confusion是什么意思_confusion怎么读_confusion的用法_翻译_短语搭配_权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：confuse

• adj.

  confused 困惑的；混乱的；糊涂的

  confusing 混乱的；混淆的；令人困惑的

  confusable 可能被混淆的；可能被弄糊涂的

• adv.

  confusedly 混乱地；受困惑地；慌乱地

• n.

  confusedness 混乱，慌乱

• v.

  confused 困惑（confuse的过去式）

  confusing 使迷惑；使混乱不清；使困窘（confuse的ing形式）

• vt.

  confuse 使混乱；使困惑

同近义词

• n.混淆，混乱；困惑

  chaos   /   disorder   /   involvement   /   mix   /   turmoil

同义词辨析

disorder chaos confusion disarray mess 【导航词义：混乱】

disorder n. 混乱，杂乱

例1: The books on the desk are in disorder.

桌子上的书很凌乱。

例2: The whole plan was thrown into disorder.

整个计划被搞得乱七八糟。

chaos n. 混乱，紊乱

例1: There was complete chaos in the square.

广场上一片混乱。

例2: His resignation triggered political chaos in the country.

他的辞职引发了该国的政治动乱。

confusion n. 骚乱，混乱

例1: What he saw was a scene of indescribable confusion.

他看到的是难以形容的混乱场面。

例2: There was a confusion of cries and yells in the village as the enemy started to attack.

敌人开始进攻，村子里哭声和喊声交织在一起，乱作一团。

disarray n. [正式] 混乱，凌乱

例1: The enemy's raid threw the whole city into disarray.

敌人的突袭使整个城市陷入一片混乱。

例2: This decision left the company in total disarray.

这一决定使公司完全陷入混乱。

mess n. 脏乱，凌乱

例1: The house is a complete mess after the party.

聚会之后房子里一片狼藉。

例2: The kitchen was left in an awful mess.

厨房被弄得凌乱不堪。

例3: Get out of my bedroom, or you'll make a mess in it.

别呆在我的卧室里，不然你会把那里搞得乱七八糟。

词组短语

1. circle of least confusion 最少模糊圈 ; 明晰圈 ; 摄 最小模糊圆 ; 最小弥散圈

2. in confusion 乱七八糟；处于混乱状态

3. Chronic Confusion 渐进性意识模糊 ; 慢性意识障碍 ; 性意识模糊 ; 慢性意识模糊

4. consumer confusion 消费者困惑

5. circle of confusion 模糊圈 ; 弥散圆 ; 散光圈 ; 光 模糊圆

6. Mass confusion 群体混乱 ; 大混乱

7. role confusion 角色混淆 ; 角色混乱 ; 色杂乱

8. chaos and confusion 混乱与浑沌

9. Acute Confusion 突发性意识模糊 ; 急性精神错乱 ; 急性意识障碍 ; 暴发性意识恍惚

10. throw into confusion 打乱；使陷入混乱；使…惊慌失措

11. Confusion Matrix 计 混淆矩阵 ; 混合矩阵

12. confusion of tongues 语言的混乱

权威例句

1. confusion between letters of the alphabet like ‘o ’ or ‘a ’

像o或a这类字母之间的易于混淆《牛津词典》

2. His answers to my questions have only added to my confusion.

他对我的问题的回答只是使我更加困惑不解.《简明英汉词典》

3. I wish to say that there is not a trace of confusion or disorder.

我愿意讲一句,一点也没有混乱或者不稳定的迹象.《辞典例句》

4. The rebel leader appears to have escaped in the confusion.

叛乱分子首领似乎已乘乱逃脱。《柯林斯高阶英语词典》

5. Eg: He was in confusion when I told him the bad news.

当我告诉他这个坏消息时,他很困惑.《期刊摘选》

6. The misprint led to great confusion.

错误的印刷导致很大的混淆.《期刊摘选》

7. I tried to clear the confusion that was fogging my brain.

我试图解除使我迷茫的困惑。《牛津词典》

8. He sits up in confusion and touches the wound gingerly.

他困惑地坐起来小心地摸着受伤的地方.《期刊摘选》

9. There seems to be some confusion as to whether they are physical or paraphysical entities.

对于他们是否是物质或paraphysical实体像是有一些混乱.《期刊摘选》

10. With such thoughts, my citified confusions melt into the quiet of the night.

想到这里, 我那些的受染于都市气习的困惑烦扰便都涣然融入夜的寂静中了.《期刊摘选》

11. The difference between owning property as tenants in common or as joint tenants often causes confusion.

拥有财产的两种方式──姑且译作“共同拥有”和“拥有共同”──常常引起混淆.《期刊摘选》

12. We regret any confusion that may have resulted.

“我们对这所造成的困惑感到抱歉”.《期刊摘选》

13. Instead, the session has sowed confusion.

相反，这次会议却引发了混乱。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14. Words like believe and receive are a source of confusion in spelling.

