

抗体遇到病原体后能与之结合, 使其无法进一步危害机体.《期刊摘选》

92. Women are caught in a double bind, marginalized in the community if they are not wives and mothers, under excessive pressure to be perfect if they are.

妇女们处于进退两难的境地：若不结婚生子会被社会边缘化，但要两全其美则压力重重。《柯林斯英汉双解大词典》

93. The company is bind by its article of association.

公司受公司章程的约束.《期刊摘选》

94. Binding connective tissue serves, as its name suggests, to bind body parts together.

粘合结缔组织, 顾名思义, 是用来把身体各部结合起来的.《辞典例句》

95. He was left bound and gagged (= tied up and with a piece of cloth tied over his mouth) .

他被捆起来，用布封住嘴，扔在那儿了。《牛津词典》

96. As you can see, bind mounts are extremely powerful and make it easy to make modifications to your filesystem layout without any fuss.

正如您所见，绑定安装非常强大，让您可以轻易地修改文件系统设计，丝毫不必忙乱。

97. It was bound to happen sooner or later.

这事迟早都是要发生的。《牛津高阶英汉双解词典》

98. Bind yourself to the mast.

将自己绑在桅杆上。

99. Figure 8 shows you that the bind succeeded.

图8向您表明绑定已成功。

100. Each bead is coated with fluorescently labeled antibodies that bind to a particular microbe.

每一颗磁珠表面都接有标上萤光剂的抗体,可以结合特定的微生物.《期刊摘选》

101. You're bound to be nervous the first time.

第一次总是会紧张的。《牛津高阶英汉双解词典》

102. Hydrophobic lubricants ( eg, magnesium stearate ) may bind to the active drug and reduce its bioavailability.

忌水性润滑剂 ( 如硬脂酸镁 ) 可与活性药物结合而降低其生物利用度.《期刊摘选》

103. She thought that having his child would bind him to her forever.

她以为生了他的孩子就会永远把他留住。《牛津词典》

104. Many studies showed that melanoidins possess significant antioxidant capacity active oxygen, antibacterial and bind flavor activeproperties.

大量的研究显示,食品类黑精具有明显的抗氧化、抗诱变、抗癌 、 抗菌以及结合风味物质等功能.《期刊摘选》

105. Rebuke Your enemy and shame him and bind all the evil spirits.

求你斥责你的仇敌,并羞辱他,捆绑所有邪恶的灵!《期刊摘选》

106. He was in too much of a bind to think of that.

他当时处于困境,顾不上考虑这一点.《期刊摘选》

107. Similarly, neither the treasurer nor the secretary can normally bind the corparation.

同样, 在正常情况下,无论财务主管还是秘书都没有约束公司的能力.《期刊摘选》

108. ...the red tape which was used to bind the files...

用来捆扎文件的红带子《柯林斯高阶英语词典》

109. He schooled himself in chemistry and physics from the books he was learning to bind.

他学着装订的书当中的化学和物理学书籍成了他自学的课本.《辞典例句》

110. Nanodroplets of the microemulsion bind with nanoparticles of the nutraceutical or cosmetoceutical.

该微小乳状液中的纳米液滴与营养食品或药用美容品的纳米颗粒结合.《期刊摘选》

111. Such a traumatic experience was bound to leave its mark on the children.

这样的痛苦经历一定会长期对孩子们有影响。《牛津高阶英汉双解词典》

112. Freedom is a tone that releases attachment, freeing oneself and others from all ties that bind.

自由是一个释放连接, 将自己或他人从所有束缚的捆绑中解放的音调.《期刊摘选》

113. To wrap or bind ( a rope, for example ) with twine to prevent unraveling or fraying.

包缝为防止脱线或磨损起毛边儿而用细绳包裹或缠绕 ( 如一条绳索 )《期刊摘选》

114. It is the memory and threat of persecution that binds them together.

遭受迫害的记忆和威胁把他们紧紧联系在一起。《柯林斯高阶英语词典》

115. Reasons to be hopeful include the WTO, and the treaties that bind its members.

人们有理由心怀希望,原因包括WTO及约束其成员国的各项条约.《期刊摘选》

116. Corporate officers may have apparent authority to bind the corporation.

公司高级职员还有约束公司的表见的权力.《期刊摘选》

117. The higher their capacity to bind at the receptors, the higher their ability to stimulate locomotion.

它们结合受体的能力越强，它们刺激运动的能力就越强。

118. Love rules lacking a s express and bind lacking a cord.

爱的统治不用刀枪,捆绑不用绳索.《期刊摘选》

119. Rather than merely a sign, it is the root from which we can trace back to our ancestor, the tie that helps bind us to other members of the same clan, the dignity most people hope to live for.

