holiday翻译_holiday短语搭配_holiday权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：holiday

• n.

  holidaymaker 度假者，假日游客

同近义词

• n.假日；节日；休息日

  festival   /   Feriae

同义词辨析

holiday leave vacation 【导航词义：假期】

holiday n. [英] 假日，假期

例1: Phone calls always spoil my holidays.

电话总是弄得我过不好假日。

例2: The school holiday starts the day after tomorrow.

学校假期从后天开始。

例3: The manager is away on holiday until July.

经理一直休假到7月。

leave n. 假期，假日

例1: He's asked for a month's leave.

他已请了一个月的假。

例2: I'm in command of the regiment while the colonel's on leave.

上校休假时，我指挥这个团。

vacation n. [尤美] 假期，休假

例1: What are you going to do for the winter vacation?

寒假你打算做什么？

例2: How much vacation does he get at his new job?

他的新工作有多少天的假期？

词组短语

1. go on holiday 去度假；正在休假

2. statutory holiday n. 法定假日

3. winter holiday 寒假

4. holiday inn n. 假日酒店；假日旅馆

5. have a holiday 休假， 放假；度假；有一个假期

6. holiday time 假期；假日时光

7. holiday resort 度假胜地

8. summer holiday 暑假

9. happy holiday 快乐的节日；愉快的假期

10. public holiday 公休假日；国定假日

11. official holiday 法定假期

12. holiday economy 假日经济（在节假日由于人们普遍参与各项休闲娱乐活动而引发的消费热潮）

13. tax holiday 税收 免税期 ; 税收假期 ; 租税假期 ; 免税期间

14. easter holiday 复活节假期

15. Working Holiday Visa 工作假期签证 ; 打工度假签证 ; 签证 ; 假期工作签证

16. national holiday n. 国定假日

17. on holiday 在度假；在休假中

18. Billie Holiday 比莉·荷莉戴 ; 比莉哈乐黛 ; 比莉·霍利戴

19. holiday greetings 节日问候（holiday greeting的复数）

20. Holiday Inn 假日饭店 ; 假日旅馆 ; 假日旅店

21. take a holiday v. 度假；休假

22. Roman Holiday 罗马假日 ; 罗马假期 ; 罗马沐日 ; 金枝玉叶

23. bank holiday 银行休假日

24. holiday gift 节日礼物

25. The Holiday 恋爱假期 ; 休闲时光

26. legal holiday [美]法定假日

权威例句

1. America’s holiday shopping season starts on Black Friday, the day after Thanksgiving.

美国的假日购物季开始于“黑色星期五”，也就是感恩节后的第一天。《17年6月六级真题（第一套）| 听力》

2. She was on her first foreign holiday without her parents.

她首次不在父母的陪同下到国外度假。《柯林斯英汉双解大词典》

3. Vacant rooms on the campus were being used by holidaying families.

校园里的闲置宿舍住着一些度假的家庭。《柯林斯高阶英语词典》

4. She is looking forward more and more eagerly to her son's holiday at home.

她眼巴巴地盼着儿子休假回家.《现代汉英综合大词典》

5. Well, that's my holiday plans gone up the spout!

这不，我的休假计划全泡汤了！《牛津高阶英汉双解词典》

6. Expats living in Beijing are joining the record number of the great holiday getaway.

住在北京的外籍人士开始加入创纪录的假日出游大军.《期刊摘选》

7. At present, he is on holiday.

目前, 他正在度假.《期刊摘选》

8. You'll need £ 200 minimum for your holiday expenses.

你需要200英镑作为你假日的最低开销。《牛津高阶英汉双解词典》

9. Holidays: buses leave every hour on the hour time, each direction.

公众假日: 整点发车, 每小时一班.《期刊摘选》

10. a national holiday

全国假日《牛津词典》

11. ...the first day of the school holidays.

