lend翻译_lend短语搭配_lend权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：lend

• adj.

  lending 出借的

  lendable 可借贷的，可贷放的

• n.

  lender 贷方；[金融] 出借人

  lending 出借；出借物

• v.

  lending 贷款；提供（lend的ing形式）；借给

同近义词

• vt.贷；增添，提供；把……借给

  afford   /   tender

• vi.贷款

  take out loans

同义词辨析

borrow lend 【导航词义：借】

borrow v. 借，借用

例1: He borrowed some money from his friend.

他从朋友那里借了些钱。

例2: May I borrow your pen for a while?

我可以暂借你的钢笔用一下吗？

lend v. 借出，把…借给

例1: He lent Mr. Wang his bike.

他把自行车借给了王先生。

例2: Can you lend your car to me?

你可以借车给我吗？

词组短语

1. lend one's countenance to 赞成；支持

2. Lend a hand 给别人帮助 ; 帮助 ; 帮忙 ; 帮助他人

3. Bovis Lend Lease 宝维士联盛 ; 宝维士联盛公司 ; 宝威联胜 ; 承建商

4. lend out vt. 租出去；借出

5. Lend a Paw 借个抓子 ; 借一只爪 ; 借个爪子

6. lend an ear 倾听

7. lend oneself to 屈从 ; 帮助 ; 赞助 ; 同意参与

8. lend a helping hand 伸出援助之手， 助一臂之力

9. lend itself to 适用于，适宜于；有助于

10. offer to lend 要约贷出

11. lend money at interest 金融 有息贷款 ; 取息贷款

12. Lend-Lease 租借法案 ; 租赁 平等租借交换

13. lend support to 支持；支援

14. Lend Lease 联盛集团 ; 租借法案 ; 援助供给 ; 宝维士联盛

词语搭配

lend与以下词性连用

n.

