abundance的可数与不可数用法
2024-09-23 11:38:00 学考宝 作者：佚名
问题描述
前面有网友对 abundance 提了几个问题，英语答疑网的专家老师给出很详细的分析，而且有依有据，令人信服，非常受益，非常感谢！我也查了一下相关词典，但发现了另一个问题：就是 abundance 的可数性问题。一般词典都注明它是不可数名词[U]和用单数[sing]或[singular]，但用单数的情况比较好理解，因为大量的 an abundance of 例句可以证明这一点。但它用作不可数名词的例子则很少见，除了 in abundance 这个习语外。想请老师谈谈它的不可数用法，万分感谢！
老师答疑
陈老师：
从可数性上看，一般词典都对 abundance 贴了两个标签：一是不可数，二是可以连用不定冠词。
▲关于连用不定冠词，正如你所说的，这个比较好理解，因为大量的 an abundance of 例句可以证明这一点。如：
The area has an abundance of wildlife. 这片地区有丰富的野生动植物。
We were amazed by the sheer abundance of food. 食物的丰盛令我们惊叹。
There was an abundance of wine at the wedding. 婚礼上有足够多的葡萄酒。
There was still an abundance of food when we arrived. 我们抵达时还有很多食物。
The shallow sea bed yields up an abundance of food. 浅海床提供了丰富的食物。
a very striking face, crowned by an abundance of hair. 一张非常标致的脸，长着一头浓密的头发
▲它作为不可数名词的用法，主要指抽象意义的“丰富”“充裕”“繁荣”等。如：
The growth of industry promised wealth and abundance. 工业的增长预示着财富和繁荣。
We are fortunate to live in a time of great abundance. 我们很幸运，生活在一个繁荣、富足的时代。
黎老师：
abundance 作不可数名词用法的实例：
a year of abundance 丰年 / in abundance 丰富地，大量地，多地 （《外研社英汉多功能词典》）
a life of abundance 富裕的生活 （《新世纪英汉多功能词典》）
abundance of the heart 充满感情 （《英汉多功能词典》，商务印书馆国际有限公司出版发行，2013年2月第1版）