学校放假的第一天《柯林斯高阶英语词典》

12. We'll take our holiday sometime in August.

我们将在八月份的某个时候休假.《期刊摘选》

13. a holiday cottage/home/resort

度假别墅 / 住所 / 胜地《牛津词典》

14. We had an economy drive in order to save money for our holiday.

我们开展一次节约运动,以便储一些钱去度假.《期刊摘选》

15. It's a holiday tomorrow, so you can lie in.

明天放假，你可以睡懒觉了。《牛津词典》

16. We have holidays to suit every purse.

我们有适合不同消费计划的度假安排。《牛津高阶英汉双解词典》

17. That holiday has given her spirits a boost.

那次休假已给予她的精神提高了一下.《期刊摘选》

18. Our holiday photos didn't come out, eg because the film was faulty.

我们假日的照片冲洗不出来(如因胶卷有毛病).《辞典例句》

19. The best bit of the holiday was seeing the Grand Canyon.

假期中最精彩的片段是参观大峡谷。《牛津词典》

20. The holiday was an extravagant indulgence.

那个假期是一次奢侈的享受。《牛津词典》

21. a family holiday

合家度假《牛津词典》

22. Mike: Yes, but I don't travel on holidays.

迈克: 度过, 但我不在假日旅游.《期刊摘选》

23. Have a nice holiday and birthday!

下班咯,楼主节日快乐,生日快乐!《期刊摘选》

24. I've just come back from a holiday in the United States...

我刚从美国度假回来。《柯林斯高阶英语词典》

25. You'll be eager to jump into holiday activities.

你为参加节日活动已经迫不及待了.《期刊摘选》

26. I am staying in a holiday resort.

我正呆在一个度假胜地.《期刊摘选》

27. Sweet wishes for the Holiday Season and a Prosperous New Year.

欢欣的节日里送上我甜美的祝福,迎来好运连连的新年.《期刊摘选》

28. Hotel costs gobbled up most of their holiday budget.

住宿旅馆的费用耗掉他们假日预算的一大部分。《牛津词典》

29. On holidays people often go to casinos to play roulette and billiards.

节假日人们常去赌场玩轮盘赌和台球戏.《期刊摘选》

30. There will only be a skeleton staff on duty over the holiday.

假期将只留必需的少数职员值班。《牛津高阶英汉双解词典》

31. The school will be closed Monday because it's a holiday.

星期一是公共假日，所以学校不上课。《牛津高阶英汉双解词典》

32. I can remember how we waited for payday as if it were a holiday.

我还记得我们等待发薪日就好像是等待一个节日.《期刊摘选》

33. They're not on the phone at the holiday cottage.

他们的度假别墅没装电话。《牛津词典》

34. Entry tickets to most attractions are included in the price of the holiday.

度假收费中包括大多数景点的入场券.《简明英汉词典》

35. They are very popular in the world for modern garden and holiday decorations.

他们都非常受欢迎,在世界上,为现代园林和节日装饰.《期刊摘选》

36. Could it have happened during the couple's Tuscan holiday? A trip to Gascony?

是在托斯卡纳休假的时候? 还是在加斯科涅?《期刊摘选》

37. For me, the holiday was sheer unadulterated pleasure.

对我来说，这个假期是百分之百的赏心乐事。《牛津词典》

38. a foreign holiday

国外度假《牛津词典》

39. She seems resigned to not having a holiday this year.

她对今年不休假似乎并无怨言.《辞典例句》

40. Peter is on holiday; he is touring Italy.

彼得在休假, 他在意大利旅游.《期刊摘选》

41. Today is a national holiday in Japan. It is Sports Day.

今天是日本的国定假日：体育日。《柯林斯英汉双解大词典》

42. Day and night the policemen pace the streets in the holidays.

节日里警察昼夜沿街巡逻.《现代汉英综合大词典》

43. He cut short his holiday to deal with the crisis.

为了处理这些危机他缩短了他的休假.《期刊摘选》

44. Every major holiday, people will spontaneously organize Yangko performances and competitions.

每逢重大节日, 人们就会自发地组织秧歌表演和比赛.《期刊摘选》

45. We rented a holiday villa in Spain.

我们在西班牙租了一座假日别墅。《牛津词典》

46. African Americans have a long history and a rich culture, but Kwanzaa is a young holiday.

非裔美国人历史悠久,文化丰富, 但是宽扎节是个年轻的节日.《期刊摘选》

47. Is he here on holiday?

他是到这儿度假的 吗 ?《期刊摘选》

48. That relative strength would be consistent with what was seen in the wider retail industry during the early part of the holiday season.