lend money 借钱

lend support 提供支持

权威例句

1. The Coronata wallpaper lends a formal air to the dining room.

科罗娜塔墙纸给餐厅增添了一种整齐有致的气氛。《柯林斯例句》

2. This latest evidence lends support to her theory.

这一最新的证据更加印证了她的理论。《牛津词典》

3. The money was lent for an undefined period of time.

这笔钱无限期借出。《牛津高阶英汉双解词典》

4. If the bank won't lend us the money it's no go, I'm afraid.

如果银行不愿贷款给我们，这恐怕就行不通了。《牛津词典》

5. The bank is reassessing its criteria for lending money...

银行正重新评估其贷款标准。《柯林斯高阶英语词典》

6. Enthusiastic applause lent a sense of occasion to the proceedings...

热烈的掌声给活动平添了几分隆重的色彩。《柯林斯高阶英语词典》

7. The setting sun lent an air of melancholy to the scene.

落日给景色增添了伤感的气氛。《牛津词典》

8. Will the sharp increase in Chinese bank lending in a spike in NPLs?

中国各银行放贷额的大量增加是否会导致不良贷款激增?《期刊摘选》

9. Local colour lends [ adds ] peculiar interest to the novel.

地方色彩给这部小说增加了 兴味.《现代汉英综合大词典》

10. Its president, Robert Zoellick, had warned that without more capital lending would soon hit a ceiling.

此前世行行长罗伯特?佐立克(RobertZoellick)曾警告,如果不增加资本,放贷将很快触及上限.《期刊摘选》

11. Have you forgotten about that money I lent you last week?

你忘记上星期我借给你的那笔钱了吧？《牛津高阶英汉双解词典》

12. He came along to lend me moral support.

他来给予我精神上的支持。《牛津词典》

13. Her presence lent the occasion a certain dignity.

她的出席使那场面增添了几分光彩。《牛津词典》

14. Thanks for lending me the money.

多谢您借钱给我。《牛津高阶英汉双解词典》

15. I'll lend you £ 500 and you'll have to find the difference.

我借给你500英镑，其余的你自己解决。《牛津高阶英汉双解词典》

16. I didn't need to go to the bank after all ─ Mary lent me the money.

我最终还是不必去银行了——玛丽借我钱了。《牛津高阶英汉双解词典》

17. Her presence lent an air of respectability to the occasion.

她的到场使那种场合增添了崇高的气氛.《简明英汉词典》

18. Most of the available evidence lends colour to this view.

现有的大部分证据支持这个观点。《牛津词典》

19. The many flags lend colur to the streets.

这许许多多旗帜给街道增添了色彩.《期刊摘选》

20. This peaceful garden lends itself to meditation.

这个恬静的花园适于冥想.《简明英汉词典》

21. Cut lending rates on the increase in building materials enterprises have limited impact on performance.

下调贷款利率对建材企业业绩增加的影响有限.《期刊摘选》

22. When there is more money to lend, credit is loose and interest rates tend to drop.

当可供外借的货币增加时, 信贷就 “ 松弛 ” ,利率下降.《英汉非文学 - 政府文件》

23. Private individuals with money to lend are more difficult to find than traditional lenders.

有钱借的个人比传统的放贷者更难找。《柯林斯英汉双解大词典》

24. I took pity on her and lent her the money.

我同情她，就把钱借给了她。《牛津高阶英汉双解词典》

25. The room lends itself well to summer eating with its light, airy atmosphere.

这个房间又亮堂又通风，夏天在此用餐最合适不过。《柯林斯高阶英语词典》

26. She had rashly promised to lend him the money.

她轻率地答应借钱给他。《牛津词典》

27. Saturn will lend its gifts of stability and strength, too.

土星也将给予你稳定和力量.《期刊摘选》

28. A more relaxed regime and regular work lends the inmates a dignity not seen in other prisons.

由于管理较为宽松而且经常从事劳动，这里的囚犯因此多了一份其他监狱的囚犯所没有的尊严感。《柯林斯高阶英语词典》

29. He was approached by the organisers to lend support to a benefit concert...

主办方找过他，希望他能对慈善音乐会给予支持。《柯林斯高阶英语词典》

30. Some novels quite readily lend themselves to adaptation as plays.

有些小说很适于改编成剧本.《辞典例句》

31. The community lent full support to the mayor's plan.

社会对市长的计划给予了全力支持.《期刊摘选》

32. The banner lent color to the streets.

旗帜给街道增添了色彩.《期刊摘选》

33. Her voice doesn't really lend itself well to blues singing.

她的嗓子不是很适于唱布鲁斯歌曲。《牛津词典》

34. Will you lend me your jacket for a little while?...

你能把上衣借给我穿一会儿吗？《柯林斯高阶英语词典》

35. A becoming dress lends charm to a girl.

合身的衣服给一个女子增加美.《期刊摘选》

36. Banks would lend on economic grounds with less inefficient allocation of capital fro political reasons.

银行应给予经济更多的关照并减少依政策的低效财富分配.《期刊摘选》

37. Can you lend me some money until tomorrow?