诸如believe和receive这样的词在拼写上容易混淆.《现代英汉综合大词典》

15. To avoid confusion, the teams wore different colours.

为避免混淆, 两队分穿不同颜色的衣服.《期刊摘选》

16. Teddy turned to Mona with a look of mild confusion

泰迪表情略带困惑地向莫娜求助。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17. Interlace and confusion of the relation between concession regulation and poverty right.

特许权监管与产权关系交织混淆.《期刊摘选》

18. To undo this confusion is the purpose of Yoga.

瑜珈的目的就是解除这个混淆.《期刊摘选》

19. We have provided notes where British and American English vocabulary might causes confusion.

在英英与美英词汇可能产生混淆的地方,我们提供了注解.《期刊摘选》

20. It caused not a little confusion.

这事引起了很大的混乱.《期刊摘选》

21. In the ensuing confusion another eight persons were hurt.

在随后的骚动中,又有八人受伤.《简明英汉词典》

22. He changed his name in order to avoid confusion with the notorious outlaw.

他改名字是为了避免与臭名昭著的不法之徒的名字相混淆.《期刊摘选》

23. Though I tried to be orderly, I lived in perpetual confusion.

我虽然力求整洁, 但永远生活在混乱之中.《辞典例句》

24. There's still confusion about the number of casualties

伤亡人数依然不明。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

25. The confusion about the date of the meeting arose from a typing error.

关于会期的混淆起因于一个打字错误.《期刊摘选》

26. Tradition Web application developing method often caused some troubles as logic confusion and poor maintenance etc.

在开发Web应用时,用传统的方法所开发出来的系统,容易出现逻辑混乱、维护困难、不易扩展等问题.《期刊摘选》

27. Enterprise Environmental Factors were more clearly defined to avoid confusion with Organizational Process Assets.

更清楚地定义企业环境因素,以避免与组织流程资产混淆.《期刊摘选》

28. The Earth Mother finds many humans in great confusion over their level of evolution.

地球母亲发现,很多人对自己的提升级别有巨大的混淆.《期刊摘选》

29. a confusion as to what to do next

不清楚下一步该怎么办《牛津词典》

30. A look of utter confusion swept across his handsome face.

他英俊的脸上掠过一丝大惑不解的神情。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

31. Q : Does not death undo this confusion?

死亡不可以解除这个混淆 麽 ?《期刊摘选》

32. Her unexpected arrival threw us into total confusion.

她的突然到来使得我们不知所措，乱成一团。《牛津词典》

33. The wish to impose order upon confusion is a kind of intellectual instinct

想在混乱中理出头绪是一种知性本能。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

34. One of the main findings of the survey was the confusion about the facilities already in place.

该调查的主要发现之一是对已安装到位的设备的混淆。《柯林斯英汉双解大词典》

35. And, given the wide variety of options, do they cause confusion among students and parents?

面对种种的选择, 学生和家长们会不会感到困惑?《期刊摘选》

36. The confusion arises from the attempt to derive all public policy from one central goal.

造成这种困惑的原因是,他们企图从一个中心目标衍生出所有公共政策.《期刊摘选》

37. We always left his office in a state of confusion.

我们总是一头雾水地离开他的办公室。《柯林斯高阶英语词典》

38. Our surprise attack caught the enemy off balance and threw them into confusion.

我们的突然袭击把敌人打了个冷不防,他们顿时乱作一团.《现代汉英综合大词典》

39. When she opened the door she was greeted by a scene of utter confusion.

