送许时用还剡原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:19:42 学考宝 作者:佚名
动态
表示“跟着某人学习……”用什么介词昭州感梅公挚邹道乡遗迹原文、翻译和赏析2024数控技术专业就业前景好吗 毕业工资是多少秋怀四首 其三原文、翻译和赏析零冠词的用法2024中央财经大学2+3留学好吗 值得去读吗入塞原文、翻译和赏析唐珙简介 唐珙生平2024年4+0本科国际班值得报考吗 有什么优势2024平行志愿怎么填报技巧 有什么方法2024大学体育课都有什么项目 各高校开设了哪些课程蝶恋花 秋感原文、翻译和赏析感皇恩原文、翻译和赏析请教句子结构(and并列成分的判断以及分析)2024上海交通大学计算机专业本科毕业生出国好就业吗reliances是什么意思_reliances短语搭配_reliances权威例句晶体和非晶体的区别 有什么不同过歌风台原文、翻译和赏析with existing labels请问是什么意思哪些专业收入高?薪资较高的专业盘点隋朝统一的原因及意义 什么时候统一的枣原文、翻译和赏析送人隐居原文、翻译和赏析蝶恋花 杏庄为莫景行题原文、翻译和赏析同远生中丞入虔道上杂作 其二原文、翻译和赏析补语和表语怎么区分(He looks young是什么结构)2024年黑河学院艺术类专业有哪些a wolf in sheep’s clothing是什么意思_a wolf in sheep’s clothing短语搭配_a wolf in sheep’s clothing权威例句漫兴 其三原文、翻译和赏析寄鼎州陶使君商翁原文、翻译和赏析hadbetter表示"最好"考700分“迈巴赫少爷”被北大录取了 具体什么情况能源与动力工程专业就业方向 能做什么工作岁暮远为客原文、翻译和赏析和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其七原文、翻译和赏析other,the other,others,the others,another的用法金盏子 用吴草窗体。徐花农孝廉出新意,制暖锅见赠,赋此谢之,原文、翻译和赏析考上哈佛大学要多少分 录取标准是什么送郑毅夫舍人被召五首 其五原文、翻译和赏析less和fewer的例句 less和fewer的区别有什么
原文
送许时用还剡
宋濂 〔明代〕
尊酒都门外,孤帆水驿飞。
青云诸老尽,白发几人归。
风雨鱼羹饭,烟霞鹤氅衣。
因君动高兴,予亦梦柴扉。
译文及注释
译文
都门之外,我举起酒樽为你饯行,你乘一叶孤舟,从水路驿站飞驶而去。
老之已至,青云之志早已经消尽,白发满头,有几人能够回到故居?
我想,在和风细雨或烟霞满天中,你正吃着粗茶淡饭穿着布衣素服。
因你回剡地,触动了我高雅的兴致;我也梦到自己住进了简陋的茅屋。
注释
剡:今浙江省绍兴嵊州境内。
水驿:水路驿站。
青云:比喻高官爵显。
鹤氅衣:鸟羽做成的外衣。
作者简介
宋濂(1310—1381)字景濂,号潜溪,别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族,浦江(今浙江浦江县)人,元末明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。
xuekaobao.com 学考宝