能借我点儿钱吗？明天就还。《牛津词典》

38. The fund has agreed to lend Iceland $ 2.1 billion after the country's banking system collapsed.

在冰岛银行系统崩溃之后,IMF同意给予冰岛21亿美元的贷款.《期刊摘选》

39. I can lend you fifty pounds, if you want. That should help a bit.

如果你需要，我可以借给你五十英镑。那应该有些帮助。《牛津词典》

40. You must be out of your mind if you think I'm going to lend you 100 dollars.

如果你以为我会借给你100美元,你准是疯了.《简明英汉词典》

41. Bank lending has increased and demand has grown for steel and power.

银行贷款已经增加,对钢铁和电力的需求也在增长.《期刊摘选》

42. Lending by banks rose to$ 10 billion last year.

去年银行发放的贷款增至100亿元。《牛津高阶英汉双解词典》

43. They have lent them the school day or added days to the year or both.

他们延长了上学时间或者增加一年中的上学天数,或者两者都进行.《期刊摘选》

44. This fact lends probability to the story.

这个事实给这个故事增添了可信性.《期刊摘选》

45. Soft tannins lend a firm structure and a long soft finish.

柔和的单宁增添了结构的坚实感和回味的悠长、柔和.《期刊摘选》

46. The decorations for the games have lent a splash of colour to an otherwise drab city.

这个游戏的装饰为这个色彩暗淡的城市增加了一道白光.《期刊摘选》

47. You can only lend the book once.

这本书你只能借一次。

48. He was approached by the organisers to lend support to a benefit concert.

主办方找过他，希望他能对慈善音乐会给予支持。《柯林斯例句》

49. I'd be glad to lend a hand.

我乐意帮忙。《柯林斯英汉双解大词典》

50. Will you lend me your jacket for a little while?

能把你的夹克借给我一会儿吗？《柯林斯英汉双解大词典》

51. Can you lend me some money to tide me over until I get paid?

你能借些钱给我帮我凑合到发薪日吗？《牛津词典》

52. Do you need any more glasses? I've got a couple I can lend you.

你还需要玻璃杯吗？我有几个可以借给你。《牛津词典》

53. The appropriate use of dialect lent the novel great charm.

方言的适当运用给这本小说增添了极大的魅力.《辞典例句》

54. Stipe attended yesterday's news conference to lend his support.

斯蒂普出席了昨天的新闻发布会以示支持。《柯林斯高阶英语词典》

55. The use of dialect lent the work great charm.

方言的使用为这部作品增添了很大的魅力.《期刊摘选》

56. CDB's capital base has been pinched by continued lending growth without an increase in equity.

由于贷款不断增长,而公司的股本并未增加,这使得国家开发银行的资本充足率出现下降.《期刊摘选》

57. Can you lend me five quid?

你借给我五镑钱行吗？《牛津词典》

58. I went over to see if I could lend a hand.

我过去看我能不能帮上忙。《牛津词典》

59. Could you lend me your notebook?

你能把你的笔记借给我吗？

60. I was more than happy to lend my support to such a good cause.

我非常乐意给这样美好的事业提供援助。《牛津词典》

61. As a result it does not increase such banks'appetite to lend.

结果它没有增加银行贷款的愿望.《期刊摘选》

62. Geithner outlined a plan to increase consumer lending and clean up toxic assets held by banks.

盖特纳提出一项计划,旨在增加消费者借贷并消除银行不良资产.《期刊摘选》

63. I stupidly agreed to lend him the money.

我真傻，竟然同意借给他钱了。《牛津词典》

64. I'll lend you the letters but they're for your eyes only.

我愿把这些信借给你，但只准你一个人看。《牛津高阶英汉双解词典》

65. Here, I'll lend you my pen.

喏，我把钢笔借给你。《牛津词典》

66. The neighbours are always willing to lend a hand.

邻居们总是乐于帮忙。《牛津词典》

67. He had lent the bungalow to the Conrads for a couple of weeks.

他把那间平房借给康拉德一家住了两三个星期。《柯林斯高阶英语词典》

68. She wanted to lend me some money but I wouldn't let her.

她想借给我一些钱，可我不同意。《牛津词典》

69. I never lend books—you never get them back.

我的书从不外借—借出去就收不回来。《牛津词典》

70. They refused to lend us the money.

他们拒绝向我们贷款。《牛津词典》

71. He was on at me again to lend him money.

他又来缠着我借钱给他。《牛津词典》

72. This year, for example, the government is still aiming for lending growth of about 19 %.

例如, 今年政府仍计划增加约19%的贷款.《期刊摘选》

73. They won't lend us any more money.

他们不愿再借给我们钱了。《牛津词典》

74. I've lent the car to a friend.

我把车借给一位朋友了。《牛津词典》

75. The real headache will be getting the bank to lend you the money.

真正的麻烦将是设法让银行贷款给你。《牛津高阶英汉双解词典》

76. Can you lend me your car this evening?

你今晚能把汽车借给我用一下吗？《牛津词典》

77. I am more than happy to lend my name to this campaign.