它不仅仅是一种标志，更是我们可以追溯到祖先的根源，是将我们与同族其他成员联系在一起的纽带，是大多数人希望为之而活的尊严。

120. These may bind to receptor molecules on the surfaces of cells...

这些可能会在细胞表面和受体分子结合在一起。《柯林斯高阶英语词典》

121. You've done so much work ─ you're bound to pass the exam.

你下了这么大工夫，考试绝对没问题。《牛津高阶英汉双解词典》

122. Your education is bound to shape your world view.

一个人接受的教育必定会决定其世界观的形成。《牛津高阶英汉双解词典》

123. PNA probes can bind to either single stranded DNA or RNA, or to double stranded DNA.

PNA探针可与单链RNA 、 DNA或双链的DNA结合.《期刊摘选》

124. He was bound over for trial.

他获得了保释候审。《牛津词典》

125. Their refusal to sign the contract has put us in a bind.

他们拒绝在合同上签字,这使我们处于困境.《辞典例句》

126. Everyone's opinion is bound to be subjective.

每个人的意见都必定是主观的。《牛津高阶英汉双解词典》

127. Tenderer shall bind and seal the Tender separately.

应征人应将应征材料分别装订、分别密封.《期刊摘选》

128. You are bound by the contract to pay before the end of the month.

按照合同规定，你必须在月底前付款。《牛津高阶英汉双解词典》

129. A: Would you bind the copies for me?

A：您能帮我装订这些复印材料吗？

130. At present nobody understands why these three quarks which are in the proton are bound together...

目前还没有人知道质子里面的这三个夸克为什么会结合在一起。《柯林斯高阶英语词典》

131. ...a divine mixture of vegetarian cheeses bound with egg.

素干酪和鸡蛋黏合在一起的绝妙搭配《柯林斯高阶英语词典》

132. Planning and feedback processes bind goal and action to each other.

计划和反馈进程约束彼此的目标和行动.《期刊摘选》

133. He had been bound to secrecy (= made to promise not to tell people about sth) .

他被迫保守秘密。《牛津词典》

134. Bind the ends of the cord together with thread.

用线把这根绳子的两端捆扎起来。《柯林斯高阶英语词典》

135. CTf does not bind with human transferrin receptor on human placenta at physiological pH.

骆驼血清转铁蛋白在生理pH下不能与人胎盘转铁蛋白受体结合.《期刊摘选》

136. He and other biologists studying a wide variety of organisms have found that these particular RNA's direct, in large part, the synthesis of histones, a class of proteins that bind to DNA.