她开开门，一片混乱不堪的景象呈现在她的眼前。《牛津词典》

40. In the closing moments, my confusion came to an imperfect resolution.

最后一刻中我的困惑受到不完美的解答.《期刊摘选》

41. There was confusion when a man fired shots...

一个男子开了几枪，场面一片混乱。《柯林斯高阶英语词典》

42. Allow me to clear up this confusion.

请允许我澄清这种混淆.《期刊摘选》

43. In the confusion some struck at their own side.

在混乱中，有些人打了自己阵营里的人。

44. After they walk a few more yards, they experience a sudden gust of wind and confusion.

他们接着往前走了几十米后，突然遭遇了一阵狂风和混乱。

45. There seems to be a curious confusion of identity here.

似乎这儿有一个稀奇的混淆身份的错误.《期刊摘选》

46. Fighting had broken out and all was chaos and confusion.

战斗爆发了，一切都陷入了混乱不堪的状态。《牛津词典》

47. Peace is the foundation of happiness, for where there is anxiety, tension and confusion, joy cannot exist.

平静是幸福的基础，因为哪里有焦虑、紧张和困惑，哪里就不会有快乐。

48. Mewing and running, they caused a frightful confusion.

他们喵喵叫着，跑着，造成了可怕的混乱。

49. I also that frequently and fast leaps the confusion.

我也觉得经常和速腾混淆.《期刊摘选》

50. The different views of these different parties occasion all confusion.

一个不同政党的不同观点是一切混乱之源.《辞典例句》

51. Q 27 : Grammatical mistake and gender confusion.

文法错误和性别混淆.《期刊摘选》

52. They believe this confusion is responsible for a rash of suicides this spring.

他们认为今年春天一连串的自杀事件是由这次混乱引起的。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

53. He looked at me in confusion and did not answer the question.

他困窘地看着我，没有回答问题。《牛津词典》

54. She walked off, with an eye brow raised in confusion.

她走开了, 眉头紧皱,满脸困惑.《期刊摘选》

55. To avoid confusion between the two methods, you can rename your method.

为了避免这两个方法之间发生混淆, 可以重命名您的方法.《期刊摘选》

56. Some of this confusion will spill over into the G 20 summit.

这种混乱在一定程度上会蔓延至G20峰会.《期刊摘选》

57. We hear the confusion.

我们听见你的困惑.《期刊摘选》

58. His mind was a haze of fear and confusion.

由于害怕和困惑，他当时处于一种混沌状态。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

59. She stares, eyebrows drawn together in confusion.

她瞪着眼, 困惑地皱起了眉毛.《期刊摘选》

60. There's confusion and resentment, and it's almost never expressed out in the open. Take this office, for example.

混乱和怨恨是存在的，而几乎从没人公开表露出来过。就以这个办公室为例。《柯林斯英汉双解大词典》

61. The wish to impose order upon confusion is a kind of intellectual instinct.

对混乱进行有序管理的希望是一种高智力的本能。《柯林斯英汉双解大词典》

62. I think there's a deliberate confusion here about these lines because their precise historical significance isn't what's most significant.

我认为这里故意混淆了这些线条，因为它们确切的历史意义并不是最重要的。

63. The announcement only succeeded in creating confusion.

那通告反而引起了混乱。《牛津词典》

64. The author believes that relaxing the rule of punctuality in factories would lead to great confusion.

作者认为，放松工厂的守时规则会导致极大的混乱。

65. As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.

在过去的一周，随着故事的发展我体会了各种不同的情绪：震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。《柯林斯英汉双解大词典》