这种相对的优势与假日季早期零售业大环境中显现的情况一致。《17年6月六级真题（第一套）| 阅读》

49. The kids were excited about the holiday.

孩子们对假期兴奋不已。《牛津词典》

50. She's spending the holidays with her people.

她正与家人一起度假。《牛津高阶英汉双解词典》

51. Can you assure to return home on time set up by your employer on holiday?

你在假期及休息日,是否可以按雇主指定时间回家?《期刊摘选》

52. By the end of the holiday I had spent all my money.

到那个假期结束时我已经花光了我所有的钱。《柯林斯英汉双解大词典》

53. The main purpose of his holiday to Greece was to go diving.

他到希腊度假的主要目的就是去潜水。《牛津高阶英汉双解词典》

54. The firm closed business for the time of the holiday.

该商号节日期间歇业.《现代汉英综合大词典》

55. She is planning a long holiday in Europe.

她正打算去欧洲度一次长假。《柯林斯英汉双解大词典》

56. We are offering free holidays for children aged two to eleven inclusive.

我们提供的度假活动，两岁至十一岁的儿童免费。《牛津高阶英汉双解词典》

57. The company offers scuba-diving as an add-on to the basic holiday price.

这家公司提供带水肺潜水活动，不包括在基本度假费用以内。《牛津高阶英汉双解词典》

58. It's usual to have a holiday in summer.

夏天休假是惯例.《简明英汉词典》

59. Visit as often as possible, and not only when it is expected, as during holidays.

尽量经常见面, 不要总是在预想的情况下见面, 比如节假日等.《期刊摘选》

60. Surcharge will be applied for staying at hotel during Australia's holidays or fair period.

于当地节日或展览会及旺季期间入住酒店,须缴酒店附加费.《期刊摘选》

61. We have pitched upon a perfect for our holiday, by lucky chance.

我们幸运地偶然发现了一个十分理想的度假地.《辞典例句》

62. I hope you enjoy your holiday. Go well!

祝你假期玩得愉快。再见！《牛津词典》

63. Today is a holiday in Wales.

在威尔士今天是假日。《牛津词典》

64. Wish all colleagues a pleasant holiday and a happy family in advance.

预祝全体同事节日愉快,阖家欢乐!《期刊摘选》

65. Their behavior there put all succeeding generations of Americans in their debt.

他们的行为将使美国世世代代蒙受恩泽.《辞典例句》

66. It was decreed that the following day would be a holiday.

法令宣布第二天为休假日。《牛津高阶英汉双解词典》

67. People all in holiday array.

人民都穿着节日盛装.《期刊摘选》

68. The inside of the schoolhouse was wreathed in holiday decorations.

校舍内布满了节日装饰物.《期刊摘选》

69. The foreign teachers are busy preparing to go on holiday.

外籍教师正忙着准备休假.《期刊摘选》

70. Every worker will be entitled to four weeks' paid holiday a year.

每位工人每年都能享受4周的带薪休假。《柯林斯高阶英语词典》

71. That bright face, that easy smile, that liquid voice, seemed to give life a holiday aspect.

这么开朗的脸色, 这么善意的笑容, 这么清澈的语声, 似乎使生活有了节日的气氛.《辞典例句》

72. That holiday cost me a small fortune.

那次度假花了我一大笔钱。《牛津词典》

73. Yunnan draws holiday takers.

云南吸引假日度假者.《期刊摘选》

74. I would had rather join you in research work than go on holiday to the seaside.

我甘愿和你们一路参加科学研究工作,也不愿到海边国假日.《期刊摘选》

75. We have to practice economy if we want to save enough money for a holiday.

果我们想存够钱去度假,我们就必须节俭.《期刊摘选》

76. a camping/skiing/walking, etc. holiday

露营、滑雪、远足等度假《牛津词典》

77. I accept holiday specified by my employer.

我愿意由雇主决定休息日.《期刊摘选》

78. There is an aBundance of commodity supplies on Shanghai markets during holidays.

上海节日市场,商品供应充足.《期刊摘选》

79. Who cares? It's just another commercial holiday.

那又 怎样 ?只不过是另一个商业化的节日罢了.《期刊摘选》

80. the holiday industry

度假服务业《牛津词典》

81. They hire out boats to people on holiday.

每逢假日他们向人出租船只.《简明英汉词典》

82. He gave up holidays and other time off.

他放弃了节日和其他休假时间.《现代汉英综合大词典》

83. Wishellong you happiness the holidays and throughout the New Year.