他和其他研究多种生物的生物学家发现，这些特殊的 RNA 在很大程度上直接影响组蛋白的合成，组蛋白是一类与 DNA 结合的蛋白质。

137. We were homeward bound at last.

我们终于要回家了。《牛津高阶英汉双解词典》

138. The antibodies will bind to the glycophorin and cause the blood cells to coagulate.

抗体将会捆住血型糖蛋白并使血细胞凝固。《柯林斯英汉双解大词典》

139. Prepare and bind the SQC file from step 1.

准备和绑定第1步得到的SQC文件。

140. Responsible for the daily financial bill's collecting, sort out, record, bind accountant document and so on.

负责财务日常账单的收集, 整理, 录入, 装订会计凭证等工作.《期刊摘选》

141. Set up security and bind security roles.

设置安全和绑定安全角色。

142. Each volume is bound in bright-coloured cloth...

每一卷都采用色彩亮丽的布面装帧。《柯林斯高阶英语词典》

143. Do not seek to bind other consciences, and do not permit others to bind yours.

不要试图约束别人的良心, 也不让别人来约束自己的.《期刊摘选》

144. The Chinese would bind the feet of their women.

中国人会捆绑住女人的脚.《期刊摘选》

145. More choice often puts consumers in a bind.

更多的选择常常会束缚消费者。

146. He's too bound up in his work to have much time for his children.

他工作太忙，没有很多时间陪孩子。《牛津高阶英汉双解词典》

147. Neatly roll up and bind the open bamboo scroll you were reading.

打开的书卷要卷起来捆绑整齐.《期刊摘选》

148. Their business came from a few big publishers, all of whose books they bound.

他们的业务来自于几个大出版商，这些出版商的书都是他们装订的。《柯林斯高阶英语词典》

实用例句

1. "What is currently being discussed is that you would have a second commitment period of the Kyoto Protocol, which doesn't currently include the United States, and then you would have a separate agreement which would bind the U.S.

VOA : standard.2009.11.06

2. Trigger never saves the day, because no congress has the authority to bind a future one.

FORBES: House GOP, You've Been Had

3. One class of them is beta-blockers, they bind to beta-adrenergic receptors, which are receptors that exchange information between your nervous system and the contractile system that beats your heart and that causes the heartbeat.

一类药物是β阻断剂,它们与β肾上腺素受体结合,这种受体能够在神经系统和,控制心跳的心肌收缩系统之间传递信息,从而产生心跳生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

4. Decisions are made through consensus, and the ties that bind people to the group are loose.

NEWYORKER: Small Change

5. The antibodies bind to the CTLA-4, found on a cell's surface, and shut off the brake.

FORBES: Magazine Article

6. This puts the politicians in a bind as to what course to take.

这使政治家们左右为难，不知该采取什么样的路线。

7. Plainly, Mr Assad is in a bind and cannot see how to wriggle out of it.

ECONOMIST: Syria

8. What's variable about them is that they bind to a specific antigen.

它们可变的原因是,它们需要结合不同的抗原生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

9. That would undoubtedly help lots of current borrowers who find themselves in a terrible bind.

FORBES: Entry Level Jobs That Pay $123,000?

10. It says, take this thing on the left and use it as a name to bind to the value on the right.

它意味着，把左边的对象,当做名字绑定到,右边的值上去。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

11. Bind them as a sign on your hand and let them serve as a symbol on your forehead; inscribe them on the doorposts of your house and on your gates.So love and loyalty to God is the foundation of the Torah but Torah is the fulfillment of this love and loyalty: studying it and observing it and teaching it and transmitting it.

也要系在手上为记号，戴在额上为经文,又要写在你房屋的门框上，并你的城门上,那么对上帝的爱和忠诚是律法卷的基础，但律法卷,是这种爱和忠诚的实现：学习它，观察它,教授它，传播它。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

12. The self-inflicted wound it too deep to bind, the bleeding too profuse to staunch.

FORBES: The Grand Old Republican Party Is Over

13. This puts retirees in a bind as money market rates are too low to live on.

FORBES: Markets Still Sending Warning Signals

14. This is an attempt to isolate and exclude, to sever the ties that bind peoples together.

UNESCO: MEDIA SERVICES

15. It reveals maybe a little bit of the power and extravagance and glory that you feel in her poems but that she preferred always to restrain and bind and control in extraordinary ways, and not always to hide.

这可能显露出了她诗中所蕴含的,力量，铺张和骄傲，尽管她一直极力压制着,以及非凡的约束和自制，她并不总是隐藏这些。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

16. So, these are receptors, for example, that bind the ligand and then liberate an enzyme which promotes some sort of reaction inside the cell, often it's kinases but doesn't have to be.

例如,这里是受体,与配体相结合,激活一种酶,这种酶能够催化细胞内的某些反应,这些酶通常都是激酶,但不全是生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

17. The new China-Russia partnership aims to bind the two countries in the energy field.

FORBES: Connect

18. Manufacturers typically dry mix it with other ingredients or loosely bind it to other materials.

FORBES: Salt: A Favorite Ingredient Gets A Molecular Makeover

19. You wrote: I grew up believing that ours was a country that try to stand for good in the world and that upheld the fundamental values that bind us together as a nation.