66. Only by writing things down could I bring some sort of order to the confusion.

只有把东西记下来，我才能从混乱中理出些头绪来。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

67. This served to hide the confusion and imprecision in their thinking.

这被用来掩盖他们思想中的混乱和模糊问题。《柯林斯英汉双解大词典》

68. A small child's confusion in distinguishing the right from the wrong is quite natural.

小孩子不明是非是很正常的.《现代汉英综合大词典》

69. I do not agree this opinion absolutely , it is the confusion of the two conception.

我坚决的反对讨价还价就等于小气鬼的观点, 这是定义上的混淆.《期刊摘选》

70. Over all , the poll portrays a nation torn by conflicting impulses and confusion.

综上所述, 民意测验表现出了两党在推动和困惑中的斗争.《期刊摘选》

71. Your twenties will pass and with them a time of confusion you will come to miss.

你的二十来岁终将过去,随之而去的还有你将会怀念的那一段困惑的时光.《期刊摘选》

72. He was arrested in the confusion which followed

他在之后的混乱中被捕。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

73. People of my generation who lived through World War II have vivid memories of confusion and incompetence.

我们这一代经历过第二次世界大战的人都还清晰地记得当时的混乱和无能为力。《柯林斯英汉双解大词典》

74. In all the confusion, there's a serious risk that the main issues will be forgotten.

在一片混乱中，主要的问题很有可能会被遗忘。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

75. There was confusion when a man fired shots

一个男子开了几枪，场面一片混乱。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

76. Unfortunately, this savings comes at the cost of considerable user confusion.

滚翻按钮是一种用于节约界面空间的最常用控件变体, 但这却让用户极度困惑.《About Face 3交互设计精髓》

77. The laws led to confusion, muddle and years of delay.

这些法律导致了困惑、混乱和数年的耽搁。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

78. The group moves off through the confusion, using it as cover.

他们利用混乱, 穿过人群.《期刊摘选》

79. A hand grenade exploded by accident and I got lost in the ensuing confusion.

"一枚手榴弹意外地发生了爆炸,接着是一片混乱,使我不知所措.《期刊摘选》

80. Confusion reigned about how the debate would end

在这一争论如何结束的问题上人们陷入了混乱。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

81. The confusion over Mittal's origins among French government ministers reflects the novelty of the group.

法国政府的部长们对Mittal属国的困惑反映了该集团的新进身份.《期刊摘选》

82. There followed a long period of confusion and muddle.

接下来是很长一段时间的困惑和混乱。《牛津词典》

83. The rules are to ensure that the questions and statements do not any confusion.

这些规则将使问题和陈述不引起混乱.《期刊摘选》

84. His spilt over into confusion.

他的干预引起了混乱.《期刊摘选》

85. An asteroid which could cause confusion for new players has been removed from tutorial dungeons.

从新手训练复合体中去除了一个可能会使新手感到困惑的小行星带.《期刊摘选》

86. ...the pressures and confusions of puberty.

青春期的种种压力和困惑《柯林斯高阶英语词典》

87. His speech flung the meeting into confusion.

他的发言使会场一片混乱.《简明英汉词典》

88. This will exacerbate confusion, making attempts at decisive action later on more difficult and ineffective.

这将加深人们的困惑, 让以后采取果断行动的尝试变得更加困难,更没有效果.《期刊摘选》

89. What leads to confusion is the wide variety of ways in which they can be implemented.

导致混乱是由于它们可以用多种多样的方法来实现.《期刊摘选》

90. Too much brings associations with violent emotions leading to impatience, confusion and irritability.

过多的红色会让人心情浮躁,以至失去耐心, 引起混乱和易怒.《期刊摘选》

91. The confusion caused by the traffic order is inefficient because of traffic.

这些混乱的交通秩序是造成交通效率低下的原因.《期刊摘选》

92. Kristen, how do you live with fame? What do you feel Flattery, fear, confusion?

你如何应对名气? 你感觉 怎么样 ?昏头转向, 害怕, 还是困惑?《期刊摘选》

93. This report was published in good faith but we regret any confusion which may have been caused.

发表这份报告出自诚意，但是我们对可能引发的任何混乱而感到遗憾。《柯林斯英汉双解大词典》

94. In all this work there is a degree of confusion between personality types and outcomes.

所有这些研究工作都在一定程度上混淆了个性类型与结果.《期刊摘选》

95. We were thrown into confusion by the news.

我们被那消息弄得惊慌失措。《牛津词典》

96. The name was changed to avoid confusion with another firm.

改名是为了避免和另一家公司混淆。《牛津词典》

97. There was confusion when a man fired shots.

一名男子开了枪，出现了混乱。《柯林斯英汉双解大词典》

98. Mandy's predominant emotion was confusion.

曼迪的主导情绪是困惑。《柯林斯英汉双解大词典》

99. His people had fallen further and further into a quagmire of confusion.

他的人已在困惑的泥潭中越陷越深。《柯林斯英汉双解大词典》

100. The different colors from the default ones will throw them into confusion.

如果更换了默认的颜色,用户就会陷入困惑.《期刊摘选》

101. This accident upset our plans and threw us into confusion.

这个意外事件搅乱了我的阵脚.《现代汉英综合大词典》

102. “This is really about trying to cut through the confusion that consumers have when they are buying a product and that businesses have when they are selling a product,” said Jon Leibowitz, chairman of the commission.