祝节日欢愉,新年幸福问题:用英语该怎么写?《期刊摘选》

84. To put it another way, seaside holidays are good for teacher.

换一句话说, 在海滨度假有益于教师.《期刊摘选》

85. I can't possibly take a holiday at the moment; I've got far too much on my plate.

我不可能现在休假, 我有太多的事要处理.《简明英汉词典》

86. When my ship comes in I intend to take a year's holiday traveling around the world.

有朝一日我有钱时,我要休假一年,周游世界.《简明英汉词典》

87. But don't give flowers if you sense your teacher may have a holiday booked straightaway.

不过,如果你认为你的老师可能已经定好去休假,就不要送花.《期刊摘选》

88. She was holidaying with her family in Ireland.

她当时正和家人在爱尔兰度假。《牛津词典》

89. On holidays the little town wakes up.

每逢假日,这个小城镇就活跃起来了.《简明英汉词典》

90. They met while on holiday in Greece.

他们是在希腊度假时认识的。《牛津词典》

91. Where are you going for your holidays this year?

你今年要到哪里休假？《牛津词典》

92. New Year's Day is a public holiday throughout Britain...

元旦是全英国的公众假日。《柯林斯高阶英语词典》

93. Mr pitt said that it was time they began thinking about their holidays.

皮特先生说他们该开始考虑他们休假的事了.《期刊摘选》

94. We shall have to set the meeting forward because of the holiday next week.

由于下周休假,所以我们得把会议提前.《简明英汉词典》

95. I'll sound the manager on the question of holidays.

我将就假日问题试探经理的意见.《辞典例句》

96. She knew that a holiday this year was out of the question.

她知道今年休假是不可能了.《期刊摘选》

97. This Thursday is Thanksgiving, the most popular holiday for Americans to eat turkey.

本周四是感恩节, 是最流行美国人吃火鸡的节日.《期刊摘选》

98. Our holiday has eaten into the money we saved.

节日耗掉了我们积蓄的钱.《简明英汉词典》

99. the school/summer/Christmas, etc. holidays

学校假期、暑假、圣诞节等假期《牛津词典》

100. The average German will enjoy 40 days' paid holiday this year.

德国人今年平均将享有40天带薪假期。《柯林斯英汉双解大词典》

101. His longing for the holidays was caused by his homesickness.

他渴望假日是由于他的思乡病引起的.《期刊摘选》

102. We rented a cottage at the seaside for the Christmas holidays.

我们在海边租了一幢小别墅,以供度圣诞假日之用.《辞典例句》

103. I'm feeling burnt-out at work ─ I need a holiday.

我觉得工作得太累了——我需要休假。《牛津高阶英汉双解词典》

104. I planned a holiday in May but then I changed my mind and went in June.

我原计划五月休假,但是后来我改了主意,六月里才去.《期刊摘选》

105. She budgeted for a holiday.

她为了去度假而节省开支.《简明英汉词典》

106. The company can tailor-make your entire holiday.

这个公司可以为你量身订做整个假期。《柯林斯英汉双解大词典》

107. Happy Holidays!

节日愉快！《牛津词典》

108. Holiday Inn Lido, please.

去丽都假日饭店.《期刊摘选》

109. I'd really like to go on holiday to Hawaii and sit on the beach.

我好想去夏威夷度假,坐到岸边欣赏风景.《期刊摘选》

110. The French get five to six weeks' holiday a year.

法国人一年有5到6周的假期。《柯林斯英汉双解大词典》

111. They were working at full blast in order to complete the order before the holidays.

他们正在全力以赴地干活,以便在节日前赶完接受的订货.《期刊摘选》

112. They have fixed up about the holidays.

他们已经为如何度假期作了安排.《期刊摘选》

113. I've got three days' holiday including New Year's Day.

包括元旦在内我有三天假。《牛津高阶英汉双解词典》

114. They're planning a motoring holiday to France this year.

他们计划今年驾车到法国去度假。《牛津词典》

115. Prisoners shall have the right to rest on statutory festivals and holidays.

罪犯有在法定节日和休息日休息的权利.《期刊摘选》

116. The minimum wage . Paid holidays as a right . Amongst the best maternity and leave in Europe.

最低 工资制,法定的带薪休假(深有体会),几乎是全欧洲最好的产假制度.《期刊摘选》

117. I'm afraid Mr Walsh is away on holiday this week.

很抱歉，沃尔什先生这个星期休假去了。《牛津词典》