你写到：,在我的成长过程中，我一直都相信，“,我们的国家,在世界上是一个象征美好的国家,我们主张基本的价值观,这些价值将我们凝结成一个民族。国际座谈会课程节选 : 普林斯顿公开课

20. The biggest loser is of course women, who are caught in a double bind.

FORBES: The David Petraeus-Paula Broadwell Affair: The Danger Of Male Mentors?

21. the red tape which was used to bind the files

用来系文件的红带子

22. But I want you to see now what happens if I use this. Let's bind x to the value of 3.

但是我想你看看如果我这么用的话,会发生什么。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

23. RNA. It also has a part that likes to bind chemically to the appropriate amino acid.

ECONOMIST: Chemists are trying to synthesise new varieties of life

24. When we started with the entire class, I showed the children how to bind the book by hand.

这门课最开始的时候，我向孩子们展示了如何把书用绳子缝起来。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

25. Most cells in your body have insulin receptors so insulin is starting to bind to insulin receptors on those cells.

体内大多数细胞中都有胰岛素受体,胰岛素就开始与细胞上的胰岛素受体结合生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

26. Consider just the following passage from chapter 30, section 21. Hobbes writes: "For the use of laws, which are but rules authorized," he says, "is not to bind the people from all voluntary actions.

请大家想想30章第21部分,霍布斯的这段话：,法律的妙用，也即那些经君主授权的规章制度的用途，不是要约束人民,做那些他们本该做的事。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

27. Clinton and his team emphasize that WTO membership will bind Beijing to international rules of commerce.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | WTO: Anatomy of a WTO Deal

28. South Africa is ready." (OMITTED) "This World Cup is beginning to plant the seeds, serving as a glue to bind the nation."

VOA : standard.2010.06.07

29. Once the arsenic is in contact with the sulphur, it will bind to it.

FORBES: "Plastic Bottle" Filters Can Help Millions Poisoned by Arsenic-Contaminated Water

30. We could not bind the future even if we had a unity of vision today.

FORBES: U.S. Government: Too Big To Succeed?

31. They bind sometimes better than the natural ligand does, but they don't create the right biological reaction.

结合的比天然配体和受体的的结合更紧密,但不能产生相同的生物效应生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

32. In principle, most democratic nations have constitutions that bind the behavior of government officials.

FORBES: Four Reasons Bitcoin Is Worth Studying

33. Each Nobel Prize winner showed how ribosomes tie or bind with antibiotics.

VOA : special.2009.12.08

34. His fortune may have been made in the Gulf, but roots in Yilan still bind him.

FORBES: Arabia-Asia: Gulf Royal's Long-Distance Takeout

35. These plans will have little practical impact beyond leaving the Tories in a bind.

ECONOMIST: Gordon Brown's next six months

36. These compounds bind with genetic material in the liver.

这些化合物在肝脏中与遗传物质实现结合。

37. It's part of what I want, because I'm going to bind those values out.

这是我想做的一部分，因为我想将这些值进行绑定。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

38. David Wasserman,an expert with the Cook Political Report in Washington, says the health care debate has put the president in a classic political bind.

VOA : standard.2009.09.28

39. But what Alexander and his successors did was they made sort of a conscious, propagandistic decision to use religious syncretism to bind together their kingdoms.

但是亚历山大和他的继业者所做的,是决定通过有意的政治宣传，用宗教融合,来维系他们的王国。新约课程节选 : 耶鲁公开课

40. which I just did there, -mystring in fact, let me type it in-- mystring, with an equal sign, which is saying, assign or bind to that name the value of the following expression.

也就是这里我做的，实际上，让我输入，然后是个蹬好，意思就是说，把这个名字绑定到,后面表达式的值上去。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

41. Cultural groups that found effective ways to bind non-kin together out-competed groups that were less cohesive.

CNN: Why we love to lose ourselves in religion

42. the political ties that bind the USA to Britain

使美国对英国负有义务的政治纽带

43. In many ways, this award is a symbol of the broader ties that bind our nations.

WHITEHOUSE: President Obama at 2012 AIPAC Policy Conference

44. Many steroid hormones act because they bind to cellulars - to receptors that are deep within the cell, often inside the nucleus.

