not both 还是 not either?
2024-08-17 19:27:39 学考宝 作者：佚名
动态
桃花山原文、翻译和赏析江城子·梦中了了醉中醒原文、翻译和赏析国际贸易实务就业方向有哪些 能做什么工作全国211985大学名单 分别有多少所一本书放在水平桌面上，桌面对书的支持力为F1，书对桌面的压力为F...大信晚泊呈舟中诸公原文、翻译和赏析失题二首 其一原文、翻译和赏析长沙高考复读辅导学校2024多伦多留学一年多少钱 值得去吗张抡简介 张抡生平2024苏州科技大学天平学院各省录取分数线是多少 附历年最低分送汪庄仲赴江东仓幕彊仲荆门签判 其三原文、翻译和赏析南乡子 咏李通甫秋扇原文、翻译和赏析英语难句翻译 Unlike com褚沄简介 褚沄生平2024承认安徽艺术统考/联考成绩的学校有哪些2024高考完什么时候知道被录取 几号出结果赠林行简见徐径坂原文、翻译和赏析自笑原文、翻译和赏析雅思考试费用与付款常见问题如梦令·镇日莺愁燕原文、翻译和赏析江行原文、翻译和赏析怎样背英语单词 记单词的好方法有哪些福建2024年高职院校分类考试志愿填报入口：www.eeafj.cn胡无人原文、翻译和赏析目前哪些专业就业前景好 2024什么专业就业率高郭忠恕出峡图原文、翻译和赏析医生的英语作文（精选20篇）2024留学3+2国家承认吗 回来就业咋样20242023年中国人民警察大学在全国各省最低录取分数线【参考】 最低录取分数线一览表与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律原文、翻译和赏析2024二本最低的师范大学公办 哪些大学值得报四时白纻歌 夜白纻原文、翻译和赏析2024国内的国际本科有哪些 值不值得读2024年安徽985大学排名名单及录取分数线病梅馆记原文、翻译和赏析2．下列各组加横线虚词意义相同的一项是（ ）A.吾其还也 ...2024想学食品质量与安全专业报什么学校 哪个大学好癸亥除夕原文、翻译和赏析艺考生别样的备考方式 困境中的抉择
问题描述
辅导班的一道题：
用both、either、neither 填空：
There were two pictures on the wall. I didn't like ________ of them.
老师说空白处填either，我觉得填both也可，请专家指教。
老师答疑
黎老师：
对于There were two pictures on the wall. I didn't like ________ of them. 空白处填either或者both都可以，但是含义不同。例如： either 第662页 I don't like both of them.并不是他们两个我都喜欢。（《薄冰英语惯用法词典》第128页）董老师：
either是全部否定，用both是部分否定？ I don't like both of them.译成“ 并不是他们两个我都喜欢” 请教一下，此句是否有歧义，能否表示全部否定？ 那么这样一个句子： Both of them don't like the picture。 是翻译成“他俩都不喜欢那幅画”还是“并不是他俩都喜欢那幅画”？我倾向于前者。 请黎老师指教。