我非常愿意公开表示支持这个运动。《牛津词典》

78. The bank refused to lend the money to us.

银行拒绝向我们贷款。《牛津词典》

79. Can you lend me a fiver?

你能借我五英镑吗？《牛津词典》

80. The government will lend you money at incredible rates, between zero percent and 3 percent.

政府将会以0到3%的利率贷款给你，这真是不可思议。《柯林斯英汉双解大词典》

81. The flags lent colour to the streets.

旗子给街道增添了色彩.《期刊摘选》

82. The many flags lent colour to the streets.

那许多的旗子为街道增添了色彩.《辞典例句》

83. Luck never gives, it only lends.

运气从来不会给予, 只会租借.《期刊摘选》

84. Mr. Zhou said government officials differ the lending ceiling, as the rules haven't been finalized yet.

周先生说政府官员在借贷限制上给予区别对待, 因为这些规则的建立还没有最终完成.《期刊摘选》

85. The use of dialect lent great charm to the work.

方言的运用给这部作品增添了巨大的魅力.《辞典例句》

86. Has he returned that book you lent him?

你借给他的那本书还你了吗？《牛津词典》

87. You're lending them money? You must be out of your tiny mind!

你要把钱借给他们？你真是疯到家了。《牛津高阶英汉双解词典》

88. I'd be glad to lend you the money.

我很乐意借给你钱。《牛津词典》

89. Under no circumstances should you lend Paul any money.

你无论如何都不能借钱给保罗。《牛津词典》

90. This room rather lends itself to study.

这间房子很适于学习.《期刊摘选》

91. I say, can you lend me five pounds?

我说，你能借我五英镑吗？《牛津词典》

92. They agreed to lend us the car on condition that we returned it before the weekend.

他们同意借车给我们，条件是周末以前归还。《牛津高阶英汉双解词典》

93. She must be crazy to lend him money.

她把钱借给他，一定是疯了。《牛津词典》

94. We should at least lend them moral support.

我们至少要给予他们精神上的支持.《期刊摘选》

95. I had to lend him ten pounds to take his children to the pictures.

我只好借给他10英镑，让他带孩子们去看电影。《柯林斯高阶英语词典》

96. The dress lent charm to the girl.

那件衣服给那个姑娘增添了妩媚.《现代英汉综合大词典》

97. The communiqu é itself reflected the underlying tension between reducing risk and increasing lending.

公报本身反映了降低风险和增加放贷之间的矛盾.《期刊摘选》

实用例句

1. Banks used to be as eager to lend to brand-new companies as to professional gamblers.

FORBES: Going Into Hock

2. The International Monetary Fund should not lend another cent until the government has a credible strategy.

在该国政府拿出切实可行的策略之前，国际货币基金组织不应该再借给它一分钱。

3. "We cannot be telling banks, on the one hand,raise capital right away, and on the other hand lend more."

VOA : special.2010.09.17

4. But investors are demanding very high returns if they are willing to lend to the developing world at all.

VOA : special.2009.03.13

5. All of that hot money meant that bankers were competing to lend to filmmakers.

FORBES: Entertainment

6. How does forcing banks to lend aggressively rejuvenate an economy so recently hammered by aggressive lending?

FORBES: Joseph Stiglitz Reminds Us That Nobel Prizes Are Highly Misleading

7. People are willing to lend to these organizations at low interest rates because they think there's an implicit government guarantee.

人们愿意以低利率,向这些组织提供融资,因为他们认为这里有政府默认的担保金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

8. So, you know, I actually paused and tried to lend a hand with this and what struck me at the end of this experience of walking this individual through the process of buying a ticket was actually a recurring theme in my mind for this course.

所以，你们懂的，我停下来帮助了她,令我惊奇的是,这次买票的经历,正是我们这次课程的,一个主题。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

9. It's a store where you don't say, "Lend me a hand, " unless you really mean it.

FORBES: Magazine Article

10. But its distinctive headlights and contoured bumpers with gaping air inlets lend a contemporary flare.

FORBES: 2014 Land Rover Range Rover Sport, A True Decathlete

11. Most of us are accustomed to a money frame, so most of us--when we lend money to each other, we do it in money terms.