118. For centuries Chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a year.

千百年来,人们一直奉行着以春节这个传统节日迎接新年的开始.《期刊摘选》

119. Monday is a bank holiday.

星期一是银行的休息日.《期刊摘选》

120. September and October are the months of the year during which most English people take their holidays.

一年中9、10两个月是大多数英国人休假的月份.《简明英汉词典》

121. We won't get another chance of a holiday this year.

我们今年不会再有机会度假了。《牛津词典》

122. Sampling the local cuisine is one of the delights of holidaying abroad...

品尝当地菜肴是海外度假的乐趣之一。《柯林斯高阶英语词典》

123. Criminals enjoy rest days, holidays and traditional ethnic festivals, in accordance with the state's unified regulations.

罪犯享受国家统一规定的休息日 、 节假日和民族传统节日.《期刊摘选》

124. We went on holiday together last summer.

去年夏天我们一起去度假了。《牛津词典》

125. To pay 300 percent of the usual wage for working in statutory holidays.

法定休假日安排劳动者工作的,支付不低于工资的百分之三百的工资酬.《期刊摘选》

126. It happened to be a holiday.

适逢休假.《现代汉英综合大词典》

127. Our dream holiday turned into a nightmare.

我们梦想的假日变成了一场噩梦。《牛津词典》

128. Let me take you far away, you'd like a holiday.

让我带你远走高飞, 你会喜欢一个假日.《期刊摘选》

129. What's the problem about deciding on a holiday?

决定如何度假有什么为难的地方?《期刊摘选》

130. We have holidays to suit every pocket.

我们有适合各种程度消费的度假方式。《牛津高阶英汉双解词典》

131. Spending the holidays in Britain wasn't a prospect that I found particularly appealing.

在英国度假对我并不特别有吸引力。《牛津高阶英汉双解词典》

132. The International Sleeping Day is the most important holiday for office workers.

世界睡眠日是上班族最重要的节日.《期刊摘选》

133. How does the idea of a holiday in Spain grab you?

你对于到西班牙去度假这个主意感兴趣 吗 ?《简明英汉词典》

134. I've been feeling rather below par recently — I think it's time I took a holiday.

我最近一直感觉不太好,我想我需要休假.《期刊摘选》

135. Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay.

劳资双方就假日工资的谈判破裂了。《牛津高阶英汉双解词典》

136. All the holidays on offer are subject to availability.

现行所有的节假日只有在情况允许时才可放假。《牛津高阶英汉双解词典》

137. Neff hitchhiked to New York during his Christmas holiday.

内夫在圣诞节休假期间搭免费便车去了纽约。《柯林斯英汉双解大词典》

138. We rang Duncan to ask where he was going on holiday...

我们打电话给邓肯，问他要去哪里度假。《柯林斯高阶英语词典》

139. The public buildings were festooned for the holiday.

这座公共建筑物为迎接节日装点成花彩形.《期刊摘选》

140. He looked tanned and well rested after his holiday.

假期过后他看上去晒黑了，精力恢复得不错。《柯林斯英汉双解大词典》

141. Our holiday together cemented our friendship.

共度假日使我们的友谊更加牢固.《简明英汉词典》

142. Today is Presidents' Day, a federal holiday.

今天是总统纪念日，一个联邦假日。《柯林斯英汉双解大词典》

143. The package includes 20 days' paid holiday a year.

这一揽子福利包括每年20天的带薪假。《牛津词典》

144. I am very happy to have the opportunity about major traditional Chinese holidays.

我很高兴向列位介绍中国的主要传统节日.《期刊摘选》

145. We usually go on holiday in July.

我们一般在七月休假.《期刊摘选》

146. Holidays in the antarctic are a niche market.

南极假日游是一个利基市场.《期刊摘选》

147. a holiday job (= done by students during the school holidays)

（学生在学校放假时做的）假期工作《牛津词典》

148. holiday pay

假日薪金《牛津词典》

149. Halloween is a fun holiday for us children.

万圣节对我们这些孩子来说是有趣的节日.《高一英语口语》

150. The town has a festive holiday atmosphere.

这个城市充满了喜庆的节日气氛。《柯林斯英汉双解大词典》

151. From data collected, it seems the things that cause us to lose the most sleep, on average, are sporting events, time changes, and holidays.

