“情态动词+have+done”能否对将来表示推测（一般用来对过去推测）
2024-10-25 13:58:21 学考宝 作者：佚名
问题描述
情态动词+have+done一般用来对过去推测，但能否对将来表示推测呢？我见过一些这样的句子，感觉就是对将来表示推测，但语法书上从来没这么说过，现在举几个例子：
1. There will have been a definite result before Friday. 星期五以前肯定会有结果。
2. By the time you get to Beijing tomorrow, I should have left for Shanghai.等你明天到达北京的时候，我很可能已经动身去上海了。
3. He may have left when you get there. 等你到达的时候他可能已经离开了.
4. 2007考研英语text4有这样一句话：The current state affairs may have been encouraged--though not justified--by the lack of legal penalty for data leakage.
星火英语的翻译是：现在的这种情况,可能会由于缺乏对资料泄露的法律制裁而愈演愈烈,虽然这是不正当的。（将 may have done 翻译成了对将来的推测）
5. She said that we would have finished the work by the end of this month. 她说在月底前我们将要完成这个工作。（过去将来完成时）/ 她说在月底前我们可能已经完成这个工作了。（对将来的推测）
老师答疑
陈老师：
你的句子可以分为两类：
▲一类是将来完成时，如你的第一句：
There will have been a definite result before Friday. 星期五以前肯定会有结果。
本句中的 will 不是情态动词，而是助动词，它不是“情态动词+have+done”结构，而是将来完成时，又如：
I expect you will have changed your mind by tomorrow. 我预料到明天你就会改变主意了。
By the end of next week, I will have been a teacher for 25 years. 到下周末，我当老师就有25年了。
As you will have noticed, there are some gaps in the data. 你也许已经注意到了，数据里有些缺漏。
By the time the case comes to trial, he will have spent a year in prison. 到这个案件开庭审理时，他将已经在监狱里呆了一年了。
将来完成时用于表示到将来某一时刻已经完成的动作。例如下面这句：
I will have retired by the year 2020. 到2020年我将已退休。（意思是：在2020年或这之前，我退休已成为过去的事)
▲另一类就是你说的“情态动词+have+done”结构——这类结构与将来完成时的用法相似，但根据所用的情态动词不同，与将来完成时相比，增添了一定的“情态”意义（比如推测）。例句如：
I should have finished reading it by Friday. 我大概到星期五能把它看完。（牛津高阶词典）
She said she might have finished by this afternoon but don’t hold your breath. 她说她有可能在今天下午之前完成，不过你可别眼巴巴等着。（剑桥高级英语词典）
We should have finished by a quarter past two and the bus doesn't leave till half past. 我们2:15之前应该会完成，汽车要到2:30才开。（柯林斯高级英语词典）
关于此类用法，《牛津英语用法指南》作出的相关解释是：
may / might+动词不定式完成式也可以表示现在或将来 (如同现在完成时和将来完成时)。如：
I’ll try phoning him, but he may have gone out by now. 我要给他打电话，但他现在可能出去了。
By the end of this year I might have saved some money. 到今年年底，我就可能积攒了一点儿钱了。
