agricultural area与countryside的区别
2024-11-26 13:59:37 学考宝 作者：佚名
问题描述
countryside 的意思是“农村”， agricultural area 的字面意思是“农村地区”，应该也就是农村的意思吧？两者有啥区别？
老师答疑
陈老师：
countryside 的意思是“农村”， agricultural area 的字面意思是“农村地区”，应该也就是农村的意思吧？两者有啥区别？
(1)countryside 指远离城市或者城镇的一片用于居住和耕地使用的土地“农村；乡下”，常用于泛指一切乡村地域或居民
They lived a happy life in the countryside.
他们在乡下过着幸福的生活。
She prefers living in the country to being in the town.
她宁愿住在乡下而不愿住在城市。
The countryside is very green in spring.
春季的乡间一片青葱翠绿。
The rising curtain revealed a countryside scene.
幕启时展现一幅农村景象。
Modern agriculture is spoiling our beautiful countryside.
现代农业正在损坏我们美丽的农村。
The soldiers broke the dikes and flooded the countryside to keep back the enemy.
士兵们破坏堤坝淹没乡村以阻挡敌人。
He spent a whole month just kicking around the countryside, enjoying the peace and quiet.
他在乡下随意闲游了整整一个月,享受着宁静的生活。
It chanced that I was in the countryside at the time.
那时我碰巧在乡下。
Let's pack up and spend a week in the countryside.
咱们收拾好东西到乡下去过一个星期吧。
The old retired couple loves the peace of the countryside.
退休的老两口喜欢乡间的宁静。
The searchers scattered all over the countryside looking for her.
那些搜寻的人分散到乡下各处去寻找她。
The big city bewildered the old woman from the countryside.
大城市把乡下来的老奶奶弄糊涂了。
She sent her son away for the summer vacation in the countryside.
她打发儿子去农村过暑假。
We were surprised to see how welcome they were in the countryside.
我们惊奇地看到,他们在农村那么受欢迎。
A prosperity never seen before appeared in the countryside.
农村出现了前所未有的繁荣。
It would involve my living in the countryside to perform the duty you assigned.
要完成你分配的任务,我势必要住到农村去。
The smell of these flowers called up my years in the countryside.
那些花的芳香使我想起在农村生活的年代。
He steeped himself in the traditions of the English countryside.
他对英国农村的习俗非常熟悉。
Now she looked relieved that she began to talk about her life in the countryside.
这时候她显得轻松了些,开始谈起她在农村的生活。
They are remarking upon the prosperous look of the countryside.
他们在讨论农村的繁荣景象。
He looks out of the window, surveying the landscape of the countryside.
他向窗外看去,眺望乡村景色。
The whole countenance of the countryside has changed.
农村已变得面目全非。
They lived a tranquil life in the countryside.
他们在乡下过着宁静的生活。
I feel healthier after a visit to the countryside.
到乡下走了一趟后我觉得身体更健康。
Modern agriculture is spoiling our beautiful countryside.
现代农业正在破坏我们美丽的农村。
These are fresh eggs from the countryside.
这是刚从农村来的新鲜鸡蛋。
I've always loved the English countryside...
一直以来我都很喜欢英国的乡间。
We are surrounded by lots of beautiful countryside.
我们周边是大片美丽的乡村地区。
(2)agricultural area 指用于种植庄稼和作物的大片土地或者用于耕作用途的用地.意思“农业区”或者“农业用地”
Good agricultural land is in short supply.
良田短缺。
That state is classed as an agricultural area.
该州被划为农业区。
The farming area is centered largely in the south.
农业区大部分集中在南方。
Chemical products were used liberally over agricultural land.
化学产品曾被大量地用于农田。
Good agricultural land is in short supply.
良田短缺。
His analysis of urban use of agricultural land has been proved essentially correct.
他有关城市占用农业用地的分析已被证明大体上是正确的。
There are several possible avenues for improving the productivity of agricultural land.
提高农田生产率有几种可行的途径.
Agricultural land use pattern is a result of transport costs.
农业土地利用模式亦受到运输成本的影响.
By 1994 some 87 % of agricultural land was in white hands.
到1994年,大约87%的农业土地由白人所有.
But some people don't want good agricultural land to be built on.
但是有些人不想让好的农田建上厂房.
Landscaping will be used for leisure or irrigated as agricultural land.
景观美化将最作为休闲活动区或用于农业灌溉用地.
Agricultural land has been inundated.
农田已被水淹.