委员会主席Jon Leibowitz 说：“这实际上是为了设法解决消费者在购买产品时以及商家在销售产品时会遇到的困惑。”《16年6月六级真题（第一套）| 阅读》

103. The big unresolved source of confusion and tension?

是大型未解决的困惑和紧张的根源?《期刊摘选》

104. A man in confusion cannot focus on the required work.

思绪混乱的人不可能集中精力做他的工作.《期刊摘选》

105. When the government policies are expressed imprecisely, confusion results.

政府政策的措辞含混不清就会产生混乱.《简明英汉词典》

106. The meeting broke up in confusion.

会议在一片混乱中散了.《期刊摘选》

107. She was covered with confusion.

她一脸困惑的样子.《期刊摘选》

108. In the confusion her departure passed unnoticed.

混乱之中,没有人注意到她走了.《简明英汉词典》

109. By the agricultural letter society, its property right relations were unclear, internal government confusion.

以农信社来说, 其产权关系一直不清, 内部治理混乱.《期刊摘选》

110. These distortions man to man , and man clings to them in the restless ocean of confusion.

这些扭曲因人而异,人们都在困惑焦躁的海洋中紧紧抱住这些扭曲的观念.《期刊摘选》

111. While careful planning for the afterlife may lie buried underground in Cairo, it is noise and confusion on the streets.

虽然对来世的周密计划可能被埋在开罗的地下，但街道上却是喧嚣和混乱。

112. One of the main findings of the survey was the confusion about the facilities already in place

这项调查的一个主要发现就是对于哪些设备已经到位搞不清楚。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

113. In their confusion, they feared that a real train was about to crush them.

在一片混乱中，他们担心一列真正的火车会碾压他们。

114. Perhaps the confusion arises because life is not always what It'seems.

也许,生活并非总想表面上看起来的那样,所以才会出现困惑.《期刊摘选》

115. Without institution, the market mechanism not only couldn't works, also leads to confusion.

离开制度规范的市场机制不但无法正常运行, 还会引起市场混乱.《期刊摘选》

116. Economists may differ on the extent of the slowdown, but their confusion is shared.

经济学家可能对放缓的程度存在不同意见, 但他们的困惑却是共同的.《期刊摘选》

117. Omissions in my recent article must have caused confusion.

我最近一篇文章中的几处省略肯定造成了困惑。《柯林斯高阶英语词典》

118. People of my generation who lived through World War II have vivid memories of confusion and incompetence

我们这一代经历过二战的人都真切地记得当时的迷惘和无助。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

119. We don't want any confusion.

我们不想造成任何混淆.《期刊摘选》

120. To avoid confusion, please write the children's names clearly on all their school clothes.

为避免搞错，请在孩子所有的校服上写清楚他们的姓名。《牛津词典》

121. A stroke was placed before the letter to avoid confusion.

在字母的前方划一直杠以免混淆.《辞典例句》

122. There is still some confusion as to exactly where the reporters were arrested.

关于两个记者准备的被逮捕的地方在哪里,依然是一个困惑.《期刊摘选》

123. But still there's the confusion of roles in running an already complex offense.

值得一提的是他们在进攻体系方面的角色分配还是相当的混乱.《期刊摘选》

124. The confusion caused by the dismal economy led to protests.

经济低迷引起的混乱导致了多起抗议.《期刊摘选》

125. Allit had done was to create strain, stress, and confusion.

这股潮流所做的只是制造紧张 、 压力和混淆是非.《期刊摘选》

126. His unexpected arrival threw us into total confusion.

他的突然来访使我们完全不知所措.《简明英汉词典》

127. His people had fallen further and further into a quagmire of confusion

他的人民在混乱不安的泥潭里越陷越深。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

128. Perfection of means and confusion of goals seem to characterize our age.

完美的工具和混淆的目标,似乎是我们这一世代的特点.《期刊摘选》

129. By making the effort to organize and label files so others can understand them, scientists become more organized and better disciplined themselves, thus avoiding confusion later on.