从收集到的数据看，总体来说，导致我们失去大部分睡眠时间的似乎是体育赛事、时制更改和节假日。《15年12月四级真题（第三套）| 阅读》

152. Hotel accommodation is included in the price of your holiday.

你度假的价款包括旅馆住宿在内。《牛津词典》

153. Not everyone will agree with the authors' policyideas, which range from mandating more holiday time to reducing tax incentives for American home buyers.

并非所有人都会赞同作者从“增加假日时间”到 “降低对美国购房者的税收刺激”等政策理念。《14年12月考研真题 | 阅读》

154. The implication seems to be we can not have a holiday this year.

其含意似乎是我们今年不能休假了.《英汉 - 翻译样例 - 口语》

155. You'd better advertise for a person to look after the garden while you are on holiday.

在你休假期间,你最好登个广告招人来照料花园.《期刊摘选》

156. He invited her to spend the Fourth of July holiday at his summer home on Fire Island...

他邀请她去自己在法尔岛上的消夏寓所过美国独立纪念日。《柯林斯高阶英语词典》

157. It looks like our holiday plans are up the spout.

看来我们的休假计划要泡汤了.《简明英汉词典》

158. Time has flown since the holiday began.

假日一开始，时间就过得飞快。《牛津词典》

159. Wishing you a beautiful holiday season.

节日愉快.《期刊摘选》

160. For that, we have a robust informal learning system that gives no grades, takes all comers, and is available even on holidays and weekends.

基于此，我们有一个强有力的非正式学习体系，不评分并接纳所有人，而且在节假日正常开放。《15年12月六级真题（第二套）| 阅读》

161. With many good wishes for the holidays and the coming year!

敬祝节日快乐,新年事事如意!《期刊摘选》

162. This is a great holiday resort that is full of life.

这里生气勃勃，是一个绝妙的度假胜地。《牛津高阶英汉双解词典》

163. Holiday Inn's first public offering was 120,000 shares at $ 9.75.

假日酒店第一次公开发行的股票是120,000股,每股9.75美元.《期刊摘选》

164. He's at the Holiday Inn Hotel.

他住在假日酒店.《期刊摘选》

165. Her face had obviously caught the sun on holiday.

她的脸明显地在假期晒黑了。《牛津高阶英汉双解词典》

166. He was a good and a careful driver.

他是一个小心谨慎的好驭手.《期刊摘选》

167. The Parkers brought away rather mixed impressions of their holiday in Spain.

帕克一家人从西班牙度假回来,带着各种各样不同的印象.《期刊摘选》

168. He hates leaving the office and going on holiday.

他不愿离开办公室去度假.《简明英汉词典》

169. When do you plan to take your holiday?

你打算什麽时候休假?《期刊摘选》

170. He took his first holiday in forty years yesterday, and picked out a cemetery plot.

他昨天四十年来头一次休假, 并拣定了一小块墓地.《期刊摘选》

171. More than half of all holiday purchases will be made online.

假日期间，半数以上的交易会在网上进行。《17年6月六级真题（第一套）| 听力》

172. Christmas is a very complex holiday that means many things to many different people.

圣诞节是一个很复杂的节日,对不同的人来说代表的意义也不同.《期刊摘选》

173. She could go on a nice holiday at least.

她至少能过一个美好的假期。《柯林斯英汉双解大词典》

实用例句

1. One movie shown at the National Building Museum is called "Designing a Great Neighborhood: Behind the Scenes at Holiday."

VOA : special.2009.03.25

2. House members had already begun a six-week holiday when the Senate approved the measure last week.

VOA : special.2010.08.12

3. An NPR holiday tradition celebrates two decades this winter: It's the 20th annual A Jazz Piano Christmas.

NPR: Twenty Years Of A Jazz Piano Christmas

4. The earliest date a strike could take place is the next bank holiday, Monday 27 May.

BBC: Northern Rail staff vote for strike over contracts

5. Both the Tokyo and U.K. holiday has limited market interest and kept participation at a minimum.

FORBES: The Yen's Slow And Methodical Drop

6. Grant made no speeches. He spent the summer at a holiday town on the Atlantic Ocean coast.

VOA : special.2010.02.18

7. Hepburn won an Academy Award as Best Actress for her first major American movie, "Roman Holiday,"

VOA : special.2009.10.16

8. Breezy waterfront resorts and sleek live-aboard dive vessels host travelling scuba enthusiasts and sunburnt Australians on holiday.