我们大多数人都习惯了货币框架理念，因此，我们大多数在借给别人钱时，都以货币形式操作。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

12. He says in The Bridge, he asks the bridge to lend a myth to God, and he suggests that this is something that every age must do because our names for God are always metaphors, poems, something imagined, acts of speech.

他在《桥》中写道，他请求大桥借与上帝一个神话，他暗示到有些事情是每个年纪的人都必须做的,因为我们给予上帝的名总是一些隐喻啊诗歌啊，一些想象的事物，对言辞的表演。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

13. The banks weren't willing to lend more than five years because they didn't trust you; they thought things would change and whatever.

银行不愿批准期限超过五年的贷款,因为他们不相信你,他们认为世事难料金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

14. Too many superlatives lend a note of insincerity.

太多的“最如何如何”之词会给人虚伪的感觉。

15. The Burma Road was a major route by which the United States was supplying China with munitions as part of the Lend-Lease Act.

VOA : special.2011.05.26

16. A mortgage lender doesn't want to lend more than the property is worth because that would mean a loan-to-value ratio over one.

抵押贷款的贷方,借给你的钱不会超过财产本身价值,因此贷款价值比率就会大于1金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

17. And it would also halve the amount that the banks could lend out to people.

FORBES: How to Kill the European Banks: And the European Economy

18. You're the central bank lend us the money.

你是中央银行，借我们一些钱吧。金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

19. Fannie Mae created liquidity, allowing banks to lend, sell the debt and lend again.

ECONOMIST: Freddie Mac and Fannie Mae

20. It was just part of the new President Bush's plan to increase the conforming loan limits on Fannie and Freddie to allow them to lend at a higher price.

小布什总统的政策之一就是,增加房利美和房地美的贷款限额,以便让他们可以在高房价下继续贷款金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

21. In an ideal world, where you can borrow and lend freely, an individual could choose consumption along any point on this line.

在理想情况下,你可以随意借贷,每个人都可以将这条线上任意一点,作为自己的消费额金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

22. But he said the bank needed to lend responsibly, with proper risk management in place.

BBC: Barclays boss grilled over bonus payout

23. The merchant banks could lend no more than the invested capital they had available.

FORBES: Dollarize Emerging Markets

24. Borrow at 1% and lend out at in this case 5 or 6 or even 7%.

FORBES: Spain: Liar, Liar, Pants On Fire

25. Would you lend me a hand?

能帮我一个忙吗？SpeakingMax英语口语达人 : Would you 实战

26. Could you lend me your pen?

能把你的笔借给我吗？

27. You might say,for example, that your heart was in your mouth when you asked a bank to lend you some money to pay for a new house.

VOA : special.2010.07.18

28. Startup Champions also engage business incubators and corporations to lend support and get involved.

FORBES: SAPVoice: 'Startup America' Building Support Network For Entrepreneurs Beyond Silicon Valley

29. This week, President Obama proposed that the United States lend the I.M.F.

VOA : special.2009.04.24

30. But if you need a slave representing your business, and you live in Rome and you need somebody in Ostia, the port city of Rome, to be able to be there and watch your imports and your exports of your business, you need someone who can sign contracts, who can lend money, who can borrow money, who can do things like that.

如果你需要一名奴隶代理你的生意，如果你住在罗马，需要有人，在罗马奥斯蒂亚港口,照看你的进出口生意，就得要能签合同，可以放债贷款，及其他类似事务的人。新约课程节选 : 耶鲁公开课

31. Why don't I lend some of it out and I can earn interest on the loan and make money.

为什么我不贷一部分出去呢,这样我就可以通过贷款赚利息了金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

32. A person has a budget constraint if the person can borrow and lend at the interest rate.

在某一利率下,人都有自己的预算限制金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

33. People were very willing to lend their expertise and to refer us to other specialists.

BBC: 'These were horrific torture techniques'