通过整理和标注各类文件以便其他人能理解，科学家们变得更有条理了，也更加自律，以避免日后引发困惑。《17年6月六级真题（第一套）| 阅读》

130. Rule 403 excludes evidence that would cause undue prejudice or confusion.

规则403排除了会引起不适当的偏见或混淆的证据.《期刊摘选》

131. And to add to the confusion, in some countries both trademarks were recognized.

令人更加混淆的是, 还有一些国家同时认可东西两家蔡司使用蔡司(CARLZEISS)商标.《期刊摘选》

132. Her answers to his questions have only added to his confusion.

她对他的问题的回答只是使他更加困惑不解.《期刊摘选》

133. Teddy turned to Mona with a look of mild confusion.

特迪转向莫娜，脸上带着些许困惑。《柯林斯英汉双解大词典》

134. Her speech sliced through all the confusion surrounding the situation.

她一席话把整个事态的一切纷扰剖析得清清楚楚。《牛津高阶英汉双解词典》

135. Such lists are as likely to create new confusion as they are to solve old problems.

这样的清单可能会造成新的混乱，就像它们可能会解决老问题一样。

136. There is some confusion about what the correct procedure should be.

对于应该采取什么正确步骤，还是有些不明确。《牛津词典》

137. Truth emerges more readily from error than from confusion.

在错误中比在混乱中更容易出真理.《期刊摘选》

138. However, this solution easily leads to confusion about which number is which.

这种设计容易导致数字的混淆, 使用者可能会搞不清楚哪个是哪个.《期刊摘选》

139. The name was changed in the series to avoid confusion with another drama programme.

在这个系列中名字改变了,以避免和另外一个剧相混淆.《期刊摘选》

140. Early cinema audiences often experienced the same confusion.

早期的电影观众也经常经历同样的困惑。

141. There's still confusion about the number of casualties...

伤亡人数依然不明。《柯林斯高阶英语词典》

142. But in real situations the number and words are often accompanied by gestures to help resolve any confusion.

"但在实际情况中，解决困惑不仅要用到数字和单词，同时往往还会用到手势。

143. Confusion betrays the guilty.

慌张显出有罪,神色慌张必有鬼.《现代英汉综合大词典》

144. Astrologers avoid making statements that could cause harm through confusion, misunderstanding or fear.

占星家避免可能导致损害的混淆, 误解或恐惧的情况.《期刊摘选》

145. The meeting adjourned in confusion.

会议在混乱中休会。《新英汉大辞典》

146. This recalled the confusion in 2001 after an spy plane had collided with a Chinese fighter.

这让人们回忆起2001年中国南海撞机事件之后的混乱.《期刊摘选》

147. Only two stray dogs benefited from all this confusion.

只有两只野狗从这场混乱中得到了好处.《用法词典》

148. However, it also carries the danger that the really big fish slip away in ensuing confusion.

然而, 它同时也潜藏这风险,那就是真正的大鱼可能在混乱中溜掉.《期刊摘选》

149. They tried to create confusion [ splits within the Party ].

他们设法制造混乱 [ 在党内制造分裂 ].《期刊摘选》

150. His arrival created a terrible confusion.

他的到来引起一场大乱.《简明英汉词典》

151. The climate of political confusion has only reinforced the country's economic decline.

政局混乱只加速了国家经济的衰退。《牛津高阶英汉双解词典》

152. Ultimately, the message sent by the budget was confusion.

最后不得不提的是, 财政预算传达的信息着实让人困惑.《期刊摘选》

实用例句

1. De Man goes on to say very challengingly:] What we call ideology is precisely the confusion of linguistic with natural reality, of reference with phenomenalism.

德曼继续挑战性地说道],我们所说的思想意识就是指语言学上的困惑,在自然现实意义上的，以及关于现象论的参考上的困惑。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

2. And it feel like really this is just one of those like games the magicians play in the square where you are literally moving the cups around accomplishing nothing other than confusion - with the audience but-- which may actually be the case-- but, I argue that this is actually better.

看起来这就是一种,魔法师在广场中玩的游戏,在这个游戏中你只是逐个地移动杯子,除了让观众觉得困惑，其实什么事都没做,-但事实又是什么呢-,实际上我觉得不仅仅如此。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

3. In all the confusion, there's a serious risk that the main issues will be forgotten.

在一片混乱中，主要的问题很有可能会被遗忘。

4. The bronze medals are largely copper because burnished bronze and gold are similar in color, and the mint did not want any confusion as to which medal an athlete receives.

VOA : standard.2010.02.16

5. Drink and be whole again beyond confusion.

喝一口你将超越混乱，重新醒来。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

6. I try to learn a little of their language to take away some of that stress and confusion,".

VOA : standard.2009.12.13

7. Now, I think there's a deliberate confusion here about these lines because their precise historical significance isn't what's most significant.

这里有一个刻意而为的困惑,是关于这些句子中严谨的历史意义的,而不是关于什么是最重要的。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

8. Or you could wind up in more trouble than your current state of financial confusion.

FORBES: Watch Your Assets

9. Second, he says, because humans also emerge ultimately from this primordial realm there's a confusion of the boundary between he chooses the word "confusion"--that's common in pagan religion.