BBC: Papuas got a brand new bag

9. In the United States, holiday gift giving is important not only for the usual reasons, like showing friendship and love.

VOA : special.2009.12.21

10. Charles Schulz had Snoopy remember Bill Mauldin every year on the American holiday that honors former soldiers.

VOA : special.2009.10.25

11. Final numbers for the holiday season including after-Christmas sales will not be known for a while.

VOA : special.2010.12.17

12. But at this holiday we are reminded of the common humanity that binds us together.

WHITEHOUSE: The President's Message to the Iranian People

13. "After a holiday and a pre-season, they will be fresher, " he told BBC Sport.

BBC: Hungary coach Egervari expects refreshed England side

14. It's not just for a pre-match meal but to make sure we can avoid the holiday traffic.

BBC: Worcester need time says Dryden

15. this is perhaps the most interesting thing because it forces us to show the complexity, to see the complexity, of semiotic relationships: a red light, just to return to the Christian holiday, a red light on a Christmas tree.

现在我们讲到了一个耐人寻味论点,这个问题迫使我们要思考，符号系统之间复杂的联系：,当我们再圣诞节时看到红灯，圣诞树上的红灯。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

16. The original "Last Holiday" was written by no less a literary light than J.

WSJ: The Movie's Got Game

17. But adults are not the only ones who have something to say about the holiday season.

VOA : special.2009.12.21

18. When considering a holiday home, check out how close it is to multiple courses.

BBC: Prime time for golf holiday homes

19. But I think the stores are closed tomorrow. Because there's a holiday.

但明天商店可能已经关门了。因为明天是假日。SpeakingMax英语口语达人 : The thing is 实战

20. and we have our summer holiday now.

现在是暑假。SpeakingMax英语口语达人 : 和朋友一起逛洛杉矶

21. The back page has this incredible grid display of holiday cakes, cookies and other treats.

FORBES: Punchfork Innovates Recipe Web Search Business Model With API & Social Data

22. Capital markets in China were closed for a national holiday and will reopen on Monday.

FORBES: Shanghai Discovers Two More Cases Of Deadly Bird Flu; More Poultry Markets Shut

23. She and Arthur Herzog wrote it. Billie Holiday's life was a mixture of success and tragedy.

VOA : special.2010.02.28

24. It was down from the holiday quarter (and perhaps enough to give some investors pause).

FORBES: Is Apple 'Doomed'? Is Tim Cook Being Fired? No and No

25. We've a harvest holiday called Sukkot, where we actually sit outside, in this open structures that have natural coverings, branches, often where you can see the stars as a reminder of the time when the Israelites wandering in the desert, after they were released from slavery in Egypt.

我们会过一个收获的节日，叫做结茅节，那时，我们坐在外面，在自然的开阔天地,树枝是我们的屋顶,满天星斗让我们想起,以色列人摆脱了埃及人的奴役，在沙漠中流浪的岁月。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

26. It began to affect her health. In nineteen forty-seven, Billie Holiday was arrested for possessing illegal drugs.

VOA : special.2010.02.28

27. The article 'On holiday in North Korea' was published in partnership with Lonely Planet Traveller.

BBC: On holiday in North Korea

28. Peyroux has said that the great blues singers Billie Holiday and Bessie Smith still help shape her identity.

VOA : special.2009.07.10

29. On Lunar New Year and the autumn harvest holiday Chuseok, the entire country takes part in ancestor rites.

BBC: A free meal with South Korea's monks

30. even though it is the holiday season. Just seeing little twinkling lights around

即使是圣诞季。仅仅看着四周摇曳的微光，SpeakingMax英语口语达人 : 洛克菲勒中心的时光

31. But there are some caveats to returning gifts this holiday season like tougher return policies.

FORBES: Returning A Gift? What You Need To Know About This Year's Return Policies

32. Let's hear a little snippet of Pony describing what Billie Holiday was like as a young girl.

NPR: 'With Billie': A Jazz Great, As Others Saw Her

33. In the early nineteen thirties, a music producer, John Hammond, heard Billie Holiday sing in a nightclub.

VOA : special.2011.07.17

34. Giving to and helping others has always been a recurrent theme in the Holiday Season.

FORBES: A Message For Our Time

35. I think it's a meaningful holiday just to be nice to people and to remember people."

VOA : special.2010.02.08

36. He had made the Fillmore Auditorium popular worldwide by bringing famous African American performers like Billie Holiday,James Brown and Sammy Davis,Jr.Bill.