34. Montclin disliked Cazeau for refusing to lend him money long ago.

VOA : special.2009.06.27

35. If you are a good person, you will lend an ear to your friends.

VOA : special.2009.09.13

36. But he didn't lend much of a hand to European leaders attending tonight's summit.

BBC: Draghi's message for artful euro-dodgers

37. Full-LED headlights, which lend the new generation a striking appearance, are now an option.

ENGADGET: Porsche Panamera S E-Hybrid plug-in model brings 416 guilt-free horsepower

38. Are you willing to go if I lend you another 75 dollars?"

VOA : special.2010.06.26

39. The bank-rescue package this week aims to loosen the terms on which banks lend to businesses.

ECONOMIST: The banking crisis overflows into the real economy

40. It's also to lend just moral support to victims and those who are working on the relief effort.

NPR: Bush Warns of Disruption to U.S. Oil Supply

41. But his designs were so different, so extreme, that banks were not willing to lend money for the projects.

VOA : special.2010.05.30

42. Time and again, they lend a hand to their neighbors and give back to their country.

WHITEHOUSE: The 2010 State of the Union Address

43. In other words, banks may lend to you or to me re risky borrowers but they sell the mortgages to Fannie Mae or Freddie Mac they get their money right then and there.

换句话说，银行可能借钱给我们,知道我们的信用度不高，knowing，that，we’,但是银行把贷款卖给,房地美和房利美,转手就拿到现钱。经济学课程节选 : 斯坦福公开课

44. Can you lend me a fiver?

你能借给我5英镑吗？

45. Perhaps the reason they stood out was because the prison system didn't lend itself to excellence.

WSJ: Urban Gardner: Rewarding New York City's Public-Service Stars

46. It occurred to me that this lovely dessert would lend itself well to a variation.

WSJ: A Delicious Honey Budino From Karen DeMasco of New York's Locanda Verde

47. In life, we are big-hearted and ever willing to lend a shoulder when needed.

FORBES: Women: Enough With The Apologies!

48. But Professor Strauss says a banking crisis is especially hard to recover from, because there is less money to lend to support growth.

VOA : special.2009.11.06

49. The financial de-regulation led to institutions being more willing to lend.

金融管制的解除使得金融机构更乐于提供贷款。

50. As you know, banks have to hold capital to absorb potential losses when they lend.

BBC: Have regulators deepened the recession?

51. He would easily agree to lend you the money.

VOA : special.2009.06.07

52. An originator is a company that lends money to households; they raise money and then they lend it out as mortgages to households.

原始权益人是指借钱给购房者的公司,他们先进行筹资,接着,通过抵押贷款方式向购房者放贷金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

53. Another option--which can also increase your fossil's value--is to lend it to a museum for study.

FORBES: Dig It

54. It may agree to lend you the money.

VOA : special.2010.07.18

55. Liquidity is that banks lend long and borrow short -short-term, I mean.

流动性是指银行贷长借短,短是指短期金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

56. Tiffany-style pendant lights lend the only flash of colour in an otherwise monochrome and sparsely decorated room.

BBC: Dublin's recessionary restaurant boom

57. Private enterprise needs the confidence to invest and hire, and lenders need the confidence to lend.

FORBES: The Jobs Speech Obama Should Give, But Won't

58. They would simply lend the fruits of their labor to others with near-term demand desires.

FORBES: Keynes, White, And The Battle Of Bretton Woods

59. The northern banks deposit their excess cash there rather than lend in the interbank market.

ECONOMIST: The euro zone is in intensive care

60. The Treasury moved to invest to help them lend money again.

VOA : special.2009.01.02

61. Newspaper reports said pop concerts could be cancelled over legal wrangles with the contractor Lend Lease.

BBC: Hydro venue 'will open on time'

62. But lending it to the banks to lend to us is not the answer.

WHITEHOUSE: Creating New Jobs by Investing in High-Speed Rail

63. The Judge agreed to lend him the money he needed.

VOA : special.2010.06.26

64. The European leaders had travelled to Israel to lend their support to the ceasefires.

BBC: Scale of Gaza destruction emerges