如何分析：phone in sick（打电话请病假）
2024-09-02 12:05:10 学考宝 作者：佚名
动态
题周曾秋塘图卷二首 其一原文、翻译和赏析on sales与on sale有区别吗2024高考期间一日三餐怎么吃 有什么饮食建议满江红·节物匆匆原文、翻译和赏析苏伊士运河地理位置 是谁开凿的颂平常心是道原文、翻译和赏析台城路 易州寄高寄泉原文、翻译和赏析4.下列各句中，不含词类活用现象的一项的是（3分）A.假舟楫者，非能水也 B.余音袅袅，不绝如缕C...recently是什么意思_recently短语搭配_recently权威例句2024复读生可以报考警校吗 有什么要求吗2024中传2+3是咋回事 靠谱吗史地生适合的专业 哪个专业好就业2024国际高中课程安排 都有哪些内容下列各项中，划线的成语使用正确的一组是（）A.对这个问题，你说应这样，他说应那样，我真是莫衷一是。B.“...蟠龙石原文、翻译和赏析2024年湖南大学有哪些专业 最好的王牌专业是什么2024留学生什么时候开始找工作 有哪些途径点绛唇·绍兴乙卯登绝顶小亭原文、翻译和赏析2024辽宁财贸学院全国排名多少位 最新全国排行榜2024贸大1+3是什么项目 值得报考吗思佳客原文、翻译和赏析紫萸香慢 丙辰重九原文、翻译和赏析类似这两句中on的用法石鱼湖上醉歌原文、翻译和赏析small是什么意思_small短语搭配_small权威例句slugging是什么意思_slugging的音标_用法_翻译_短语搭配_权威例句actually在句中放什么位置2024河南高考是全国几卷 用的什么试卷2024届黑龙江省东北三省联考高三一模物理试题(无答案)2024上外2+3项目是真实存在的吗 适合哪些人报考月夜同友人登盘门城原文、翻译和赏析查勘福陵工程出都柬长寿峰吴硕卿两水部原文、翻译和赏析2023年舞蹈艺考多少分能上一本客中除夜原文、翻译和赏析齐鲁名师联盟2025届高三年级一诊考试数学试题和答案汇总nice能做副词修饰动词吗2024大学录取通知书一般什么时候下来 要准备什么拟古五杂组诗原文、翻译和赏析2024材料物理是好专业吗 毕业后做什么工作阅读下面这首词，然后回答问题。苏幕遮周邦彦燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨，水面清圆...
问题描述
书上说 phone in sick 的意思是“打电话请病假”，请问这个短语如何分析？尤其是其中的 sick 是什么成分？
老师答疑
龙老师：
1.《柯林斯高阶英语词典》认为 phone in 是 PHRASE，意思是“打电话请病假”，其释义为：If you phone in sick, you telephone your workplace to say that you will not come to work because you are ill.
2. 既然是 PHRASE，只要记住就可以了，无需细分句子成分（语言中有些习语不仅不能分析句子成分，而且无法从逻辑和常识方面作推断）。
3. 相关例句如：
He phoned in sick this morning. 他今天上午打电话来请病假。（《牛津短语动词词典》）
On Monday I was still upset and I phoned in sick to work. 星期一，我还是感觉不适，便打电话到单位请了病假。（《柯林斯高阶英语词典》）