VOA : special.2010.12.03

37. I practised my French when we were on holiday.

我们度假时我练习说法语。

38. For years, a holiday in the Dominican Republic entailed staying at a walled-in, cookie-cutter resort.

BBC: Lodges Robinson Crusoe would love

39. I'm meant to be on holiday.

我本打算度假。

40. Okay, Boxing Day. Well, it's a second public holiday here.

好的。节礼日，是这儿的第二大公共假日。SpeakingMax英语口语达人 : 特殊的休息日

41. Billie Holiday's health was ruined by using illegal drugs and by drinking too much alcohol.

VOA : special.2011.07.17

42. Next Wednesday is a holiday.

下周三是休息日。

43. In the early nineteen thirties, a music producer,John Hammond, heard Billie Holiday sing in a nightclub.

VOA : special.2010.02.28

44. Al-Nimr's parents are expected to visit him on Friday on the occasion of the Eid al-Adha holiday.

CNN: Story highlights

45. Ms. LINNEY: (As Wendy Savage) Yeah, everyone's really itching for a book about (unintelligible) breakfast on holiday season.

NPR: A Beautiful Movie: 'The Diving Bell and the Butterfly'

46. Many people who train at St Mawgan then come back on holiday over several years.

BBC: RAF St Mawgan 'safe for 25 years'

47. For the next seventeen years, Holiday was one of the most popular nightclub singers in New York.

VOA : special.2010.02.28

48. NPR's Linda Wertheimer politely plays along as she and Nayder discuss the history of the holiday.

NPR: Annoying Music for May Day

49. Cape May now is as popular a summer holiday place as it was at the turn of the century.

VOA : special.2009.06.01

50. Traversing the Bernese Oberland on a summer holiday had a profound effect on the 19-year-old author-to-be.

BBC: In Alpine villages, Hobbits lurk

51. That's the fall holiday, when we sit outside and celebrate the fall harvest.

那时正是这个节日，我们坐在外面,庆祝丰收。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

52. He was on a caravanning holiday.

他正在乘活动房车度假。

53. Here, North Koreans looked to be enjoying a laid back summer holiday at the beach.

CNN: Behind the veil: A rare look at life in North Korea

54. Lunar New Year, the most important holiday in Chinese culture, falls on 10 February this year.

BBC: Celebrate Lunar New Year in New York City

55. That is all I know." Here is Billie Holiday singing a popular song of the Nineteen thirties, "More Than You Know."

VOA : special.2010.02.28

56. Microsoft rushed to get its system out for the 2005 holiday season, and it shows.

FORBES: Michael Noer On Digital Entertainment

57. You know, I came over on a holiday, the first time. I came on a six-month visa holiday.

那时我是来度假的，第一次来。凭六个月假期签证过来的。SpeakingMax英语口语达人 : 想当军人的理由

58. Nina Simone later told a reporter that she decided just to try to sound like the famous singer Billie Holiday.

VOA : special.2009.10.04

59. Katherine Cole has more. To get into the spirit of the upcoming holiday, we asked several people what they were doing this year to celebrate.

VOA : special.2010.07.02

60. Even shoppers not planning a holiday meal will find a trip to the 36-hour marathon market worthwhile.

BBC: Sydneys fresh fish Christmas marathon

61. That puts it at a permanent disadvantage as a holiday destination to nearby Turkey, for example.

BBC: Cyprus's future: Is euro membership viable?

62. He took a day's holiday.

他休了一天的假。

63. This Thursday is a day for families and friends to share a special holiday meal and think about what they are thankful for.

VOA : special.2009.11.23

64. Ms. HOLIDAY: (Singing) Life can be so sweet on the sunny side of the street.

NPR: 'With Billie': A Jazz Great, As Others Saw Her

65. She and her husband both work for a holiday cruise ship based out of Puerto Rico.

NPR: Filipino Families Divided by Distance, Economics