高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

one...another可用于谈论两者吗

问题描述

Saying is one thing and doing is another.

这句末用了 another,而没有用 the other。

学生在这样的句子里没看到“针对三者而言”,也就是说学生没有找出这里的“三者”。

盼专家老师解惑。非常感谢!

老师答疑

黎老师:

你可能把 one...another 和 one another 混淆了。根据外研社、建宏《英汉多功能词典》(外语教学与研究出版社出版发行):one another 的意思是“互相”。表示“互相”的意思时,“原则上,两个人[两个]的时候用 each other,三个人 [三个]以上则用 one another,但现在 each other 和 one another 已经不加区别了”。

英国著名语言学家 Michael Swan 编著的《牛津英语用法指南》第三版也指出:each other 和 one another 的意思相同。

Ann and I write to each other / one another every week. 安和我每个星期都相互通信。

one ...another ... 可以表示(两个中)“一个 ...... 另一个 ......”,相当于 one ... the other。例如:

There are two domitories, one for male students and the other for female students . 有两栋宿舍,一栋是給男生住的,而另一栋是给女生住的。(外研社、建宏《英汉多功能词典》p.1035 ,外语教学与研究出版社出版发行)

I have two uncles, one in Chicago and another in Dallas. 我有两位叔父,一位在芝加哥,另一位在达拉斯。(外研社、建宏《英汉多功能词典》pp.75-76 ,外语教学与研究出版社出版发行)

one...another可用于谈论两者吗

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

英语答疑相关推荐

已经有of course,but可以去掉吗?

People who rent out rooms should pay tax,of course,but they should not be regulated like a Ritz-Carlton hotel.房屋出租者当然应该纳
已经有of course,but可以去掉吗?
2024年11月08日

不定式作定语的主动,被动用法

We take all our bottles to be recycled. 翻译是:我们把所有的瓶子都回收利用起来。 为什么是to be recycled而不是to recycle?
不定式作定语的主动,被动用法
2024年11月08日

intact起什么作用,是什么成分?

All the goods were received intact。 intact是形容词,不可能作状语吧?
intact起什么作用,是什么成分?
2024年11月08日

请教这句话中的不定式是做什么成分呢?

Deckard Cain the Elder is the only character aside from the title villain, Diablo, to appear in every installment of the
请教这句话中的不定式是做什么成分呢?
2024年11月08日

sir,lady与Mr.,Ms.的用法区别

在看《傲慢与偏见》时看到这样一个句子: Sir William and Lady Lucas are determined to go, merely on that account, for in general, you know, t
sir,lady与Mr.,Ms.的用法区别
2024年11月08日

后置定语可以前置吗?

There are many children in the park, lively and lovely. 请问,后置定语lively and lovely能放在children的前面吗?
后置定语可以前置吗?
2024年11月08日

pass by 是及物动词短语吗?

pass by 是及物动词短语吗? 与 go past的用法一样吗? The train passed by us without stopping at the station. = The train went past us with
pass by 是及物动词短语吗?
2024年11月08日

长难句分析 While in A

While in America the trend started as a reaction to the economic decline—after the mass redundancies caused by downsizin
长难句分析 While in A
2024年11月08日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • any后接名词用单数还是复数的问题
    Betsy didn't see any _______(child) getting out of the car, just an older woman in a wheelchair. 老师,这里填 children 不会错,那么要
  • 结客少年场行原文、翻译和赏析
    结客须结游侠儿,借身报仇心不疑。千金买得利匕首,摩挲誓许酬相知。白马缦胡缨,行行人尽止。朝游洛北门,暮醉秦东市。感君在一言,不惜为君死。朱家曾脱季将军,田光终酬燕太子。君不见魏其盛
  • 强调与句末信息核心原则
    好像有些书上说句首内容是表示强调的内容,事实上真的如此吗?学生在有的书上看到“句末信息核心原则”。若表示强调,究竟应该是置于句首还是句末?或者说,“强调”与“句末信息核心原则”是两个完全不同的概念,如若如此...
  • 入原文、翻译和赏析
    玉殿论兵事,君王诏出征。新除羽林将,曾破月支兵。惯历塞垣险,能分部落情。从今一战胜,不使虏尘生。
  • 樵云野老原文、翻译和赏析
    白头已与世相违,笑指生涯在翠微。伐木忽看云满斧,束薪不觉露沾衣。息肩频向青林歇,荷月长从绿野归。一曲浩歌天地阔,远山回首晚霞飞。
  • 贻刑原文、翻译和赏析
    忆帅秦亭二纪馀,当时宾幕盛芙蕖。椎牛共乐毬场宴,倚马常资记室书。台席久从还绶退,月卿犹滞剖符居。樽前想解留连意,一笑难逢易掺袪。
  •  “工业革命改变了英国的社会结构,经济的持续增长造成中等阶级与工人阶级力量的壮大,贵族、大地主的地位与经...
    “工业革命改变了英国的社会结构,经济的持续增长造成中等阶级与工人阶级力量的壮大,贵族、大地主的地位与经济实力都大为下降了,但他们仍把持政治权力,造成权力分配与社会力量对比高度脱节的状态。”为了解决这种“状态”,英国在政治上()A.发动光荣革命,与新贵族阶层妥协B.颁
  • 2024中国音乐学院艺术类校考报名时间什么时候 几月份报名
    2024中国音乐学院艺术类校考报名时间尚未公布,参考往年经验2024年校考报名时间预计在1月中旬左右,凡符合中国音乐学院2024年本科招生报考条件的报考者必须在规定时间办理「网上报名与交费」手续,下文是小编整理的详细信息,希望对大家有所帮助。
  • 如何理解With 30 people in his firm...中with的用法
    下面的句子是一篇阅读文章中的完整句子: With 30 people in his firm, John is one of the only three men. 文章后面有一道题:说公司有33人,男人3人,女人30人。(是判断题) 请问
  • 聊城单招综评招生辅导机构
    在聊城市,单招综评春考作为一条重要的升学路径,吸引了众多高三学子的关注。为了在这场竞争中脱颖而出,选择一所优质的培训学校显得尤为重要。在众多培训机构中,聊城单招综评招生辅导机构凭借其卓越的教学质量、严格的管理制度和全面的服务体系,成为了众多考生和家长信赖的选择。

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学