许多类固醇激素能够起效是因为,其与存在于细胞内部的受体相结合,这类受体通常在细胞核内生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

45. Central banks are gearing up to fight the fight, but they're in a real bind.

FORBES: Magazine Article

46. So, it doesn't need to bind to a receptor on the surface of the cell in order to work because the molecule can actually enter the cell directly.

所以无需与细胞表面受体相结合来起效,因为这些分子能直接进入细胞生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

47. Even 100, 000 is nothing more than a small bind to get into the smartphone game.

FORBES: Is The Only Way To Beat Android To Use Android?

48. From a technological perspective, antibodies are incredible tools because antibodies are molecules that are specifically designed to bind to a particular antigen or a particular chemical.

从技术角度上来说,抗体是一种令人难以置信的分子,它们被设计来,特异性地结合抗原,或者某种化学物质生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

49. Where were the chains and ropes that police say were used to bind those three women?

CNN: Inside Cleveland's haunted house

50. The ties that bind them together are loosening.

将他们紧密联系在一起的纽带正在弱化。

51. Andress-Tobiasson said the evidence was enough to bind Drayton over to state court for trial.

NPR: Flavor Flav Felony Case Headed For Trial In Vegas

52. Governments need to bind themselves to credible fiscal rules that provide incentives for good behaviour.

ECONOMIST: Britain had a bad summit, but the euro zone had a worse one

53. Deloitte's best hope for getting out of its bind lies in a rapprochement between policymakers.

ECONOMIST: A dreadful choice: whether to annoy America or China

54. There are proteins, for example, on the surface of some cells that bind insulin and respond to the presence of insulin.

比如说蛋白,有些细胞表面上的蛋白,捕获胰岛素并且对胰岛素进行应答生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

55. Takes a start and an end point, just going to bind local variable names start and end to those pieces.

有一个开始和结束点，就是去把局部的变量的名字,和这些点进行绑定。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

56. "It's going to turn around and bind to other RNAs, physically bind to them, in a way that will then determine whether those other RNAs get made into protein or not."

VOA : standard.2010.04.05

57. Sports bind us to each other and to places in time like few events can.

FORBES: Bin Laden's Death Puts NFL Labor Talks In Proper Perspective

58. So, they bind to the receptor - they occupy the receptor so now the natural ligand can't enter it but they don't create the same sequence of biochemical events.

因此,它们与受体结合,它们占据了受体,这样配体就进不来了,但这种结合无法诱发,真正的配体所能诱发的生化反应生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

59. Iron bars embedded in the masonry would bind the two together, like hoops around a barrel.

FORBES: Dome of the Brave

60. It's just this double bind of vocation that's the subject of Sonnet VII, "How soon hath Time." That's the sonnet in which Milton laments the fact that he has turned twenty-three years old and has yet produced nothing that would indicate a shining poetic future.

第七篇十四行诗的主题就是这种职业窘境，“时间过得多快啊，“弥尔顿在这首诗里表达了,对自己都快23岁却没创作出什么,可以显示出他卓越天赋的诗的哀伤。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

61. You then denature again, each one of these strands gets separated, primers bind, turn on the polymerase, a new strand is made.

然后你可以再次使产物链变性,使各链解旋,再结合引物,激活聚合酶,再生成新链生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

62. This double bind creates a barrier that keeps many women from the top.

FORBES: Do Women Fear Power and Success?

63. solve1 I'm going to use solve 1 as before, but now I'm going to bind out three variables.

我还是用以前的，但是现在我要绑定三个变量。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

64. And if we think about the six hydrogens, now each of those are going to bind by combining one of the carbon hybrid orbitals to a 1 s orbital of hydrogen.

如果我们考虑有六个氢原子，每个都会合起来,碳杂化轨道成键,每个氢的1s轨道。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

65. Its people's shared detestation of Arab northerners will no longer be enough to bind them together.

ECONOMIST: South Sudan