其次，考夫曼说，因为人类最终也是起源于这个原始领域,所以对于怎么划分神族和凡人,-考夫曼选择了异教中常见的“困惑“来形容此界限。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

10. There will be much confusion, much argument, as the detail emerges and is argued over.

BBC: Few winners in Cyprus deal

11. The confusion, the mistake I think people are making when they make this argument, the mistake I think they're making is this.

我觉得人们提出这个论点的时候,产生的困惑和错误，我认为他们犯的错如下。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

12. Some confusion has arisen from the Tories' juxtaposition of MRSA infection rates with hospital death rates.

BBC: THE CLAIM

13. Still, the mostly Republican-backed solution has been a source of contention and confusion in the Senate.

FORBES: The New Senate Small Biz Chair Speaks

14. During those first few days, our confusion and suspicion sometimes got the better of us.

FORBES: How Restaurant Visionary Ron Shaich is Tackling America's Hunger Crisis

15. For some, philosophy represents a form of liberation from confusion, from unruly passions and prejudices, from incoherence.

对某些人而言，哲学代表着一种形式,将人从从困惑，任性的激情，偏见，及无厘头中解放出来。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

16. So Q4 covers homework 4, otherwise there is some confusion later on.

所以第四次家庭作业还是4个问题，不然以后会造成困惑。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

17. Instead, the session has sowed confusion.

相反，会议引发了混乱。

18. If this notion was radical, what happened next only deepened the confusion and controversy.

WSJ: 'Drive' Excerpt by Daniel H. Pink

19. Two months ago, the council announced it had apologised to Mr Chaudry for causing "considerable confusion".

BBC: Dimensions

20. He was arrested in the confusion which followed.

他在之后的混乱中被捕。

21. It's based on a confusion. Once we see the confusion, we can see what the answer to our question is.

是在混淆概念,一旦弄清了混淆的地方,这个问题就好回答了死亡课程节选 : 耶鲁公开课

22. "Just in case there is any confusion out there, let me be clear: I am not going to walk away from health insurance reform.

VOA : standard.2010.02.06

23. The new tax has created confusion for many businesses operating in China, legal experts say.

WSJ: Hollywood Studios Clash Over New China Tax

24. and in fact in art and in religion, if I don't recognize my pain and confusion and suffering, it is not, in my words, self-vific.

事实上，在艺术和宗教中，如果我不面对我的痛苦，疑惑和苦难，那么艺术就不是，用我的话讲，有现实意义的。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

25. Things that cause confusion or take users on dead ends are re-imagined, re-worked, or eliminated.

FORBES: Applying Lean Startup Thinking To Managing Talent

26. "I think he will lay out clearly what health reform means to Americans, and I think he will clear up any confusion about what is not in health care reform,"

VOA : standard.2009.09.08

27. They're called captain's chairs, leaving no confusion as to who's calling the shots in this car.

WSJ: Dan Zevin: Driving in the Car With Dad

28. Omissions in my recent article must have caused confusion.

我最近一篇文章里的几处省略肯定造成了困惑。

29. Infertility Network UK said there was also confusion over who was eligible for IVF.

BBC: Egg being inseminated

30. The loony clash of political currents suggests the degree of confusion roiling Hollywood at the moment.

NEWYORKER: Shooter

31. I don't know. It's at this point of a possible confusion, at least a momentary, provisional confusion, that we know that the poet has identified with the sun.

我不知道，这里有一点迷惑性，至少是一种瞬间而来的迷惑，我们知道作者认为自己等同于太阳。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

32. Ok, so maybe there was a little confusion on the part of Microsoft.

ENGADGET: Is your PC "Vista Capable?"

33. Margaret Smith, a leader in Washington society at that time, wrote a letter describing the scene: Ladies fainted, men were seen with bloody noses and such a scene of confusion took place as is impossible to describe - those who got in could not get out by the door again, but had to scramble out of windows.

VOA : special.2009.01.19

34. A fight followed and a confusion of sounds impossible to describe.

VOA : special.2011.02.26

35. Any Apple investor can recite these numbers in their sleep with dismay and confusion.

FORBES: Do I Buy Apple On Monday?

