定语还是补语 Kaiser sup
2024-12-09 19:29:27 学考宝 作者：佚名
问题描述
Kaiser supports Boston Public Schools' decision to move beyond the Mercator projection.
to move 是前面 decision 的定语还是补语，根据语法好像应该是 decision定语, 但为什么不能是补语哪？
老师答疑
刘老师：
你的这个问题，涉及对宾语补足语的界定问题。
宾语补足语，是补充说明宾语的。能作宾语补足语成分的，可以是名词、形容词、介词短语、不定式短语、分词短语、副词等。具体地说，有些动词除了带有宾语外，还需要另外一个成分来说明宾语的情况，以补充意义上的不足，让宾语的意义完整。这种起补充说明作用的词或短语就叫做宾语补足语。宾语和补足语之间存在着逻辑上的主谓关系，二者一起构成复合宾语。
无论何种成分作宾补，必须同时满足以下两个条件：
1. 宾语是补足语的逻辑主语，宾补对宾语起补充说明的作用。
2. 判断某个成分是否为宾补，这跟谓语动词的性质有关。宾补是谓语动词作用于宾语的结果。如：谓语动词具有“使令”、“指使”、“影响”宾语做某事的作用；谓语动词让宾语怎么样，成为什么，变成什么（例如：cause类，make类）。谓语动词具有感官性能，对宾语的动作具有感知作用（see, hear类），等等。
最关键的一条是：宾语是宾补的逻辑主语。
就Kaiser supports Boston Public Schools' decision to move beyond the Mercator projection. 这个句子而言，上述两个条件都不具备。
第一、support 无法让decision 去“move beyond the Mercator projection. ”，无法构成复合宾语的要件。
第二、decision 貌似是to move beyond the Mercator projection 的逻辑主语，其实不是，move beyond...是人做的事情，不是decision 做的。
据此，完全可以排除宾补的可能性。
其实，本句的不定式是作定语，修饰decision，说明“决定的内容”，它们是同位关系。
【回复曹老师】
名词的补足语（现代语法体系）
现代语法体系认为，动词decide要求不定式作宾语，当decide通过词形变化成为名词decision的时候，依然保持了和不定式的搭配关系。有这种固定搭配关系的就叫做名词的补足语，没有固定搭配关系的就叫做定语（或后置修饰语）。
to move是定语还是名词的补足语，取决于你采纳的是哪个语法体系。
我不认同您的这种说法，它只能给语法体系带来混乱，而且术语繁杂，不利于英语学习。现代语法体系“创新”有余，“说服力”不足。请谅解！
曹老师：
当你用补语这一术语时，你得清楚的说宾语补语还是主语补语（传统语法体系），还是动词的补足语，形容词的补足语或名词的补足语（现代语法体系）。
传统语法体系会认为to move是decision的语法上的定语，但表示的同位关系。即不定式表示的就是decision的内容。
现代语法体系认为，动词decide要求不定式作宾语，当decide通过词形变化成为名词decision的时候，依然保持了和不定式的搭配关系。有这种固定搭配关系的就叫做名词的补足语，没有固定搭配关系的就叫做定语（或后置修饰语）。
to move是定语还是名词的补足语，取决于你采纳的是哪个语法体系。国内中学和大学非英语专业的英语教学都沿用传统语法体系，只有大学英语专业现在已改为现代语法体系。所以，国内的老师基本都会告诉你不定式是定语。
陈老师：
Kaiser supports Boston Public Schools' decision to move beyond the Mercator projection.
to move 是前面 decision 的定语还是补语，根据语法好像应该是 decision定语, 但为什么不能是补语哪？
解答如下：
"to move...“ 不是做前面补语，而是做前面的名词decision“后置定语”(它们具有同位语关系，不定式用于解释并说明前面抽象名词的具体内容。相当于The decision is to move beyond Mercator projection）
to move beyond the Mercator projection 为不定式作后置定语修饰前面的名词decision
(1) decide to do sth 决定做某事
(2)make a decision to do sth 做出一个做某事决定
(以上表达意思相同，只是表达方式或者结构不同，还有plan, choose)
(plan to do sth=make a plan to do sth)
(choose to do sth=make a choice to do sth)
备注：不定式作宾语补足语，通常其前面宾语为不定式逻辑主语，是前面谓语动词语法宾语
They asked us to leave here immediately.
to leave here 作us 宾语补足语
(1)asked谓语动词
(2)us 宾语
(3)to leave here 宾语补足语
(1)给你讲解以上123之间语法关系
us是谓语动词asked“语法宾语”
us也是非谓语动词to leave的“逻辑主语”
(2)再给你讲解以上整体之间语法关系
(1)I/asked/us 属于“语法上的主谓宾”关系
(2)us /to leave here属于“逻辑上主谓”关系
(3)再给你讲解us在句子所起语法作用
(3)宾语us具有双重语法功能
A:作谓语动词asked语法宾语语法功能
B:作非谓语动词不定式to leave“逻辑主语”语法功能
