only可以表示条件并引导条件状语吗
2024-08-24 12:48:34 学考宝 作者:佚名
动态
河北2024年公安普通高校公安专业招生考生须知醉春风 咏蝶原文、翻译和赏析2024高考多少分能被厦门安防科技职业学院录取(附2023各省最低录取分数线及位次)富池江口夜泊(二首)〗原文、翻译和赏析北华航天工业学院简介 北华航天工业学院师资及专业满分作文神仙开头和结尾 令人惊艳的作文段落摘抄2024年泉州信息工程学院招生计划专业及各省录取分数线位次29.自春秋战国以来持续数百年的诸侯割据局面结束的标志是( )A.秦灭六国,完成统一 ...挽蔡文叔原文、翻译和赏析date from可以用于较短或较近的时间吗无寐原文、翻译和赏析采菊诗原文、翻译和赏析2024山东大学留学部好考吗 需要雅思吗my day英语作文2篇[热门]2024第二次征集志愿录取时间 什么时候出结果首年新高考!广西2024高考和以往有什么不同?楞伽院原文、翻译和赏析雾凇原文、翻译和赏析历游三山大悲诸寺原文、翻译和赏析道德名言10句,富有哲理,让人一生受益!怜愚诗四十二首 其三十三原文、翻译和赏析普高生走单招太亏了是真的吗 什么人适合走单招山村原文、翻译和赏析2024上海理工大学春季高考招生简章 招生专业及计划揭晓长沙人气高的全日制专升本辅导机构前十名一览顾梅西东吴小隐原文、翻译和赏析兰州博文科技学院简介 兰州博文科技学院师资及专业2024年5月最新10条新闻大事件 简短时政热点摘抄魏晋名句•七小游仙,次韵四首 其一原文、翻译和赏析mobile robot翻译_mobile robot短语搭配_mobile robot权威例句自君之出矣 其二原文、翻译和赏析奉答燕公原文、翻译和赏析国内2加2大学哪所最好 有什么推荐虞山原文、翻译和赏析2024辽宁物理类一分一段表 历史类一分一段表2024出国留学的考试有哪些 要求高吗望仙坡最高楼原文、翻译和赏析great advances,huge advances,big advances的用法阅读下面的文字,完成下面小题。购物时“刷脸”支付,进小区...
问题描述
I’d have gone, only it rained. 要不是下雨,我已经走了。
I should have telephoned you, only I didn’t know your telephone number. 要是我知道你的电话号码,我早就打电话给你了。
在这两个句子中,only被翻译成了“要是”“要不是”,其实就是一种条件。请问,only可以表示条件并引导条件状语从句吗?如果可以表示条件,那它是表示真实条件还是虚拟条件?或是既可表示真实条件也可表示虚拟条件?(上面两个句子好像用的是虚拟语气)谢谢老师解答!
老师答疑
曾老师:
only 可用作连词,表示“要不是......”,主句常用虚拟语气,但only引导的从句仍用陈述语气,是真实条件句。only 实际上是only that的省略形式。你的例句可作以下分解:
I would have gone, only (that) it rained.
= I would have gone, but it rained.
= I would have gone if it had not rained.
又如:
I would have bought the land, only (that) it was expensive. 要不是价钱太高,我会卖下那块土地。《英汉多功能词典》 I should like to go, only (that) I am ill. 要不是我有病, 我倒是很想去。《现代英汉综合大词典》
黄老师:
谢谢曾老师!Thank you very much.