36. But there was definitely some confusion about, as Mariko said, net worth versus self worth.

NPR: Women Of Color Lag Behind In Wealth

37. The truth is that the politics of resentment and confusion are currently trumping logic and economics.

FORBES: Greece: We Need to Stop Confusing Default with Exit

38. Sleeping sickness is spread by a parasite that infects the central nervous system and,if left untreated, moves to the spinal column and brain, resulting in mental confusion and eventual death.

VOA : standard.2010.04.05

39. To sort out the confusion, Hashibe and her colleagues used statistical techniques to, in effect,make one big study out of the previous smaller studies.

VOA : standard.2010.06.30

40. But confusion remains over what exactly has happened in the remote part of Sabah.

BBC: Sabah stand-off 'turns deadly' as clashes break out

41. There was confusion and panic as authorities and residents were caught unawares by the unusual downpour and flooding.

VOA : standard.2010.08.06

42. Some experts in the Catholic canon law expressed confusion about the practical effects of the Pope's announcement.

CNN: Pope: All priests can forgive those who've had abortions

43. It turns out that the confusion between actors and their roles is extremely common.

其实混淆演员,和他们的角色这种现象很普遍。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

44. Much of the confusion in the Gulf region is compounded by widespread phone outages.

FORBES: Ten Must-Read Tech Stories

45. But just to point out the confusion can be we've actually switched what the question is here.

他们有这些幻灯片的拷贝,这里要指出容易混淆的地方是。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

46. An outsider could be forgiven for some confusion about Tory views of the euro-zone crisis.

ECONOMIST: Bagehot

47. Brown is concerned less with naming confusion than with making sure his half of Motorola sticks around.

FORBES: The Other Motorola

48. With that tremendous response however it came a lot of confusion about what MIT open course is and what it isn't.

随着大量的好评,也存在着对MIT开放课程,是什么而不是什么的疑问。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

49. Now, the purpose of this simile is to evince the indistinctness and the confusion produced by our vision of the fallen angels.

这个比喻的目的,是要表明由我们想象的天使们的样子,带来的模糊和困惑。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

50. Those two cases may seem on the surface like mere judicial confusion and contradiction.

FORBES: Two Cases' Lessons: If Cops Don't Know What You Encrypted, They Can't Make You Decrypt It

51. There is a kind of manifest and knowing confusion of the two in literature-- and Freud always says that the poets preceded him in everything that he thought--which suggests that it is rather hard to keep these things separate.

文学中二者并没有明确区分-,他想来想去也找不到论据,这就证明,的确很难区分它们。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

52. In his confusion, he had jumbled the events of the day.

在他窘迫之际，他记混了那天发生的事件。

53. Investor concerns center on confusion over where bond rates and prices are likely to go.

WSJ: Rising Japan Bond Yields Underscore BOJ's Challenge

54. There are time constraints, generational issues, and confusion about how to project a desired image.

FORBES: How to Make Twitter Pay Off With Media Coverage

55. And this confusion, I think, has everything to do with the fact that this is no ordinary moral that we have in this work of literature.

我认为这种惶惑，是跟一个事实有关的,就是在这部文学作品中没有我们的普通道德。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

56. Green Seal was created 20 years ago to help eliminate the confusion.

VOA : standard.2009.03.30

57. Despite the initial confusion, Mr. Moomjean landed the position last August fund-raising director for the group.

WSJ: The Unemployed Worker's New Friend: Outsourcers

58. The Justice Department had argued that "substantial market confusion" could result if Korman's order stood.

WSJ: Judge in NYC rips opposition to Plan B order

59. "There was a little bit of confusion, " said David Cone, a starting pitcher on that team.

WSJ: Baseball's Unsure If It Wants to Party

60. Okay. There's a little confusion here so let's try to do it together.

好的,有点迷糊了,我们一起来聆听音乐课程节选 : 耶鲁公开课

61. The defense is mixing things up, trying to create confusion for the offensive linemen.

CNN: Super Bowl surprise: Journey to the universe of the center

62. He found his wife sick with fever and confusion.

VOA : special.2009.10.31

63. Continue to observe and experience whatever emotion comes up, whether it's calm or happiness, whether it's anxiety, confusion, boredom or joy.

继续观察体会出现的情绪，不管是平静或快乐，不管是焦虑，困惑，无聊或喜悦。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

64. There also has been some confusion at some companies over who is covered under Cobra.

WSJ: Despite Subsidy, Cobra's Bite Still Stings for Many

65. But if you're depending on audio navigation, you could miss a turn out of confusion.

CNN: Why your trusty GPS sometimes fails you