高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

分析句子:Practice makes perfect(熟能生巧)

问题描述

Practice makes perfect. 是一句大家熟悉的谚语,意思是“熟能生巧”。

但这个句子如何分析啊!这个 perfect 是什么句子成分?它是个形容词吧,不会是宾语吧!

老师答疑

蒋老师:

在此句中,将 make 分析为谓语和将perfect分析为宾语,或是将make 分析为系动词和将perfect 分析为表语,均不恰当。

Practice makes perfect. 作为一句谚语,其表达已是约定成俗的了,无需再细作语法分析。

任何语言都有其约定成俗的表达和习惯,如果不是语言学研究者,而只是作为一名学习者,面对这类表达只需理解其意思就可以了,无需细究。

从意思上看,Practice makes perfect 其实是指 Practice makes +宾语(比如某项具体的技能)+perfect,即”练习会使(某项具体的技能)变得完美”,为了使句子具有普适性,适用于所有情形,所以就把其中的宾语给隐掉了,于是就成了 Practice makes perfect。这就好比汉语中常说的“打扫卫生”一样,其实它的意思是“打扫某个地方使其变得卫生”,但为了使其具有普适性,适用于更多的场合,于是就把其中的“某个具体的地方”给隐掉,成了“打扫卫生”。

以上只是个人理解,仅供参考!

分析句子:Practice makes perfect(熟能生巧)

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

英语答疑相关推荐

brings up the rear是什么意思

With 40% of its babies born out of wedlock, America sits near the middle of the global pack in this category. Conservati
brings up the rear是什么意思
2024年10月20日

考研英语难句解析 When a new

When a new movement in art attains a certain fashion, it is advisable to find out what its advocates are aiming at, for,
考研英语难句解析 When a new
2024年10月20日

be good with与be good at的用法区别

请问一下,be good with 与 be good at 在用法上有何区别,比如:be good with computer 与 be good at computer 区别。
be good with与be good at的用法区别
2024年10月20日

The list is out.与The list is up.的理解与区别

The list is out. The list is up. 它们的意思是一样的吗?有区别吗?
The list is out.与The list is up.的理解与区别
2024年10月20日

See that man gets something to eat中see的含义和用法

《COBULD英汉双解詞典》aside 词条下的一个例句: In an aside he said to his servant,‘See that man gets something to eat.’ 他停下正在谈的话题,对一边的仆人说
See that man gets something to eat中see的含义和用法
2024年10月20日

along with与together with的用法及区别

along with 是短语介词,没错,那 together with 呢?together 只能做 adj. 和 adv. 不是介词,所以它是副词短语吗?这两者做状语的时候是可以互换的吗? 还有这两句话: He, along with m
along with与together with的用法及区别
2024年10月20日

这是with复合结构还是分词短语作非谓语

I found myself, without even knowing how it happened, staring at my egg money. 请问 without even knowing how it happened 是
这是with复合结构还是分词短语作非谓语
2024年10月20日

英语难句理解与翻译(涉及 like it was yesterday)

Oldland remembers like it was yesterday working in an expensive French restaurant in Denver. 这句话中的 like 是什么词性?作何成分?整个句子什
英语难句理解与翻译(涉及 like it was yesterday)
2024年10月20日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学